伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Dans mon propre pays, cette reconnaissance a rapproché des dirigeants républicains et démocrates comme George Schultz, Bill Perry, Henry Kissinger et Sam Nunn, qui sont parmi nous ici aujourd'hui.

這種認(rèn)識能夠使不同民族、族裔和意識形態(tài)的人民走到一起。

評價該例句:好評差評指正

Il existe aussi des bulletins d'information publiés par des partis politiques?: "La Voz del Pueblo" (publiée par le parti au pouvoir, le Parti démocrate de Guinée équatoriale (PDGE)) et "La Verdad" (publiée par le Rassemblement sociodémocrate populaire (CPDS)).

還有一些政黨發(fā)表的新聞公報,如“La Voz del Pueblo”(執(zhí)政黨PDGE),和“La Verdad”(CPDS黨)。

評價該例句:好評差評指正

En février, l'Alliance des démocrates sociaux indépendants de Milorad Dodik a adopté des conclusions appelant à tenir des discussions sur la possibilité pour les citoyens ??d'exprimer leur volonté?? en précisant s'ils ??sont ou non favorables à l'existence de la Republika Srpska dans le cadre territorial et politique de Dayton??.

,米洛拉迪·多迪克的社民聯(lián)盟黨通過若干結(jié)論,要求討論是否有可能讓公民就是否“贊成塞族共和國留在代頓領(lǐng)土和政治框架內(nèi)”“表達(dá)其意愿”。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問

Démocrate ou républicain, chacun doit convaincre que son projet est le meilleur.

無論是民主黨還是共和黨,每位候選人都需要證明自己的計劃是最好的。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Actuellement, le président en fonction est Joe Biden, membre du parti démocrate.

目前,現(xiàn)任總統(tǒng)是民主黨成員喬·拜登。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

La politique américaine est souvent divisée entre le parti démocrate et le parti républicain.

美國的主要政黨是民主黨和共和黨。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Leur politique est sociale et démocratique, d'où leur nom de démocrates socialistes.

他們的政治是社會的和民主的,因此他們被稱為社會主義民主主義

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Les démocrates et les républicains, les 2 grands partis politiques, doivent choisir leur candidat parmi les volontaires.

民主黨和共和黨是兩個主要的政黨,他們需要從意向者中選出自己的候選人。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Alors que les républicains se sont largement ralliés à Trump, les démocrates restent quant à eux particulièrement silencieux.

雖然共和黨人主要支持特朗普,民主黨對此尤其保持沉默。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

Les démocrates tuent ce pays, détruisent ce pays.

- 民主黨正在扼殺這個國家,摧毀這個國家。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

Ils n'appartiennent à aucun parti, ni aux démocrates, ni aux républicains.

他們不屬于任何政黨,既不屬于民主黨也不屬于共和黨。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

Le résultat de ce scrutin au Kansas est un espoir pour le camp démocrate.

堪薩斯州這次選舉的結(jié)果是民主黨陣營的希望。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

En Amérique aussi, il s'implique pour le camp démocrate.

- 在美國,他也參與了民主黨陣營。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

Aux Etats-Unis, un homme voulait s'en prendre à la cheffe des Démocrates au Congrès, N.Pelosi.

在美國,一名男子想要攻擊國會民主黨領(lǐng)袖 N.Pelosi。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年1月合集

Aux états-Unis les relations toujours plus tendues entre Donald Trump et l’opposition démocrate.

在美國,唐納德·特朗普與民主黨反對派的關(guān)系日益緊張

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年11月合集

En revanche il la perd à la Chambre des représentants, au profit des démocrates.

另一方面,他在眾議院輸給了民主黨人

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年12月合集

Aux états-Unis, un premier pas vers la Maison-Blanche dans le camp démocrate.

在美國,這是民主黨陣營邁向白宮的第一步。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年9月合集

Les 10 démocrates eux s'y sont opposés.

10名民主黨人反對。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年8月合集

Les démocrates sont très puissants au sein du département de la justice.

民主黨人在司法部非常強大。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年5月合集

83 délégués en jeu chez les démocrates.

83 名代表與民主黨處于危險之中。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年7月合集

Donald Trump met la pression sur les démocrates pour une loi sur l’immigration.

唐納德·特朗普正在向民主黨人施加壓力,要求制定移民法。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年12月合集

Aux états-Unis, l'état d'Alabama a donc désormais un sénateur démocrate.

在美國,阿拉巴馬州現(xiàn)在有一名民主黨參議員。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年12月合集

Aux Etats-Unis, le sénateur démocrate Al Franken annonce sa prochaine démission.

在美國,民主黨參議員阿爾·弗蘭肯(Al Franken)宣布即將辭職。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com