伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Les ventes sont également attendus dans la première bubble-gum.

也出售泡沫膠頭料。

L'embargo américain vise uniquement à faciliter des changements trop longtemps attendus à Cuba.

美國(guó)實(shí)行禁運(yùn)的唯一目標(biāo)，就是實(shí)現(xiàn)古巴亟需的變革。

Des résultats préliminaires sont attendus d'ici la fin de cette année.

預(yù)計(jì)今年年底將有初步結(jié)果。

Ils permettront au FNUAP d'exécuter efficacement les produits attendus aux niveaux mondial, régional et national.

這些管理產(chǎn)出將使人口基金能夠在全球、區(qū)域和國(guó)家層面上有效實(shí)現(xiàn)方案產(chǎn)出。

Il regrettait que le??premier rapprochement? de juillet?2005 n'ait pas abouti aux résultats attendus.

他感謝貿(mào)發(fā)會(huì)議促進(jìn)公眾對(duì)于貿(mào)易與發(fā)展關(guān)系的認(rèn)識(shí)所作的工作，以及貿(mào)發(fā)會(huì)議能夠進(jìn)行獨(dú)立的分析，特別是鑒于世貿(mào)組織依然偏向于最發(fā)達(dá)的國(guó)家。

Ce n'est qu'ainsi que l'on pourra parvenir à effectuer les changements effectifs et importants attendus.

只有這樣，我們才能達(dá)到開(kāi)展真正和重大變革的期望。

Ce sont les résultats attendus sur les deux plans qui doivent être mis en équilibre.

在這兩種情況下，對(duì)預(yù)期結(jié)果必須作相互權(quán)衡。

D'autres engagements contractuels et décaissements importants sont attendus au cours de la prochaine période.

在下一階段，預(yù)計(jì)將會(huì)有其他數(shù)額較大的合同承付，并會(huì)支付更多的款項(xiàng)。

Les premiers rapports au titre des conventions ratifiées en 2006 sont attendus en 2008.

勞動(dòng)保護(hù)政策案文見(jiàn)巴基斯坦勞工、人力資源與海外僑務(wù)部網(wǎng)站：http://www.pakistan.gov.pk/ divisions/ContentListing.jsp?DivID=30&cPath=349_353。

Les principaux résultats attendus en sont dérivés et sont résumés dans la matrice de gestion.

據(jù)此提出了預(yù)期關(guān)鍵成果，并摘要列入管理事項(xiàng)表中。

Ces politiques n'ont pas produit automatiquement les bénéfices attendus.

但這些政策并沒(méi)有自然產(chǎn)生預(yù)期的利益。

Quelle était l'ampleur des effets "négatifs attendus" de?l'Accord sur l'agriculture??

《農(nóng)產(chǎn)品協(xié)定》預(yù)期會(huì)有多大程度的“消極”影響？

Voici planté le cadre juridique de nos travaux et des résultats attendus.

這是我們工作和預(yù)期結(jié)果所應(yīng)遵循的法律框架。

Les ??résultats?? correspondent aux effets à court et à moyen terme attendus des objectifs opérationnels.

“結(jié)果”是指業(yè)務(wù)目標(biāo)想要達(dá)到的中短期效果。

Les résultats attendus et leurs indicateurs de mesure étaient généralement absents.

通?？床坏?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">預(yù)期的成果和衡量成果的指標(biāo)。

Les sept objectifs renvoient aux résultats attendus des initiatives de mobilisation.

七項(xiàng)宗旨反映了聯(lián)合國(guó)排雷行動(dòng)宣傳戰(zhàn)略力求實(shí)現(xiàn)的結(jié)果。

Le Plan précise les domaines cibles, les résultats attendus et les indicateurs de performance.

計(jì)劃包括了重點(diǎn)領(lǐng)域、成果領(lǐng)域和成就指標(biāo)。

Ils permettront au FNUAP d'obtenir efficacement les produits attendus aux niveaux mondial, régional et national.

這些管理產(chǎn)出將使人口基金能夠有效地在全球、區(qū)域和國(guó)家各級(jí)交付方案產(chǎn)出。

De plus, de nouveaux appels sont attendus dans une affaire concernant trois personnes.

另外，涉及3名人員的一起案件將進(jìn)行上訴。

Le Plan d'action définit clairement les résultats attendus en matière d'égalité des sexes.

行動(dòng)計(jì)劃還含有明確的兩性平等成果。

Mais il les avait attendus vingt minutes, en vain.

但他白等了他們二十分鐘。

On a des résultats moins bons qu'attendus, ce qui, pour notre stratégie, est clé.

我們的結(jié)果比預(yù)期的要差，這對(duì)我們的戰(zhàn)略很關(guān)鍵。

Ils sont attendus avec impatience par des riverains inquiets pour leur santé.

擔(dān)心自己健康的居民們迫切地等待著結(jié)果。

Témoin : Elle les a attendus devant la banque.

她在銀行門(mén)口等他們。

Les responsables des différents p?les sont attendus en salle de réunion pour un compte rendu général.

各組長(zhǎng)到會(huì)議室參加發(fā)射例會(huì)。

Les deux adolescents échangent un regard et une même pensée : ils sont attendus. ?

他們被等待著。"

Les Sioux ne les avaient pas attendus, et, avant l’arrêt complet du train, toute la bande avait décampé.

西烏人還沒(méi)有等到他們來(lái)，趁著列車(chē)還沒(méi)有完全停下來(lái)以前，他們?cè)缇退纳⑻痈Z了。

Ils sont très attendus puisqu'ils jouent à domicile en 2017 et ont vraiment une équipe qui est batie pour gagner.

他們備受期待，因?yàn)?017年他們是在國(guó)內(nèi)進(jìn)行比賽，這支隊(duì)伍真的是為了獲勝而組建的。

Eh bah tant pis, ils vous ont attendus pendant 36 jours, ils peuvent vous attendre encore une semaine de plus.

真是的，他們已經(jīng)等了36天了，再多等一個(gè)星期也沒(méi)什么。

Les ministres fran?ais de l'Intérieur et de l'Outre-Mer, sont attendus en Guyane.

法國(guó)內(nèi)政部長(zhǎng)和海外部長(zhǎng)預(yù)計(jì)將在法屬圭亞那。

2 millions de visiteurs sont attendus au marché de No?l.

預(yù)計(jì)圣誕市場(chǎng)將有-200 萬(wàn)游客。

Des renforts de pompiers venant d'autres régions sont attendus.

預(yù)計(jì)來(lái)自其他地區(qū)的消防員的增援。

8000 visiteurs sont attendus d'ici à demain soir.

- 預(yù)計(jì)到明天晚上將有 8000 名游客。

Ici, 37 degrés en plein soleil cet après-midi et près de 40 degrés attendus demain.

在這里，今天下午 37 度陽(yáng)光充足，預(yù)計(jì)明天接近 40 度。

Au total, 1,3 million de passagers sont attendus en gare ce week-end.

- 預(yù)計(jì)本周末車(chē)站將有 130 萬(wàn)名乘客。

Des flocons sont attendus sur Lyon et Annecy.

里昂和安納西預(yù)計(jì)會(huì)出現(xiàn)雪花。

Il s'agit bien d'un jeu vidéo, l'un des plus attendus de l'histoire.

這確實(shí)是一款視頻游戲，是歷史上最受期待的游戲之一。

C'est l'un des tournois les plus attendus de la fin d'année.

這是年底最受期待的賽事之一。

Les bureaux de vote ont fermé dans l’après-midi, les résultats sont attendus demain ou lundi.

投票站下午關(guān)閉，結(jié)果預(yù)計(jì)明天或周一。

A terme, ils seront 500, avec des renforts attendus d'autres unités.

最終，他們將是500人，預(yù)計(jì)其他部隊(duì)將增援。