伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Convoyeur à courroie, Roller (Special spécifications peuvent être personnalisées).

輸送帶，膠輥（可定制特殊規(guī)格）。

Les financements ont constitué une autre courroie de transmission.

金融是衰退的另一個(gè)傳播渠道。

Les produits incluent des PC marteau concasseur, des vibrations de sous-comme-tamis, différents modèles de la courroie de transmission.

產(chǎn)品包括PC錘式破碎機(jī)、振動(dòng)式分樣篩、各種型號(hào)的皮帶輸送機(jī)。

Les propriétés de la courroie de transfert intermédiaire déterminent la conception des photocopieuses et imprimantes multifonctionnelles.

中間傳輸帶的特性決定了復(fù)印機(jī)/多功能印刷機(jī)的設(shè)計(jì)。

Nous considérons l'OSCE comme une courroie de transmission entre l'ONU, au niveau mondial, et nos états participants.

我們把歐安組織視為全球一級(jí)的聯(lián)合國與我們的參加國之間的重要傳輸帶。

Elle?devait fournir les pièces détachées énumérées sur le bon de commande à savoir des rondelles, courroies et joints.

Chiyoda須供應(yīng)購貨單中所列項(xiàng)目，即包括墊圈、皮帶和墊密片在內(nèi)的零件。

Les pompes hydrauliques sont directement entra?nées par le moteur pour des performances et une fiabilité maximales, sans aucune courroie intermédiaire.

液壓泵由發(fā)動(dòng)機(jī)直接驅(qū)動(dòng)，以便最大限度地提高液壓性能和可靠性— 無需使用傳動(dòng)帶。

Depuis 1997, le batiment de l'usine a été engagé dans des entreprises industrielles et synchrone courroie de distribution autour du développement et de production.

本廠自1997年建廠以來，一直從事工業(yè)同步帶及同步輪的開發(fā)和生產(chǎn)。

Nous sommes aussi en accord avec les différentes exigences des clients, des particuliers sur mesure les modèles, les spécifications et synchrone courroie de distribution ronde.

我們還可根據(jù)顧客的不同要求，定做特殊型號(hào)，規(guī)格的同步帶及同步輪。

De même que pour les courroies de transfert intermédiaire, les galets et courroies des modules fixateurs en résine PFA contiennent du SPFO pour la même raison.

與中間傳輸帶類似，出于同樣的原因PFA滾筒和傳送帶也是含全氟辛烷磺酸的固定設(shè)備中不可或缺的部分。

La principale courroie de transmission entre le ralentissement aux états-Unis et le reste du monde a été cette fois le commerce international, et non pas les courants financiers internationaux.

國際貿(mào)易，而非國際金融流量，是將美國經(jīng)濟(jì)放緩傳到世界其他地方的主要渠道。

Les principaux produits sont enterrés racloir convoyeur, seau de profondeur et de convoyeur à vis, le convoyeur à courroie, convoyeur à cha?ne à godets et broyeur, et ainsi de suite.

主要產(chǎn)品有埋刮板輸送機(jī)、斗式提升機(jī)、螺旋輸送機(jī)、皮帶輸送機(jī)、鏈斗式輸送機(jī)和破碎機(jī)等。

La réduction se fait au moyen de poulies et courroie crantées et la remise dans l'axe de la ligne d'arbre est réalisée au moyen d'engrenages (en blanc sur la photographie).

減少所取得的手段，皮帶輪及帶缺口和投降，軸軸是通過齒輪（白攝影） 。

à l'heure actuelle, est la meilleure qualité, la spécification de la plupart des espèces, l'échelle, la capacité de production de PVC de la plupart des professionnels fabricant convoyeur à courroie.

是目前國內(nèi)質(zhì)量最優(yōu)、規(guī)格品種最全、生產(chǎn)能力最強(qiáng)的PVC輸送帶專業(yè)生產(chǎn)企業(yè)。

Une formation est également assurée à ceux dont le r?le est de servir de courroie de transmission entre la police et les victimes et de venir en aide à celles-ci.

此外，警察局還會(huì)對(duì)家庭暴力工作者進(jìn)行培訓(xùn)，因?yàn)樗麄兪蔷旌褪芎φ咧g的聯(lián)絡(luò)員，可以協(xié)助受害者。

Son réseau d'experts de terrain doit être renforcé, d'une part, pour servir de courroie de transmission de connaissances spécialisées, d'autre part, pour renforcer les compétences aux niveaux régional et national.

必須加強(qiáng)其外地專家需要網(wǎng)，一方面是為了充當(dāng)傳播專門知識(shí)的渠道，另一方面是為了加強(qiáng)區(qū)域和國家一級(jí)的專門知識(shí)。

Les modèles suivants sont très demandés et se vendent rapidement?: l'AK-47, considéré comme une monnaie d'échange instantanée, le fusil-mitrailleur RPD, également très demandé, et le modèle Dabamiinshaar, mitrailleuse à courroie.

以下型號(hào)的武器很受歡迎，賣得很快：AK-47沖鋒槍隨時(shí)可以換成現(xiàn)金；RPD機(jī)關(guān)槍很受歡迎；Dabamiinshaar是帶式填彈機(jī)關(guān)槍。

Elle doit également suivre de près l'évolution du processus de paix afin de servir de courroie de transmission des informations et de conseiller pour le Gouvernement du Burundi et les partenaires internationaux.

委員會(huì)還應(yīng)密切監(jiān)測和平進(jìn)程的發(fā)展，以發(fā)揮傳播信息渠道作用，并向布隆迪政府和國際伙伴提供咨詢。

Il cherche aussi à renforcer son réseau d'experts sur le terrain, d'une part pour servir de courroie de transmission de connaissances spécialisées, d'autre part pour renforcer les compétences aux niveaux régional et national.

它還尋求加強(qiáng)以外地為基地的專家聯(lián)絡(luò)網(wǎng)，既作為傳遞專業(yè)知識(shí)的通道，又能充實(shí)區(qū)域和國家一級(jí)的專業(yè)知識(shí)。

Nos ventes d'automobiles, les motocyclettes à la fine pointe de V, V Courroies striées. Idéalement situé dans le district de Huadu, Huadu Aeolus et de véhicules à moteur dans les environs de la ville!

我公司專業(yè)銷售汽車,摩托車切邊V帶,多楔帶的公司.地處花都區(qū)交通方便,風(fēng)神汽車和花都汽車城就在附近!!

En appuyant sur une pédale, la gauche par exemple, on entra?ne une courroie.

踩下一個(gè)踏板，例如左踏板，就會(huì)帶動(dòng)一條皮帶。

La muselière que j'ai dessinée pour le petit prince, j'ai oublié d'y ajouter la courroie de cuir !

我給小王子畫的羊嘴套上，忘了畫皮帶！

Une peau de sanglier était étendue là, et on voyait posées une fiasque, quelques courroies, une écuelle.

那里伸出一張野豬皮，可以看到一個(gè)瓶子、幾條帶子和一個(gè)碗。

Le tangage était si violent qu'elle eut plusieurs fois l'impression que les courroies du lit allaient être arrachées.

這種顛簸是如此猛烈，以至于她好幾次都覺得床的帶子要被扯掉了。

Puis, comme son sac sur son dos le gênait et que c’était d’ailleurs un oreiller tout trouvé, il se mit à déboucler une des courroies.

隨后，因?yàn)樗成线€壓著一個(gè)口袋，使他很不舒服，再說，這正是一個(gè)現(xiàn)成的枕頭，他便動(dòng)手解開那捆口袋的皮帶。

La poignée est au centre et c'est intéressant ; il n'y a pas de système de sangle en cuir, de courroies, comme sur certains boucliers médiévaux.

手柄在中心，這很有趣；沒有皮革表帶，沒有表帶，就像一些中世紀(jì)的盾牌一樣。

N’était-il pas, lui, obstacle à toute félicité, la cause de toute misère, et comme l’ardillon pointu de cette courroie complexe qui la bouclait de tous c?tés ?

難道他不是一切幸福的障礙，一切苦難的根源，像一根復(fù)復(fù)雜雜的皮帶上的尖扣針一樣，從四面八方把她緊緊扣在他的身上？

Les fiers animaux frémissaient sous la petite main de l’enfant et faisaient grincer les jougs et les courroies liés à leur front, en imprimant au timon de violentes secousses.

傲岸的牲口在孩子的小手下戰(zhàn)栗，使牛軛和系在額頂上的皮帶軋軋作響，轅木也猛烈顫動(dòng)。

Le noyer de Cosimo n'offrait aucune prise à qui e?t voulu y grimper, mais Cosimo avait une de ces courroies qu'il emportait toujours pour franchir les passages difficiles.

科西莫的核桃樹對(duì)任何想爬上它的人來說都無法抓住，但科西莫總是隨身攜帶一條帶子，用來穿越困難的通道。

Pendant près de une demi-heure, ils escaladèrent un sentier tortueux et escarpé, suivant la queue touffue du gros chien. Ils ruisselaient de sueur et la courroie du sac de Harry lui meurtrissait l'épaule.

他們追隨著小天狼星搖擺的尾巴，在蜿蜒、陡峭、怪石嶙峋的小徑上攀登了將近半個(gè)小時(shí)，烈日烤得他們汗流浹背，哈利的書包帶子勒得他肩膀生疼。

L'anxiété de Fermina Daza se dissipa très vite car toute la nuit le vent fut favorable et la mer avait un parfum de fleurs qui l'aida à s'endormir sans les courroies de sécurité.

Fermina Daza 的焦慮很快就消散了，因?yàn)檎淼娘L(fēng)都很好，海里有一股花香，幫助她在沒有安全帶的情況下入睡。

C'étaient désormais de vrais chefs-d'?uvre de charpenterie et de mécanique, et pas seulement les fourches, mais aussi les tréteaux, les courroies et les autres instruments de torture avec lesquels le vicomte Medardo arrachait des aveux aux accusés.

它們現(xiàn)在是名副其實(shí)的木工和機(jī)械杰作，不僅是干草叉，還有支架、皮帶和其他刑具，梅達(dá)多子爵用這些工具從被告那里逼供。

à cette époque, mon oncle se dépla?ait toujours à cheval : il s'était fait construire une selle spéciale par le bourrelier Pietrochiodo, avec un étrier auquel il pouvait s'assurer à l'aide de courroies tandis qu'à l'opposé se trouvait fixé un contrepoids.

那時(shí)，我叔叔總是騎馬旅行：他有一個(gè)馬鞍匠 Pietrochiodo 為他制作的特殊馬鞍，馬鞍上有一個(gè)馬鐙，他可以用帶子固定，而另一側(cè)則連接了一個(gè)配重。

Ils ruisselaient de sueur et la courroie du sac de Harry lui meurtrissait l'épaule.

Il ramassa par terre un paquet allongé enveloppé de peaux de brebis maintenues par une courroie.