有獎糾錯

|　劃詞

法語例句庫

Selon la description donnée à M.?Bell, le client mesurait 1,80 mètre ou plus. Il était de forte corpulence et avait une grosse tête. Il était robuste mais il n'était ni gros ni bedonnant.

副督察長Bell得到的描述是：那個人身高6英尺以上，胸部寬闊，頭大，長得高大結(jié)實，但不胖，肚子不大。

評價該例句：好評差評指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

原聲例句

哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Rita Skeeter venait de faire son entrée dans la salle, accompagnée de son photographe bedonnant.

麗塔·斯基特走了進來。

評價該例句：好評差評指正

莫泊桑短篇小說精選集

Beaucoup de bourgeois bedonnants, émasculés par le commerce, attendaient anxieusement les vainqueurs, tremblant qu'on ne considérat comme une arme leurs broches à r?tir ou leurs grands couteaux de cuisine.

很多被商業(yè)弄昏了頭腦的大肚子富翁，都愁悶地等候戰(zhàn)勝者，想起自己廚房里的烤肉鐵叉和斬肉大刀設若被人當做武器看待，都不免渾身發(fā)抖。

評價該例句：好評差評指正

硬核歷史冷知識

On découvre un Batman dansant, cool, presque? bedonnant, en train de combattre des méchants kitsch tous sympas et inoffensifs.

評價該例句：好評差評指正

Décod'Actu

Pendant près de 30 ans, il le dessine bedonnant, joufflu, barbu, et décide que sa résidence est au p?le nord.

評價該例句：好評差評指正

Décod'Actu

D’où vient l’image du gentil vieillard bedonnant, de rouge vétu, accompagné de ses rennes, son traineau et sa hotte remplie de cadeaux ?

評價該例句：好評差評指正

譯