伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Quand pourra-t-on se débarrasser complètement de cette fatalité en cercle dramatique interminable ?

我們什么時候才可以徹底擺脫這種宿命輪回的悲情？

Il fait froid dans le cercle polaire arctique.

北極圈很冷。

Détailler les betteraves en fines lamelles, puis les disposer en cercle dans les assiettes.

把小甜菜切成薄片，然后把切好的甜菜片如圖在盤子里擺成一圈。

L'ovale est un cercle presque rond, mais quand même pas.

橢圓形是一個幾乎圓，但畢竟不是圓的形狀。

Ce cercle fait 15 centimètres de diamètre.

這個圓的直徑為15厘米。

Il attire l'attention parce qu'il forme des cercles concentriques dans l'extension monotone du désert.

它引起人們的注意，是因為它在形式的單調(diào)的沙漠中展現(xiàn)的同心圓。

10. Il y a une melée au cercle central.

在中圈進行一場激烈的爭奪。

Il a un cercle d'amis très grand.

他的朋友圈很大。

Ce cercle fait 8,5 centimètres de diamètre.

這個圓的直徑為八點五厘米。

Hangzhou est devenu une force majeure dans les cercles de femmes.

成為杭州女裝界的一支主力軍。

Appartiennent également à la Shanghai-Hangzhou cercle économique, le développement économique rapide dans la région.

亦屬于滬杭帶經(jīng)濟圈，地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展迅猛。

25. L'oval est un cercle presque rond mais quand même pas.

“橢圓是個近似圓的圈圈，但還不是。

Rotin utilisé pour faire de No?l cercle.

質(zhì)優(yōu)價廉.用于做圣誕藤圈。

Elle parut le soir, a l'heure ou les habitues de son cercle arriverent.

直到晚上常客們登門的時候，她才露面。

Le diamètre partage le cercle en deux moitiés.

直徑把圓分為兩半。

Une variété de matériaux forger ax petit cercle, vide pièces des engins de pêche.

各種材質(zhì)的大中小鍛圈、軸、齒輪毛坯件。

Le périmètre du cercle est incommensurable avec son diamètre.

圓的周長和它的直徑是無公度的。

Profitez de la vie sociale des cercles de vol en hélicoptère!

享受直升機飛行社交圈生活！

Répartissez le quart du crumble rose dans le cercle, tassez avec le dos d'une cuillère.

將四分之一的玫瑰布丁放到圈里，用湯匙背壓緊。

L'offre croissante d'héro?ne afghane stimule la consommation et alimente un cercle vicieux.

阿富汗日益增長的海洛因供應(yīng)助長了消費量，加劇了惡性循環(huán)。

Et après, là c’est un cercle vicieux.

然后，這就是一個不良循環(huán)了。

Résistant de la première heure et ultime héros de ce cercle de combattant désormais disparu.

這支戰(zhàn)斗圈中最初和最后的戰(zhàn)斗英雄從此消失了。

Donc, quand on fait les cercles, il faut absolument relacher sa nuque au maximum.

所以，當(dāng)我們做打轉(zhuǎn)運動的時候，需要最大程度放松頸部。

Et pour dessiner son corps, je fais un cercle plus gros et plus allongé. Voilà.

為了畫身體，我畫一個更大更長的圓。好了。

Vous faites ?a, on peut arriver à un cercle très facilement.

你們這樣做，我們就能輕易地形成一個圓圈。

Pourquoi est-ce qu’ils tracent un cercle avant de jouer?

C : 為什么比賽前要畫個圈？

L'association des étudiants va fonder un cercle littéraire. On s'inscrit pour être membre.

學(xué)生會要成立文學(xué)社。想當(dāng)社員的開始報名了。

Pourquoi est-ce qu’ils tracent un cercle avant de jouer?

C : 為什么比賽前要畫個圈？

Mais c'est un peu un cercle vicieux.

但這有點像一個惡性循環(huán)。

Tous les quatre, ils font un cercle autour de la photo.

他們四個人，圍著照片組成了一個圓圈。

La semaine suivante, ils recommencent le cercle et quelque chose se passe.

接下來的一周，他們又圍成圓圈，要發(fā)生什么事情。

L’idée est de faire un cercle assez fin.

目的是做成比較薄的圓形。

A la fin du XVème siècle, l'extension de l'Empire entre dans un cercle vicieux.

15世紀(jì)末，帝國的擴張進入了惡性循環(huán)。

Les années 70 sont celles des Polars avec le cercle rouge de Jean-Pierre Melville.

70年代是他的黑色電影時期，出演了讓-皮埃爾·梅爾維爾的《紅圈》。

Et donc c'est la phase, la dernière phase de la recette, c'est enlever le cercle.

所以現(xiàn)在我們來到了該食譜的最后一步，那就是拿掉圓圈。

Et il semble que notre cercle d'aristocrates ait suivi le mouvement, tout comme votre chroniqueuse.

看來我們的上流社會跟上了改變的浪潮，就跟筆者一樣。

?a fait vraiment… ?a crée un cercle vertueux, c’est fantastique.

這真的… … 這引起了良性循環(huán)，非常好。

Contre cette interdiction, la pièce circule dans des cercles privés frère du roi.

盡管被禁演，這部劇仍然在王室圈子中傳播。

Ensuite, tracer un cercle, c'est à l'intérieur qu'on va batir l'igloo.

然后，畫一個圓圈，我們將在里面建造冰屋。

Mais la Terre qui tourne également autour du barycentre dessine de petits cercles.

但同樣圍繞重心旋轉(zhuǎn)的地球會畫小圓圈。