伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il s'est démuni de la somme qu'il avait mise en réserve pour son voyage.

他把準(zhǔn)備旅行用的款子派了別的用處。

La pénurie alimentaire aura donc un impact considérable sur les segments démunis de la population.

因此，糧食短缺對貧困人口有極大影響。

Cette augmentation bénéficiera principalement aux populations rurales et aux plus démunis.

這種增加大都對農(nóng)村人口和最貧困者頗有助益。

De ce fait, elles sont naturellement adaptées aux besoins des plus démunis.

正因?yàn)槿绱耍献魃绶浅＿m合幫助最貧窮的人口。

Promotion de la sériculture en faveur des communautés démunies (2?928?personnes en ont bénéficié).

本組織還與聯(lián)合國副秘書長兼最不發(fā)達(dá)國家、內(nèi)陸發(fā)展中國家和小島嶼發(fā)展中國家高級代表、非政府組織科（聯(lián)合國經(jīng)社部）科長和其他人交換了意見。

Les prêts subventionnés ont permis à 21?familles démunies d'être radiées des listes de rationnaires.

后者使21個特困家庭脫離了領(lǐng)取口糧難民的名單。

En outre, les ménages démunis représentaient 58,1?% de la population dans le territoire palestinien occupé.

此外，被占巴勒斯坦領(lǐng)土內(nèi)的貧窮戶占58.1％。

D'autres étaient complètement démunies et sans abri.

另一些人則處在完全無家可歸和赤貧狀態(tài)。

Pour cette raison, le Gouvernement accorde une attention particulière au secteurs démunis de la population.

因此，政府特別關(guān)注生活困難的居民階層。

Le pays est l'un des plus démunis de la planète.

該國是地球上資源最貧乏國家之一。

Il a été reconnu que la participation des?personnes démunies à l'élaboration du texte était capitale.

各方同意，處境貧困的人參與消除貧困應(yīng)當(dāng)是編寫原則案文的一項(xiàng)根本內(nèi)容。

Les personnes extrêmement démunies vivent dans la précarité, ce qui empêche le développement d'aboutir.

生活在赤貧中的人們遭受不安全，妨礙了其發(fā)展取得成功。

Auparavant, 60?000?personnes agées démunies touchaient une allocation.

過去，他們中的6萬得到現(xiàn)金補(bǔ)助。

Les contraintes budgétaires pèsent toujours plus lourdement sur les plus démunis.

由于預(yù)算拮據(jù)，總是讓最窮的人承受更大的負(fù)擔(dān)。

La mondialisation actuelle a aggravé l'insécurité économique des plus démunis.

現(xiàn)有形式的全球化加劇了經(jīng)濟(jì)上的無保障，特別是在較貧窮的街區(qū)。

Il a également continué de fournir une assistance en espèces à certaines familles gravement démunies.

近東救濟(jì)工程處還繼續(xù)向無法滿足基本需要的家庭提供有選擇的現(xiàn)金援助。

à cette fin, 90?000?ménages totalement démunis ont bénéficié d'une aide alimentaire et de projets rémunérateurs.

為此目的，90 000個赤貧家庭已得到糧食援助和創(chuàng)收工程的幫助。

Les familles qui en sont démunies re?oivent des vivres et de l'eau.

他們向需要的家庭分發(fā)食品袋和水。

Il fallait également mettre en place des systèmes d'épargne aisément accessibles pour les communautés démunies.

還需要為窮社區(qū)建立可以取得的、方便的儲蓄系統(tǒng)。

Dans le passé, l'ONU s'est souvent trouvée démunie face à ce type de problèmes.

過去聯(lián)合國往往未能有效應(yīng)付這種挑戰(zhàn)。

Et on est là pour protéger, y compris les plus démunis.

法國就在那里保護(hù)著她的人們，也包括最弱勢的人群。

Cette épreuve exige aussi une mobilisation sociale envers les plus démunis, les plus fragiles.

這一嚴(yán)峻考驗(yàn)也要求我們?yōu)檎疹欂毨丝谶M(jìn)行社會動員。

Dix ans que cette association mène des actions en faveur des plus démunis.

十年來，這個組織對最貧困的人進(jìn)行幫助活動。

Ils se trouvent démunis de leur première ligne de défense pour leur ?le.

因?yàn)樗麄?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">失去了保護(hù)他們島嶼的第一道防線。

Bref, les plus démunis, qui avec leur lot d'humilité et d'épreuves rappellent le Christ lui-même.

簡而言之，那些最貧窮的人，他們懷著謙卑的心態(tài)召回基督本人。

J’avais aussi repris les mots de parents totalement démunis et impuissants devant ce fléau.

我還聽到了父母的訴求，面對“校園霸凌”，他們非常無助。

Le 23 novembre 2020, les derniers comtés démunis de la Chine sont sortis de la pauvreté.

2020年11月23日，中國最后一批貧困縣全部脫貧。

Leur objectif est d’aider les plus démunis dans leurs vie quotidienne tout en respectant leur dignité.

組織和機(jī)構(gòu)的目標(biāo)是在日常生活中幫助最困難的人，同時尊重他們的尊嚴(yán)。

Déjà, un programme de plusieurs milliers de logements en faveur des plus démunis est en cours.

一項(xiàng)為最貧困人口提供數(shù)千套住房的計劃已經(jīng)在進(jìn)行中。

– être démuni, c'est le propre de ces moines, ne rien posséder d'autre que la pensée.

“苦行正是這些僧人修行的本意，也就是說，除了思想，他們不帶任何身外之物?！?/p>

La plupart des personnages féminins sont écrits par des hommes, bien démunis quand il s'agit d'imaginer leurs pensées.

大多數(shù)女性角色是由男性編寫的，當(dāng)他們試圖描繪她們的思想時，常常顯得手足無措。

Comme l'aristocrate d'autrefois, le citoyen d'aujourd'hui se sent parfois démuni.

就像古代的貴族一樣，今天的公民有時會感到無助。

Et comme beaucoup d'autres, il a participé aux Restos du C?ur, donc qui est une aide alimentaire aux plus démunis.

和許多其他人一樣，他參加了“愛心餐廳”活動，這是一項(xiàng)為最貧困的人提供食品援助的活動。

?a permet d'aider les plus démunis. ?a permet de lutter contre le gaspillage.

它幫助最貧窮的人。它有助于對抗浪費(fèi)。

?a permet de lutter contre le gaspillage alimentaire tout en aidant les plus démunis.

它有助于對抗食物浪費(fèi)，同時幫助最貧困的人。

Face aux prix de l'énergie, le patron est démuni.

面對能源價格，老板很無奈。

Elle se sent démunie et a peur de perdre son travail.

她感到無助，害怕失去工作。

Face aux refus qui se multiplient, ce courtier se sent démuni.

面對越來越多的拒絕，這個經(jīng)紀(jì)人感到很無奈。

Tous ces produits vont être redistribués aux associations d'aide aux plus démunis.

所有這些產(chǎn)品都將重新分配給最貧困者的援助協(xié)會。

Aujourd'hui, de nombreuses grandes surfaces donnent leurs invendus alimentaires aux plus démunis.

今天，許多超市將未售出的食物送給最貧困的人。