伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Les combustibles peuvent être classés en combustible solide, combustible liquide, combustible gazeux.

燃料可分為固體燃料、液體燃料和氣體燃料。

評價該例句:好評差評指正

Dans la classification des champignons, la Truffe est classée dans la catégorie des ascomycetes hypogés.

在食用菌分類中,松露屬生長在地下的子囊菌類。

評價該例句:好評差評指正

Le thé chinois peut être classé en cinq catégories.

中國的茶通常分為五種。

評價該例句:好評差評指正

Elles sont au nombre de 23, et classées par catégorie.

列表中包含23個應用,并進行了分類。

評價該例句:好評差評指正

Ces terrains calcinés,exposés plein sud,sont inconstructibles,car ils sont classés espaces boises à conserver.

由于被劃分為綠化資源保護區(qū),這片位于最南部的土地,盡管已經(jīng)燒焦荒廢卻也不能用于建筑。

評價該例句:好評差評指正

Haut-Brion est le plus petit des cinq premier grand cru classé de Bordeaux.

奧比昂酒莊在波爾多“五大” 中最小,卻是最早成名的酒莊。

評價該例句:好評差評指正

Compagnie d'électricité nationale est actuellement classée au troisième rang dans le même secteur.

目前公司實力位居全國同行業(yè)第三。

評價該例句:好評差評指正

De sensibilisation dans tout le pays pour recevoir le même nombre d'industries classées 17.

外聯(lián)接待人數(shù)在全國同行業(yè)中排名第17位。

評價該例句:好評差評指正

S'est classé au premier rang des ventes dans le pays.

年銷售全國首位。

評價該例句:好評差評指正

Selon cette définition, les?facteurs d'accès à l'alimentation sont classés hiérarchiquement.

這個定義按高低層次排列獲得糧食的途徑的不同要素。

評價該例句:好評差評指正

Il sied donc que leurs chefs occupent des postes classés à un niveau comparable.

因此,辦公室負責人的職等應對等。

評價該例句:好評差評指正

Les interventions ont été classées en trois ordres de priorité.

干預行動分為三類:“穩(wěn)定”、“就緒”、“開始”。

評價該例句:好評差評指正

D'après l'indicateur du développement humain du PNUD, il est classé 173e sur 178?pays.

根據(jù)開發(fā)計劃署的資料,在按照人的發(fā)展指數(shù)排列的178個國家中,阿富汗目前排在第173位。

評價該例句:好評差評指正

Lorsque la marchandise est classée ? ligne jaune (orange) ?, seuls les documents sont vérifiés.

如果所進口的貨物被歸入“黃色(或桔色)通道”,則將對所涉單據(jù)進行審查。

評價該例句:好評差評指正

Aux termes de la loi ils peuvent être classés comme établissements autorisés ou accrédités.

根據(jù)該法,它們可分為特許和認可高等教育機構。

評價該例句:好評差評指正

La réclamation no?4002545 avait été classée au départ dans la catégorie??E2?.

第4002545號索賠最初列為“E2”類索賠。

評價該例句:好評差評指正

En conséquence, la plupart des espadons capturés sont classés comme ??prise accessoire??.

因此,捕獲的大部分箭魚被當作所謂的“副漁獲量”。

評價該例句:好評差評指正

Il a classé cinq cas comme étant éclaircis à partir de renseignements provenant du gouvernement.

工作組根據(jù)政府提供的資料澄清了5起案件。

評價該例句:好評差評指正

Sur ce nombre, 89 avaient été classées et 55 déclarées irrecevables.

其中89項已停止審議,55項被宣布不可受理。

評價該例句:好評差評指正

Ces projets sont classés dans la catégorie des travaux de transformation et d'amélioration.

這些項目被列為改建和裝修。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

innerFrench

Sur le site, les livres sont classés par niveau.

在這個網(wǎng)站上,書籍按照等級進行分類。

評價該例句:好評差評指正
?a bouge en France

Il est classé au patrimoine exceptionnel par l'UNESCO.

它被聯(lián)合國教科文組織列為特殊遺產。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

Notre-Dame de Paris n’est point, ce qu’on peut appeler un monument complet, défini, classé.

巴黎圣母院絲毫不能,稱為一座完整的建筑,也無法確定它是屬于什么類型

評價該例句:好評差評指正
即學即用法語會話

Les disques sont classés par ordre alphabétique du nom des chanteurs.

碟片的順序是按歌唱者姓氏首字母排列。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Ces organisations ont ensuite noté et classé les pays.

然后,這些組織會給國家打分并且排名。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

Elle héberge plus de 400.000 monuments, bien publics et sites protégés, dont un tiers classé.

這里有40多萬個古跡、公共財產和受保護的遺址,其中三分之一被列入名錄。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

En effet, 33 sites culturels sont classés au Patrimoine Mondial de l’Humanité (UNESCO).

事實上,有33個文化遺址被列為世界文化遺產(教科文組織)。

評價該例句:好評差評指正
法國人眼中的瑞士

J'ai classé mes amis par ordre alphabétique.

我把我的朋友按字母順序分類。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Ou alors l'enquête est classée sans suite.

或者,調查已結束而無需采取進一步措施。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Comment serait classée la scène justement dans votre classement selon votre code couleur ?

如果要根據(jù)您的顏色代碼來對塞納河進行排名,它會是什么情況呢?

評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

La personne classée au premier range est le Zhuangyuan.

最終成績在第一名的叫作狀元。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Pour commencer, les équipes sont classées en 6 groupes de 4 équipes.

首先,隊伍被分成6個小組,每個小組有4支隊伍。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇

Je les ai classés plus ou moins chronologiquement d'accord, plus ou moins, hein.

我基本上是按照時間順序排列的。

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

Il est même classé au patrimoine mondial de l'UNESCO avec les quais de Seine.

它甚至和塞納河的碼頭一起成為聯(lián)合國教科文組織的世界文化遺產。

評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

Certaines parcelles, très agées, viennent d’être classées au titre du patrimoine mondial de l’humanité.

這片非常古老的土地,剛剛被列為世界文化遺產。

評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

Ce sont sur ces coteaux calcaires où se sont installés les plus prestigieux crus classés.

正是在這些石灰?guī)r山坡上,分布著久負盛名的列級酒莊。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Alors, pour éviter ces billets, Courtney Miller a classé les incidents par causes.

因此,為了避免計入此類事故,考特尼·米勒按原因對事件進行了分類。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

De jeunes athlètes chez les Hongrois, dont Adolf, qui s'est classé hier.

匈牙利人中的年輕運動員,包括昨天排名的巴拉茲·阿道夫。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Le produit se trouve classé différemment sur chacune mais sa performance réelle est la même.

產品在新舊兩種標簽上的分類不一樣,但是其實際性能是相同的。

評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

C'est un livre où il y a des listes de vocabulaire classées de manière thématique.

這是一本書,其中有按主題分類的詞匯表。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com