伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Jiangxi point de la pluie légère bruine ligne de vêtements au ministère de Guangzhou vêtements entreprise, fondée par l'usine de vêtements dans le Jiangxi agences de distribution.

江西小雨點服飾行系廣州小雨點服飾公司,服裝廠創(chuàng)辦的江西分銷機(jī)構(gòu)。

評價該例句:好評差評指正

M.?Gauci s'est souvenu, pour sa part, qu'il avait commencé à tomber ??quelques gouttes, pas une grosse pluie?? ou qu'il y avait une ??petite bruine?? qui n'a duré, semble-t-il, que le temps que l'acheteur aille chercher un taxi à la station voisine.

就Gauci先生回憶所及,當(dāng)時的天氣情況是:“開始有幾滴雨——雨不大”,或者是:“下毛毛雨”,這場雨似乎只在購物者離店往外招出租汽車時才下的,出租汽車的停車處離店不遠(yuǎn)。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Les Monsieur Madame

Ce n'est rien de plus qu'une légère bruine qui vous taquine les épaules.

只有綿綿細(xì)雨輕撫著你的肩膀。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運(yùn)

On voit, le risque principal, c'est de sortir une petite bruine.

我們看到,主要風(fēng)險是出現(xiàn)小雨。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運(yùn)

Ce n'est pas la bruine nantaise.

這不是南特的小雨。

評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

Sur le chemin du cimetière, malgré la bruine persistante, Arcadio constata qu'à l'horizon pointait un mercredi radieux.

在前往墓地的路上,盡管持續(xù)下著毛毛雨,但 Arcadio 注意到一個陽光明媚的星期三即將到來。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Un nouveau rêve l’emporta, il ne songea plus à mourir, il resta des heures, les pieds dans la boue, la bruine du dégel sur les épaules, enfiévré par l’espoir d’une victoire encore possible.

他有了新的幻想,不再想死。他兩腳站在泥濘里,肩上披著解凍的冰水,在那里待了好幾個鐘頭,心里又燃起一股熱情,充滿了仍然可能勝利的希望。

評價該例句:好評差評指正
LAmour aux temps du choléra

Elle était en outre la résidence habituelle des vice-rois de la Nouvelle-Grenade, qui préféraient gouverner ici, face à l'océan du monde, et non dans la capitale distante et glacée dont la bruine séculaire leur chamboulait le sens des réalités.

這里也是新格拉納達(dá)總督的常住地,他們更愿意在這里統(tǒng)治,面對世界的海洋,而不是在遙遠(yuǎn)而冰冷的首都,那里數(shù)百年的毛毛雨打亂了他們的現(xiàn)實感。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com