伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

On trouve beaucoup de marques commen?ant par le terme ? Chateau ? dans le Bordelais.

波爾多紅酒家族里以‘城堡’開(kāi)頭的品牌很多。

C’est le nom donné dans le Bordelais à une bouteille d’une contenance de 6 litres.

指波爾多地區(qū)一種6升容量的大酒瓶。

Le Bordelais possède le plus vaste vignoble du monde.

波爾多地區(qū)擁有世界上最廣闊的葡萄園。

Mode de conduite du vignoble: taille bordelaise à deux astes. Effeuillage, vendanges vertes.

波爾多雙枝修剪，剪葉，手工采摘。

Noir Désir est un groupe de rock fran?ais issu de la scène bordelaise et formé dans les années 1980.

黑色欲望是一支法國(guó)搖滾樂(lè)隊(duì)，它于上世紀(jì)80年代成立于法國(guó)波爾多。

A 4-4, le Bordelais Fernando a raté son tir et c'est tout le Brésil qui s'est mis à trembler.

在點(diǎn)球大戰(zhàn)踢成4比4平時(shí)，巴西隊(duì)的波爾德來(lái)-費(fèi)爾南多射失了點(diǎn)球，全部巴西隊(duì)開(kāi)端緊張起來(lái)。

Mode de conduite du vignoble:taille bordelaise à deux astes. Enherbement total ma?trisé. Effeuillage manuel. Vendanges vertes.

波爾多雙枝修剪，雜草控制，剪葉，手工采摘。

Le vin de Chateau Paradis Casseuil se caractérise par la fra?cheur de son fruit et de ses ar?mes floraux. Il se boit plut?t jeune, classique et gouleyant dans la meilleure tradition bordelaise.

這款酒具有新鮮果香以及迷人的花香，短時(shí)間的陳化期后即可飲用。

?a vous donne du courage pour engager la conversation avec des Bordelais.

這給予你勇氣開(kāi)始和一些波爾多人聊天。

C'est, avec le Bordelais, la plus célèbre région vinicole de France.

與之齊名的是波爾多，法國(guó)另外一個(gè)著名的葡萄酒產(chǎn)區(qū)。

Attends, elle me fait penser à une bordelaise qui faut que je vous montre.

等等，她讓我想起了一位來(lái)自波爾多的女士，我得把她介紹給你。

Antoine : Je suis allé dans le Bordelais.

Antoine : 我去了波爾多。

Ces Bordelais d'origine portugaise, les frères émile Pereire et Isaac Pereire sont au centre des premières entreprises industrielles du Second Empire.

葡萄牙裔波爾多居民埃米爾·佩雷爾和艾薩克·佩雷爾兄弟是第二帝國(guó)第一批工業(yè)公司的領(lǐng)導(dǎo)人物。

L'incendie s'est déclaré en début d'après-midi sur la commune d'Arès, dans la région bordelaise.

大火于下午早些時(shí)候在波爾多地區(qū)，的阿雷斯鎮(zhèn)發(fā)生。

Je pense que les Bordelais ne sont pas prêts.

我認(rèn)為波爾多人還沒(méi)有準(zhǔn)備好。

5000 à 10 000 ha de vignes ont été broyés dans le Bordelais.

5,000 到 10,000 公頃的葡萄藤在波爾多被壓榨。

Hier, c'était le cas dans la région bordelaise.

昨天，波爾多地區(qū)就是這種情況。

Cette photographe bordelaise aime s’inspirer de l’urbanisme de la ville.

這位波爾多攝影師喜歡從城市的城市規(guī)劃中獲得靈感。

D'ici 5 ans, ?a sera comme toutes les périphéries bordelaises, un peu bloqué.

5 年后， 它將像波爾多的所有郊區(qū)一樣，有點(diǎn)封閉。

La municipalité veut attirer de jeunes couples de la métropole bordelaise.

市政當(dāng)局希望吸引來(lái)自波爾多大都市的年輕夫婦。

Les Bordelais mènent 2-0, on est en seconde période.

波爾多2-0領(lǐng)先，我們進(jìn)入下半場(chǎng)。

Il y aurait eu beaucoup plus de visiteurs, de touristes, de Bordelais dans les rues.

街上會(huì)有更多的游客、游客和來(lái)自波爾多的人。

Hier, des dizaines d'éclairs se sont abattus sur la région bordelaise.

- 昨天，數(shù)十道閃電襲擊了波爾多地區(qū)。

Dans le Bordelais, ce viticulteur découvre les dégats, impuissant.

在波爾多，這位葡萄種植者發(fā)現(xiàn)了這種損害， 卻很無(wú)助。

5 cas ont pour l'instant été détectés, tous dans la métropole bordelaise.

迄今為止已發(fā)現(xiàn)5例病例，全部發(fā)生在波爾多大都市區(qū)。

Tous sont des saisonniers venus vendanger dans le Bordelais.

他們都是來(lái)波爾多采收葡萄的季節(jié)性工人。

De nombreux bouchons sont à prévoir, notamment autour de l'agglomération bordelaise.

預(yù)計(jì)會(huì)出現(xiàn)嚴(yán)重的交通擁堵，特別是在波爾多大都市周?chē)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">。

Sur cette rocade bordelaise, 200.000 véhicules passent en moyenne chaque jour.

- 在這條波爾多環(huán)城公路上，平均每天有20萬(wàn)輛汽車(chē)通過(guò)。