伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Ha ha tu m'étonne qu'ils sont confiant sur l'Euro les Chinois.

哈哈,中國(guó)人居然對(duì)歐元有信心,這個(gè)世界真神奇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Confiante, intelligente et charmante, elle a produit sur moi une impression profonde.

自信,聰明,迷人,她給我留下了深深的印象。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est confiant en son ami sans réserve.

他完全信任朋友。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les plus confiants sont les jeunes de 18 à 24 ans.

是最自信的年輕人18至24年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les jeunes des pays émergents sont confiants alors que les Européens semblent frileux.

新興國(guó)家中的青年都很有自信,而歐洲的青年卻顯得畏懼。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Fanfan est confiante en la vie et en la permanence des sentiments.

芳芳是一個(gè)對(duì)生活充滿信心,感情持久的女孩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Son pays est confiant et déterminé à mettre à profit les acquis actuels.

布隆迪現(xiàn)在充滿信心,決心在現(xiàn)有成就的基礎(chǔ)上繼續(xù)開展建設(shè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous sommes confiants que cette relation permettra de renforcer la responsabilisation des dirigeants de Bosnie-Herzégovine.

我們相信,這種關(guān)系將得以增強(qiáng)波斯尼亞和黑塞哥維那領(lǐng)導(dǎo)人的責(zé)任感。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cependant, nous devons garder l'espoir et rester confiants en un avenir meilleur.

但對(duì)今后一個(gè)更美好的未來的希望和信念,仍然充滿巨大的生機(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par conséquent, confiantes, les raffineries de pétrole ont étendu leurs opérations à Singapour.

這樣做的結(jié)果是煉油廠充滿信心地?cái)U(kuò)大了其在新加坡的業(yè)務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous sommes confiants que vous vous acquitterez de votre tache avec dignité et compétence.

我們相信,你將帶著尊嚴(yán),干練地履行你的職責(zé)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je suis confiant en vos capacité pour nous guider tout au long de nos débats.

我還要說,我相信你將干練地指導(dǎo)我們審議的全過程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous espérons sincèrement et sommes confiants que tel ne sera pas le cas.

我們真誠(chéng)希望并且相信情況不致如此。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous sommes confiants dans la poursuite des mesures à prendre dans l'intérêt supérieur de l'enfant.

我們滿懷信心采取措施,促進(jìn)兒童的更高利益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Unis, nous serons plus confiants et plus forts.

聯(lián)合起來,我們就會(huì)更加有信心和更加堅(jiān)強(qiáng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous restons confiants malgré l'incertitude de la situation.

雖然局勢(shì)存在不確定性,但我們?nèi)匀挥行判摹?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous sommes confiants que le Secrétariat a donné suite positive à cette recommandation.

我們確信,秘書處將對(duì)這建議作出后續(xù)安排。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous sommes confiants que ce projet de résolution trouvera encore une fois l'appui de l'Assemblée.

我們相信,該草案將再次得到大會(huì)的支持。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La République d'Ha?ti reste et demeure confiante dans sa destinée.

海地共和國(guó)仍然對(duì)本國(guó)的命運(yùn)抱有信心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Union européenne est confiante que vous poursuivrez, Monsieur le Président, ce processus.

主席先生,歐盟相信你將繼續(xù)這一進(jìn)程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2022法國(guó)總統(tǒng)大選

Ils m'ont fait confiance il y a cinq ans, en me confiant des choses.

五年前,法國(guó)人民選擇了相信我,把法國(guó)的各項(xiàng)事務(wù)交給了我。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2022法國(guó)總統(tǒng)大選

Et là vous êtes confiant sur le moins de 3h ?

你有信心這次能在三個(gè)小時(shí)之內(nèi)跑完嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

Mais pour l'euro, non on est confiant.

不過對(duì)于歐洲杯,我們有信心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

Je suis confiant parce que je peux les marquer.

我很有信心,因?yàn)槲夷芙o他們留下深刻印象。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

Je suis assez confiant sur cette épreuve.

我對(duì)這次挑戰(zhàn)很有信心

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

Je suis confiante et mes go?ts vont parler.

我很有信心,我的味道會(huì)說話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Danglars sourit de cette confiante bonhomie du comte.

騰格拉爾對(duì)伯爵這種好心的打趣微笑了一下。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Ils se regardèrent une seconde, avec beaucoup de tendresse confiante au fond des yeux.

他們一往情深信任地互相眼對(duì)眼看了一瞬。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Sois confiant et ferme avec tes limites.

對(duì)自己充滿信心,并有底線。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Et c'est exactement ce qui te rend non seulement fort, mais incroyablement confiant.

正因如此,你不僅強(qiáng)大,而且出奇地自信。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
左拉短篇作品精選

Et c'est de cette sérénité confiante dont il est si cruellement puni.

而他卻因這種自信安詳,而將受到如此殘忍的懲罰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Palmashow

Non, pour le repas, je suis très confiant, Serge est quelqu'un de très bien.

至于晚餐,我還是很有信心,塞爾吉是個(gè)不錯(cuò)的人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Autant dire que les parisiens ne sont pas hyper confiants dans leur nouveau gouvernement !

換句話說,巴黎人對(duì)他們的新政府不是很有信心!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
社會(huì)經(jīng)濟(jì)

Avec son dipl?me en langue germanique, Malgorzata était confiante, elle attendait beaucoup de cet entretien.

有德語(yǔ)文憑,Malgorzata很自信,她對(duì)次面試寄予厚望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

Elle est rapide, confiante et c'est une chèvre très éveillée.

它跑得很快,很自信,也很機(jī)靈。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
比利時(shí)國(guó)王菲利普圣誕演講

Je suis confiant que cet effort sera poursuivi.

相信這一努力將持續(xù)進(jìn)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
比利時(shí)國(guó)王菲利普圣誕演講

Enfin, je suis confiant dans notre capacité à construire une société plus harmonieuse.

最后,我相信我們有能力建設(shè)一個(gè)更加和諧美好的社會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Oh, ils vont arriver, assura Ginny, confiante.

“哦,會(huì)有更多的夜騏到這里來的?!苯鹉?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">信心十足地說。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

Jeunes, vigoureux et marchant d'un pas décidé, ils semblaient confiants et matures.

他們都很年輕,身材挺拔,步伐穩(wěn)健,看上去自信而成熟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Il était une fois...

Le corbeau, confiant en sa force et son habileté, se porta volontaire.

烏鴉自信地站出來,自愿承擔(dān)這個(gè)任務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com