伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Verser dans le moule, faire cuire au fou pendant 20 à 30 minutes. Démouler le gateau.

最后將這些倒入模子,高溫烤制20到30分鐘之后從模子取出蛋糕。哇,大功告成裊!和大家一起分享吧!

評價該例句:好評差評指正

Mettre au frais pendant au moins 6 heures, démouler et servir avec un coulis de fraise.

將蛋糕放入冰箱至少六個小時。拆開模具邊,配以果醬食用。

評價該例句:好評差評指正

Cuire au four 50-55 mn jusqu'à ce que ce soit ferme au toucher. Laissez refroidir, démoulez et servir frais.

烘焙50-55分鐘,直到碰上去是硬的。從模子取出來,新鮮的時候享用。

評價該例句:好評差評指正

Idéalement, le fond du moule doit être amovible, sinon, bien laisser dépasser le papier pour démouler le gateau en tirant dessus.

理想狀態(tài)是模子的底部可以拆卸。如果不行的話就讓紙超出模子,使出模的時候可以拿著上部。

評價該例句:好評差評指正

Il suffit de placer un ?uf dur dans le moule et de le laisser bien refroidir au réfrigérateur, avant de le démouler.

只要將一顆熟蛋放進(jìn)這個模具中,壓實(shí),放進(jìn)冰箱徹底冷凍,然后脫模。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

美食法語

Voilà, ?a se démoule assez facilement vu qu'on a mis le beurre, en plus.

好了,鑒于我們放了黃油這很容易脫模。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

Il faut ensuite un plat pour démouler.

然后需要一個盤子為了脫模

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

Je viens épaisser la coque, donc c'est plus facile de démouler.

使殼子更厚一些,這樣更容易脫模。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Et ensuite de le démouler très simplement !

然后簡單地去除模具就行!

評價該例句:好評差評指正
Food Story

On laisse bouillir 30 secondes en remuant, puis 30 minutes au réfrigérateur et on démoule.

我們邊攪拌著邊讓它保持沸騰30秒,,然后我們將把它放在冰箱里30分鐘,然后脫模。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Je l'ai laissé reposer un petit peu, je vais le démouler, hop, et voilà !

我要讓它靜置一下,然后脫膜,就是這樣!

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

Je le démoule délicatement et après, je viens le brosser pour lui donner cet effet bois.

小心地脫模后,我會用刷子給它做出木質(zhì)效果。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

Il faut encore patienter quelques minutes pour qu’ils refroidissent dans leur moule pour pouvoir démouler sans les ab?mer.

我們?nèi)匀恍枰却龓追昼?,以使它們在模具中冷卻,就可以把它們從模具中出來而不弄壞。

評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

Alors on a laissé les chocolats une vingtaine de minutes au frigo, donc là, on va pouvoir les démouler.

然后我們把巧克力放在冰箱里20分鐘左右,所以現(xiàn)在我們可以把它們出來。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Je sors la poêle du four et je vais démouler la tortilla.

我把鍋從烤箱里拿出來,把玉米餅拆開。

評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

2 longues bandes qui seront posées en croix au fond du plat pour aider à démouler

2張長條將被交叉放置在盤子的底部,以幫助其脫模。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Voilà, je vais pouvoir démouler ?a et me tailler une bonne petite part

好了,我可以去模了,我要給自己切一塊。

評價該例句:好評差評指正
Shamengo

Une fois que la résine est dure, on démoule la coque et ?a fait un bateau.

一旦樹脂變硬,我們就去掉船體模型,船便造好了。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

?a s'est joué à 20 secondes qui m'ont manqué pour ramener la plaque, la poser, démouler et mettre dans l'assiette.

一切就差那 20秒,我沒能及時把盤子端過來,擺好、脫模、再放到盤子上。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Donc, vous les préparez la veille et vous les démoulez le lendemain, par exemple, et je vais en démouler une.

所以你前一天就可以準(zhǔn)備好,然后第二天拆模,比如,我現(xiàn)在就要將一個焦糖布丁脫膜。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

L’excès de barbotine est évacué et les pièces sont démoulées.

去除多余的滑移,對零件進(jìn)行脫模。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

On est prêt à démouler la b?che.

- 我們準(zhǔn)備拆模原木。

評價該例句:好評差評指正
誰是下一任糕點(diǎn)大師?

L'ensemble doit ensuite se solidifier au froid dans le surgélateur à moins 40 degrés de démouler les citrons.

然后,整個檸檬必須在零下40度的冷凍劑中在寒冷中固化,以解壓檸檬。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Après une trentaine de minutes, on va venir enlever la tatin du four, on va la démouler sur le plat.

三十多分鐘后,我們可以將蘋果塔從烤箱內(nèi)取出來,在盤子上給它脫模

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Je vais démouler mon gateau alors normalement ?a accroche un tout petit peu car on ne beurre pas un moule en silpat.

我會拿出我的蛋糕,所以通常它會留有一點(diǎn)到模具上,因?yàn)槲覀儾粫o silpat 模具涂黃油。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com