伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

La chenille se transforme en papillon.

毛毛蟲變成蝴蝶。

Les entreprises étrangères également louer un grand grues sur chenilles.

公司還對外出租大型履帶式起重機(jī)。

Les chenilles sont très nuisibles à la végétation.

毛蟲對植物生長非常有害。

La mort est signe de transformation. La chenille meurt et laisse sa place au papillon.

死亡只是一種轉(zhuǎn)換的形式。毛毛蟲死去了，蝴蝶破繭而出。

La mode est aussi bien chenille la nuit, que papillon le jour.

時尚,是黑夜間的毛毛蟲，也是白晝里的蝴蝶。

La mode est aussi?bien chenille la nuit, que papillon le jour.

時尚,是昨天黑夜間的毛毛蟲，也是今天白晝里破繭而出的蝴蝶。

Puisque c’est elle dont j’ai tué les chenilles (sauf les deux ou trois pour les papillons).

因為是我為她捉身上的毛蟲（除了留下兩三只為了讓它們變蝴蝶以外）。

La chenille se transforme en papillon.

毛毛蟲會變成蝶。

Puisque c'est elle dont j'ar tu'e les chenilles, sauf les deux ou trois pour les papillons.

我給他一個屏風(fēng)擋風(fēng),我為她除去蟲蛹,只留下三只變成蝴蝶。

Puisque c'est elle dont j'ai tué les chenilles (sauf les deux ou trois pour les papillons).

因為她身上的毛蟲（除了留下兩三只為了變蝴蝶而外）是我除滅的。

Il faut bien que je suporte deux ou trois chenilles si je veux conna?tre les papillons.

“聽說蝴蝶很美，我想要認(rèn)識蝴蝶，就得經(jīng)得起兩三只毛毛蟲。

Il faut bien que je supporte deux ou trois chenilles si je veux connaitre les papillons.

我要是想認(rèn)識蝴蝶，經(jīng)不起兩三只尺蠖是不行的。

Il a été con?u un véhicule sous-marin à chenilles qui est actuellement en cours de construction.

海底履帶車已設(shè)計完成、正在制造。

Un grand nombre d'entre elles sont isolées et il?n'est possible d'y accéder qu'au moyen de véhicules à chenilles.

許多地區(qū)與外界隔絕，只能使用特制的履帶車輛進(jìn)出。

Le plan chenille définit les principales prestations et activités et renforce la transparence, la responsabilisation et l'efficacité organisationnelle.

這項滾動計劃確定重要的可達(dá)到的目標(biāo)和活動，加強(qiáng)透明度、問責(zé)制和組織效率和效力。

Une fois encore, les perspectives de paix en Terre sainte sont écrasées sous les chenilles des chars israéliens.

圣地和平前景在以色列坦克的鐵蹄下被粉碎了。

Chinois champignon chenille base de production à Dalian, un grand nombre de haute qualité pour fournir le Cordyceps du Nord.

蟲草生產(chǎn)基地設(shè)在大連，專門提供大量優(yōu)質(zhì)北冬蟲夏草。

Une chenille se transforme en cocon.Je pense qu’il existe une vie après la mort, et c’est cela qui se révèle angoissant.

我認(rèn)為，在死亡之后，仍存在著某種生命，而令人恐慌的也正是這一點。

Les produits principaux sont: les graines de citrouille, graines de colza, Lycoris, aspartate, ginkgo, le chinois champignon chenille, et ainsi de suite.

南瓜子、油菜籽、石蒜、天門冬、白果、冬蟲夏草等。

La soie est une fibre textile d'origine animale.Elle est issue du cocon produit par la chenille du bombyx du m?rier (ver à soie).

絲綢是動物纖維制品，她是由蠶繭抽絲再經(jīng)編織而成的紡織品。

Avec les doigts, on peut toucher. Je touche la chenille duveteuse.

人們用手指去觸摸。我摸到了毛毛蟲。

Tiens, Weasley, coupe donc ma chenille pour moi.

韋斯萊，替我切毛蟲。”

Il faut bien que je supporte deux ou trois chenilles si je veux conna?tre les papillons.

“我要是想認(rèn)識蝴蝶，就得經(jīng)得起兩三只毛毛蟲。

Puisque c'est elle dont j'ai tué les chenilles (sauf les deux ou trois pour les papillons).

因為她是我用屏風(fēng)保護(hù)起來的。因為她身上的毛蟲（除了留下兩三只為了變蝴蝶而外）是我除滅的。

A chaque fois? qu'on tente de faire plus, la chenille se casse.

每當(dāng)我們嘗試做更多的事情時，毛毛蟲就會崩潰。

C’était pas un code Raton laveur, mais un code Chenille !

這不是 Raccoon 代碼，而是 Caterpillar 代碼！

Et voici une autre réalisation confectionnée en seulement trois jours par 250 chenilles.

這是250只毛毛蟲在短短三天內(nèi)實現(xiàn)的另一個認(rèn)識。

En se nourrissant de chenilles, d'araignées, d'escargots, ils contribuent à restaurer les écosystèmes.

- 通過以毛毛蟲、蜘蛛和蝸牛為食，它們有助于恢復(fù)生態(tài)系統(tǒng)。

Une mystérieuse chenille qui attaque des champs de lavande.

攻擊薰衣草田的神秘毛毛蟲。

Sur des centaines d'hectares, dans les Alpes de Haute-Provence, des champs de lavande dévorés par ces chenilles, les noctuelles.

在上普羅旺斯阿爾卑斯省，數(shù)百公頃的薰衣草田被這些毛毛蟲和飛蛾吞噬。

A la foire du Tr?ne, à deux pas de la chenille des Carpates, la machine à malaxer la guimauve malaxe la guimauve.

在寶座游樂場里，鬼屋旁邊棉花糖機(jī)正在揉棉花糖。

Et d'ailleurs en parlant de cuirassé, il usurpe pas son nom hein, le B1 bis en est véritablement un cuirassé sur chenilles.

說到戰(zhàn)列艦，嗯，B1 bis真的是一艘軌道上的戰(zhàn)列艦。

Les roses ont ceci de plus ou de moins que les femmes, que les traces que leur laissent les chenilles sont visibles.

薔薇花和女人比起來就多這么一點長處，也可以說是少這么一點長處，這就是說，毛蟲在薔薇花上留下的痕跡是看得見的。

Pendant des siècles, la soie fait la fierté des paysans des Cévennes, qui élevaient sous leur toit les précieuses chenilles.

幾個世紀(jì)以來，絲綢一直是塞文省農(nóng)民的驕傲，他們把珍貴的毛毛蟲養(yǎng)在屋檐下。

En comparaison j'ai tenté rapidement de trouver l'info sur la? plus grande chenille humaine et c'était quelques centaines de personnes seulement.

相比之下，我很快就試圖找到最大的人類毛毛蟲的信息，但只有幾百條。

Justement, hier, la 1re épreuve de la chenille mixte a donné le ton de la fête à venir, avec U.Bolt en invité vedette.

- 確切地說， 昨天，混合毛毛蟲的第一場活動為即將到來的派對定下了基調(diào)，U.Bolt 擔(dān)任客串明星。

E.Tran Nguyen: Autre record, peut-être un chou?a plus accessible, c'est celui qui a été battu hier soir à Rouen: la plus grande chenille humaine.

- E.Tran Nguyen：另一項記錄，也許更容易獲得，是昨晚在魯昂被打破的記錄：最大的人類毛毛蟲。

Le prof a dit que je pouvais t'inscrire en bin?me avec moi pour mon exposé sur la communication des chenilles du chêne ! Génial non ?

老師說我可以和我成對登記你， 參加我關(guān)于橡木毛毛蟲溝通的演講！真棒， 不是嗎？

J'avais ramassé dans un cornet ces chenilles poilues de couleur bleue, qui, dès qu'on les touche, font gonfler la peau pire que des orties, et je leur en fis pleuvoir dessus une centaine.

我把這些毛茸茸的藍(lán)色毛毛蟲撿到了一個圓錐體里，你一碰到它們， 它們的皮膚就會比蕁麻還腫，我把一百只毛毛蟲雨淋在它們身上。

Les grimpereaux, oiseaux très rapides de couleur marron moucheté, se posaient sur des frondaisons lourdes d'aiguilles, sur la cime, en équilibre instable, certains la queue en l'air et le bec en bas pour becqueter pignes et chenilles.

爬行者是速度非?？斓镍B，有斑點的棕色，落在長滿針葉的樹葉上，頂部，不穩(wěn)定的平衡，有些尾巴懸在空中，喙向下啄食松子和毛毛蟲。