伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

L'imagerie satellitaire peut être utilisée pour recenser les glissements de terrain passés et réunir des données sur des paramètres concernant notamment les sols, la géologie, la déclivité, la géomorphologie, l'utilisation des sols, l'hydrologie et les failles.

衛(wèi)星圖像可用于編制歷年山體滑坡清冊和收集關(guān)于土壤、地質(zhì)、斜度、地貌特征、土地利用、水文和斷層等相關(guān)參數(shù)的數(shù)據(jù)。

評價該例句:好評差評指正

L'imagerie satellitaire peut être utilisée pour recenser les glissements de terrain passés et réunir des données sur des paramètres concernant notamment les sols, la géologie, la déclivité, la géomorphologie, l'utilisation des sols, l'hydrologie et les failles géologiques.

衛(wèi)星圖像可被用于編制以往山崩事件的清單,收集尤其涉及土壤、地質(zhì)學(xué)、坡度、地形學(xué)、土地使用、水文氣象學(xué)和地質(zhì)缺陷等相關(guān)參數(shù)的數(shù)據(jù)。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

神秘島 L’?le Mystérieuse

On pouvait fréquemment observer, sur certaines déclivités, des traces de laves, très-capricieusement striées.

這里到處是遺留下來的熔巖。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Heureusement, ces déclivités, très-allongées et très-sinueuses, décrivaient un large pas de vis à l’intérieur du volcan, et favorisaient la marche en hauteur.

幸而火山內(nèi)部的斜坡一直蜿蜒而上,于是他們順順當當?shù)嘏实巧先ァ?/p>

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Sur cette rive droite, la marche e?t été difficile, car les déclivités s’y abaissaient brusquement, et les arbres, courbés sur l’eau, ne se maintenaient que par la puissance de leurs racines.

在河的右岸行走一定很困難,因為這里地勢,彎向水面的樹木全靠它們的根部牽扯著。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com