伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les nouvelles marques de service de la Confédération dans la promotion rapide de Jiangxi.

標(biāo)志著全新邦聯(lián)優(yōu)質(zhì)服務(wù)在江西迅猛推廣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une fédération a le même droit vis-à-vis d'une confédération.

工會(huì)聯(lián)合會(huì)在總工會(huì)面前享有同樣的權(quán)利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toutes les confédérations syndicales slovènes ont un homme à leur tête.

在斯洛文尼亞各大工會(huì)聯(lián)盟中,擔(dān)任主席職務(wù)的均為男性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il y avait aux Fidji plusieurs puissantes confédérations autochtones, dirigées chacune par un chef attitré.

當(dāng)時(shí)斐濟(jì)有若干強(qiáng)大的土著聯(lián)盟,每個(gè)聯(lián)盟以一名有頭銜的酋長(zhǎng)為首。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La KSSH est membre de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL).

KSSH還是國(guó)際自由工會(huì)聯(lián)合會(huì)(自由工聯(lián))的成員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le représentant de la Confédération internationale des syndicats libres a pris la parole.

仍在同次會(huì)議上,國(guó)際自由工會(huì)聯(lián)合會(huì)代表發(fā)了言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les deux fédérations syndicales coréennes sont affiliées à la Confédération internationale des syndicats libres.

大韓民國(guó)的兩個(gè)傘式工會(huì)組織附屬于國(guó)際工會(huì)聯(lián)盟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Franciscain International et Confédération mondiale du travail.

國(guó)際方濟(jì)會(huì)、世界勞工聯(lián)合會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette confédération représente les mêmes catégories de travailleurs que LO.

這個(gè)聯(lián)合會(huì)大致上將與挪威工會(huì)聯(lián)合會(huì)相同類別的工作者組織起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Confédération nationale des femmes autochtones créée récemment est aussi un partenaire dans ce domaine.

最近創(chuàng)建的全國(guó)土著婦女聯(lián)盟也是人口基金在該領(lǐng)域的伙伴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Confédération générale est financièrement indépendante et fonctionne exclusivement sur la base de sa Constitution.

工會(huì)聯(lián)合會(huì)財(cái)政獨(dú)立,只根據(jù)其章程行事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Fédérations et unions départementales sont réunies dans la Confédération.

聯(lián)合會(huì)和省同盟合在一起組成總聯(lián)合會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Confédération des syndicats tchèques et moraves.

捷克一摩拉維亞工會(huì)聯(lián)合會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La structure fédérale implique un enchevêtrement complexe de compétences entre Confédération et cantons.

聯(lián)邦結(jié)構(gòu)意味著聯(lián)邦與州一級(jí)的權(quán)力錯(cuò)綜復(fù)雜,相互重疊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tel un fil conducteur, la notion d'autonomie régionale parcourt toute l'histoire de la Confédération.

區(qū)域自治這一主旋律貫穿著瑞士聯(lián)邦的全部歷史。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Là aussi, la Confédération souhaite que la proportion de femmes atteigne 40%.

在這些項(xiàng)目中,聯(lián)邦政府同樣希望婦女的比例達(dá)到40%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En tant qu'employeur, la Confédération tient beaucoup à garantir l'égalité des chances entre les sexes.

身為雇主,聯(lián)邦非常重視兩性之間機(jī)會(huì)平等的保障。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des documents analogues sont affichés sur le site Web de la Confédération.

在總聯(lián)合會(huì)網(wǎng)址上也刊登了這些資料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Confédération finlandaise des travailleurs salariés (STTK) regroupe 20 syndicats comptant au total 650?000?membres.

芬蘭支薪雇員理事會(huì)(STTK)有20個(gè)下屬工會(huì),會(huì)員總數(shù)為65萬(wàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les objections formulées par la Confédération n'ont pas été entièrement acceptées.

工會(huì)聯(lián)合會(huì)提出的反對(duì)意見(jiàn)尚未被充分采納。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

C'est grace à Stevie, le héros de la confédération de sorcellerie.

這多虧了魔法聯(lián)合會(huì)的英雄Stevie。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le sac des filles

J’ai un bouquin, mais ?a, c’est vraiment occasionnel, sur la nouvelle présidente de la Confédération.

我?guī)Я艘槐緯?shū),隨手拿的,有關(guān)聯(lián)邦的新總統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

La réponse avec la Confédération Générale du Logement.

住房總聯(lián)合會(huì)的回答。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年12月合集

Cet ancien député italien ou encore le secrétaire général de la Confédération syndicale internationale.

這位前意大利國(guó)會(huì)議員或國(guó)際工會(huì)聯(lián)合會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

Ce mouvement regroupe une centaine d'associations, comme la Confédération paysanne, Attac ou Extinction Rebellion.

該運(yùn)動(dòng)匯集了大約一百個(gè)協(xié)會(huì),例如 Confédération paysanne、Attac 或 Extinction Rebellion。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年1月合集

Pour ce vigneron de la Confédération paysanne, ces bouteilles-là n'ont de prestigieux que le nom.

對(duì)于這位農(nóng)民聯(lián)合會(huì)的釀酒師來(lái)說(shuō),這些瓶子只有享有盛譽(yù)的名字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年8月合集

L'annonce a été officialisée aujourd'hui par la confédération africaine de foot.

非洲足協(xié)今天正式宣布了這一消息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年11月合集

Thiébaut Werner est le président du comité des jeunes de la confédération européenne des syndicats...

Thiébaut Werner是歐洲工會(huì)聯(lián)合會(huì)青年委員會(huì)主席。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

Nous nous en sommes procurés un, envoyé par la Confédération nationale des buralistes.

我們收到了一份,是全國(guó)煙草商聯(lián)合會(huì)寄來(lái)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年2月合集

La Confédération Africaine de Football s'est reuni aujourd'hui.

非洲足球聯(lián)合會(huì)今天舉行會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2024年9月合集

La Confédération paysanne demande dès ce soir à être re?ue en urgence par le Premier ministre.

- 農(nóng)民聯(lián)合會(huì)要求總理今晚緊急接見(jiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI商業(yè)法語(yǔ)

Stéphane Petibon : La CFDT, c'est-à-dire la Confédération Fran?aise Démocratique du Travail.

史蒂芬·佩蒂邦:法國(guó)民主勞動(dòng)黨,即法國(guó)民主勞工聯(lián)合會(huì)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年6月合集

La Confédération des nationalités indigènes d'équateur accuse le gouvernement d'avoir ? du sang sur les mains ? .

厄瓜多爾土著民族聯(lián)合會(huì)指責(zé)政府“雙手沾滿鮮血”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2024年合集

La Confédération investit chaque année quelque 600 millions de francs dans la conservation de la diversité des espèces.

聯(lián)合會(huì)每年投資約 6 億瑞士法郎用于保護(hù)物種多樣性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年11月合集

Parmi ces groupes figurent Greenpeace, WWF, Oxfam, ActionAid, la Confédération syndicale internationale et les Amis de la Terre.

這些團(tuán)體包括綠色和平組織、世界自然基金會(huì)、樂(lè)施會(huì)、行動(dòng)援助組織、國(guó)際工會(huì)聯(lián)合會(huì)和地球之友。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

Si certains professionnels bénéficient du bouclier énergétique, 40 % n'y auraient pas droit, selon le patron de leur confédération.

如果某些專業(yè)人士受益于能量護(hù)盾, 那么 40% 的專業(yè)人士將無(wú)權(quán)獲得。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2023年11月合集

La FIFA a demandé des explications à la Confédération brésilienne de football, qui aurait d? faire des tribunes séparées.

國(guó)際足聯(lián)要求巴西足協(xié)做出解釋,巴西足協(xié)本應(yīng)提供單獨(dú)的看臺(tái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克法語(yǔ)

En 1867, les diverses colonies d'Amérique du Nord sont à nouveau restructurées et forment une confédération appelée " Canada" .

1867年,北美各殖民地再次重組,組成了一個(gè)名為" 加拿大" 的聯(lián)邦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年11月合集

La sanction est tombée aujourd'hui au Caire, à l'issue d'une réunion du Comité exécutif de la Confédération africaine de football.

在非洲足球聯(lián)合會(huì)執(zhí)行委員會(huì)召開(kāi)會(huì)議后,今天在開(kāi)羅實(shí)施了制裁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年6月合集

Et une question se pose désormais : les manifestations vont-elle provoquer la suspension de la coupe des confédérations?

現(xiàn)在出現(xiàn)了一個(gè)問(wèn)題:示威活動(dòng)是否會(huì)導(dǎo)致聯(lián)合會(huì)杯的暫停?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com