伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

La petite fille a fait une chute.

小女孩摔了一跤。

評價該例句:好評差評指正

Ce vieil homme témoigne de la chute d'un empire.

這個老人見證了一個帝國的衰落。

評價該例句:好評差評指正

L'averse a causé la chute d'un pan de mur.

暴雨沖毀了一堵墻。

評價該例句:好評差評指正

La chute de neige complique notre projet.

雪崩打亂了我們的計劃。

評價該例句:好評差評指正

Ce vieil homme témoigne la chute d'un empire.

這個老人見證了一個帝國的衰落。

評價該例句:好評差評指正

On s'étonne de la chute d'eau de Nicaragua.

人們?yōu)槟峒永洗?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">瀑布所震撼。

評價該例句:好評差評指正

Un guide, on se relève de sa chute, moment favorable, protection.

向?qū)?,使人們得以免于?zāi)難,這是一個幸運(yùn)的時刻,一種保護(hù)。

評價該例句:好評差評指正

L'arrivée de Camping 2 provoque quelques chutes dans ce top.

《露營2》的到來給其他影片帶來了不小的沖擊。

評價該例句:好評差評指正

Ce sont les secondes depuis la chute de Saddam Hussein en 2003.

這是2003年薩達(dá)姆倒臺后的第二次選舉。

評價該例句:好評差評指正

La NASA programme alors sa chute progressive pour désengorger l’orbite terrestre.

于是,為清理地球軌道,美國航空航天局部署讓其逐步墜落。

評價該例句:好評差評指正

L’Empereur fatigué multiplie les erreurs tactiques. Cette défaite provoquera la chute de l’Empire napoléonien.

疲憊不堪的皇帝接連犯下戰(zhàn)術(shù)失誤。這次戰(zhàn)敗導(dǎo)致了拿破侖帝國的覆滅。

評價該例句:好評差評指正

Depuis des années, Rafael Ortiz rêvait de descendre les terrifiantes chutes Big Banana, au Mexique.

這些年來,拉斐爾?奧爾蒂斯一直夢想能夠從墨西哥可怕的大香蕉瀑布沖下。

評價該例句:好評差評指正

Sans surprise, Valentine's Day fait la plus grosse chute de fréquentation de la semaine(-54%).

毫無意外的是沒了節(jié)日氣氛烘托的《情人節(jié)》大跌54%。

評價該例句:好評差評指正

Une chute ou un choc peuvent lui rendre la mémoire.

一跤或一次刺激能使他恢復(fù)記憶。

評價該例句:好評差評指正

M.Ben Ali, lui, ne croyait pas sa chute aussi rapide.

本·阿里先生沒有想到他的敗落如此之快。

評價該例句:好評差評指正

Nul doute que la chute sera spectaculaire dès la semaine prochaine.

但是毫無疑問下周的跌幅會很慘。

評價該例句:好評差評指正

Ces déploiements ont empêché la chute de ces centres importants.

這些部署防止了這些主要人口中心的淪陷。

評價該例句:好評差評指正

Les dégats matériels provenaient de la chute de douilles d'obus.

校舍受到的損壞是彈殼沖擊力造成的。

評價該例句:好評差評指正

De ce fait, le taux de natalité est en chute libre.

其結(jié)果是日本的出生率迅速下滑。

評價該例句:好評差評指正

Ce déséquilibre se manifeste entre autres par une chute de la natalité.

這種情況的一個表現(xiàn)是出生率下降。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語動畫小知識

Tous vont entra?ner la chute des régimes en place.

所有這些都將導(dǎo)致政權(quán)的垮臺。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Et parfois, ils amortissent même les chutes.

有時它們還能為降落提供緩沖。

評價該例句:好評差評指正
玩偶故事版小豬佩奇

Tu m'as fait peur, quelle grosse chute !

你嚇著我了,了好大個!

評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

Oh le con ! Il a oublié la chute.

哦,真笨!他忘了結(jié)尾。

評價該例句:好評差評指正
法語迪士尼

Je n'avais pas vu une telle chute depuis Rome.

上一個摔得這么的還是羅馬。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Là je récupère les petites chutes de pate à beignet.

現(xiàn)在,我把甜甜圈面團(tuán)的小碎片撿起來了。

評價該例句:好評差評指正
國家地理

Si on reculait devant les chutes Murchinson, l'expédition était terminée.

如果我們在默奇森(Murchison)瀑布國家公園面前退縮,旅程就結(jié)束了。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Alors Marius ne sortit plus qu’après la chute du jour.

馬呂斯只在天黑以后才出門。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Je ne peux pas me permettre de faire une nouvelle chute.

我不能再掉下來。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

Le 14e siècle annonce la chute des vikings de la terre verte.

14世紀(jì)宣告了維京人在綠地上的衰落。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Son inventivité produit mille stratagèmes qui facilitent la chute des cités assiégées.

他的創(chuàng)造力產(chǎn)生了許多策略,促使被圍困城市的陷落。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Et formeront une chute en tombant sur la grève, ajouta le reporter.

“可以開辟一個瀑布,把水瀉在海灘上?!蓖ㄓ嵱浾哐a(bǔ)充道。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Un crépitement semblable à une chute d'eau retentit dans ses oreilles.

哈利的眼睛向上一翻,他什么也看不見了,他淹沒在寒冷之中了。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Heureusement que le sol était trempé. La boue a amorti sa chute.

“幸而地面那么軟。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Mais non, il ne s'agit pas de la chute d'une météorite.

但不,這不是一個墜落的隕石。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Trois heures se passent. Les mugissements semblent provenir d’une chute d’eau éloignée.

三小時過去了,這聲音似乎是遠(yuǎn)處的瀑布聲。

評價該例句:好評差評指正
國家地理

Même si on survit à une chute, il est difficile d'en sortir.

即使沒被摔死,也很難爬出來。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Le mythe de Tiamat a continué à évoluer après la chute de Babylone.

提亞馬特的神話在巴比倫淪陷后依然存在。

評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Le vieillard s'en est pris à eux, il a fait une mauvaise chute.

“那位老人家跟他們發(fā)生了口角,并因此倒地身亡。”

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Dans tous les partis qu’on pouvait prendre, il y avait de la chute.

所有能采取的辦法都是犯罪。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com