伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Cette découverte ouvrit de belles perspectives pour l'aviation.

這一發(fā)現(xiàn)為航空事業(yè)展示了美好的前景。

評價該例句:好評差評指正

Il ne conna?t pas grand-chose à l'aviation.

他在航空方面并不知道多少東西。

評價該例句:好評差評指正

Les principaux produits pour les télécommunications et secteurs de l'aviation.

產(chǎn)品主要用于通信,航空等行業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

Binder Allemagne de l'aviation et de l'Allemagne Hummel joints connecteur cable, tuyaux, etc.

德國賓德的航空接插件及德國胡默爾的電纜接頭、軟管等。

評價該例句:好評差評指正

Les travaux du Groupe dans le secteur de l'aviation civile sont un bon exemple.

專家小組在民用航空部門的工作就是說明這種情況的具體事例。

評價該例句:好評差評指正

Entre les mains des terroristes, ces armes feraient peser une menace directe sur l'aviation civile.

這些武器如落入恐怖主義分子之手,將對民用航空構(gòu)成直接威脅。

評價該例句:好評差評指正

La compagnie Aigle Aviation utilise quatre appareils à Bukavu et à Goma.

Aigle Aviation公司在布卡武和戈馬經(jīng)營四架飛機。

評價該例句:好評差評指正

D'autres secteurs technologiques de pointe, comme l'aviation et l'espace, offrent des avantages similaires.

在航空航天等其他高技術(shù)領(lǐng)域已經(jīng)獲得了類似的效益。

評價該例句:好評差評指正

D'autres secteurs technologiques comme l'aviation et l'espace offrent des avantages similaires.

航空和航天等其他技術(shù)領(lǐng)域已經(jīng)產(chǎn)生了類似的效益。

評價該例句:好評差評指正

La loi sur l'aviation civile permet au ministre à prendre des arrêtés à effet extraterritorial.

《民用航空法》規(guī)定部長有權(quán)利通過有關(guān)條例,使此種條例的規(guī)定具有治外法權(quán)效力。

評價該例句:好評差評指正

C'est pourtant une pratique courante dans l'aviation civile pour confirmer les conclusions de l'examen documentaire.

這種訪問的目的是確認文件審查的結(jié)構(gòu),是航空業(yè)慣例做法的重要組成部分。

評價該例句:好評差評指正

Aigle Aviation n'est pas enregistrée au Rwanda.

Aigle航空公司不在盧旺達登記。

評價該例句:好評差評指正

Convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre l'aviation civile.

《關(guān)于制止危害民用航空安全的非法行為的公約》。

評價該例句:好評差評指正

Les seules violations qui avaient eu lieu étaient des survols par l'aviation israélienne.

其間唯一違反行為是以色列飛機飛越。

評價該例句:好評差評指正

Le personnel de l'Autorité rwandaise de l'aviation civile est actuellement déployé dans chaque aéroport rwandais.

民航局目前還在每一個機場部署了安保人員。

評價該例句:好評差評指正

L'aviation sri-lankaise a effectué des frappes aériennes sur les districts de Kilinochchi et de Mullaitivu.

斯里蘭卡空軍對基里諾奇和穆萊蒂武縣進行空襲。

評價該例句:好評差評指正

Lesdites normes découlent des recommandations de la Conférence européenne de l'aviation civile.

上述標準是以歐洲民航會議的現(xiàn)有建議為依據(jù)。

評價該例句:好評差評指正

Ce matin-là, la FINUL a enregistré huit violations de la Ligne bleue par l'aviation israélienne.

當(dāng)天早些時候,聯(lián)黎部隊記錄到以色列飛機八次飛越藍線。

評價該例句:好評差評指正

Selon les autorités de l'aviation civile libérienne, deux appareils seulement seraient immatriculés.

只有兩架飛機根據(jù)利比里亞民用航空當(dāng)局的規(guī)定注冊。

評價該例句:好評差評指正

Cette délégation d'autorité devrait se faire en consultation avec l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

委托這一權(quán)力時,應(yīng)與國際民用航空組織(民航組織)協(xié)商。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

熱點資訊

Des recherches inédites dans l'histoire de l'aviation commencent alors.

航空史上前所未有的未解之謎出現(xiàn)了。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Ce dysfonctionnement attire l'attention de la FAA, le régulateur de l'aviation aux états-Unis.

這一故障引起了美國聯(lián)邦航空管理局,的關(guān)注。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

La Luftwaffe, l'aviation allemande, a installé un garage à Paris, sur le boulevard Pershing.

德國空軍在巴黎的潘興大道開了一家修車廠。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Personnellement je crois qu'avant tout, il faut faire de l'aviation un usage responsable.

就我個人而言,我認為,最重要的是,必須負責(zé)任地使用航空。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

à la man?uvre, un ingénieur militaire et lieutenant-colonel d'aviation, Jean Bastien-Thiry.

在演習(xí)中,軍事工程師兼航空中校讓·巴斯蒂安-蒂里。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Toulouse est également connue pour être le centre de l'industrie spatiale et de l'aviation, avec notamment Airbus.

圖盧茲亦以其太空和航空工業(yè)的中心而聞名,尤其是航空公司。

評價該例句:好評差評指正
Made In Belgium

Il aime l’aviation, le cinéma, il allie les deux et créé sa première Flying-Cam.

他喜歡航行、攝影,他把兩者結(jié)合并創(chuàng)造了第一個飛輪。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Numéro 4: c'était un passionné d'aviation.

他是一個航空愛好者。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Merci à tous d'avoir suivi cet épisode sur l'histoire de l'aviation et de ses enjeux.

感謝大家關(guān)注這一集關(guān)于航空歷史及其問題的視頻。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

Prise par l'aviation britannique, cette photo montre l'étendue de l'opération.

這張照片由英國空軍拍攝,顯示了行動的范圍。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

Un coup de boost pour l'aviation mais aussi pour un box-office fran?ais en crise.

- 對航空業(yè)的提振,也對處于危機中的法國票房有利。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

On peut remettre la France au centre de l'équation de l'aviation générale.

我們可以將法國重新置于通用航空方程式的中心。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

On ne peut pas d'un claquement de doigt dire qu'on va décarboner l'aviation demain.

- 我們不能簡單地說我們明天要實現(xiàn)航空脫碳。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年8月合集

En Syrie, nouveaux raids de l’aviation russe dans la province d’Idlib.

在敘利亞,俄羅斯空軍在伊德利卜省進行了新的突襲。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Ces 2 soldats sont en position sur un terrain d'aviation désaffecté.

這兩名士兵在一個廢棄的機場就位。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

C'est fait, l'honneur de l'aviation fran?aise est vengé.

事情完成了,法國航空的榮譽得到了報仇。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年2月合集

L'aviation russe a conquis une supériorité aérienne sur l'ensemble du territoire de l'Ukraine.

- 俄羅斯航空已經(jīng)征服了整個烏克蘭領(lǐng)土的空中優(yōu)勢。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年11月合集

C’est la fin d’une semaine de grève en Afrique du Sud, dans l’aviation.

南非航空業(yè)為期一周的罷工結(jié)束了。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年9月合集

Idleb est bombardé par l'aviation russe qui intervient aux c?tés des troupes de Bachar al-Assad.

伊德利卜被俄羅斯空軍轟炸,俄羅斯空軍與巴沙爾·阿薩德的部隊一起進行干預(yù)。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年5月合集

La zone-clé du Donbass, pilonnée sans relache par l'artillerie et l'aviation russe depuis plusieurs semaines.

頓巴斯的關(guān)鍵區(qū)域,被俄羅斯的炮兵和空軍無情地襲擊了數(shù)周。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com