伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il arrive t?t pour enregistrer ses bagages.

他提早到為了托運行李。

Oui, monsieur. Vous avez des bagages à enregistrer ?

可以，先生。您有行李要托運的嗎？

Je fleuve Yangtze groupe maritime est enregistré à Shenzhen, une joint-venture.

我公司是長江航運集體在深圳注冊的一家聯(lián)營企業(yè)。

Les foyers possédant déjà deux chiens d?ment enregistrés auront le droit de les garder.

已經(jīng)養(yǎng)了兩只狗并對其進行合法注冊的家庭，將有權(quán)繼續(xù)喂養(yǎng)它們。

Tous deux enregistrent des titres en 1934.

1934年，兩人開始錄制歌曲。

On a enregistré une forte baisse des ventes.

銷量出現(xiàn)了大幅下降。

Division I en 2002, enregistrée à la Tongji de Shanghai Parc scientifique et technologique.

我司于2002年注冊于上海同濟科技園區(qū)。

Le disque restitue fidèlement le son enregistré.

唱片不失真地放出錄下的聲音。

Yan du Département de l'exposition industrielle, Ta?wan-financé usine, en 1998, enregistrée à Shenzhen.

展欣實業(yè)公司系一家臺資廠，于1998年在深圳注冊。

Et enregistré des "Amis de Connaught" marques de commerce.

并注冊“諾友”商標(biāo)。

Février 2004 enregistrée à l'importation et l'exportation axée sur le commerce.

2004年2月份注冊以貿(mào)易進出口為主。

Il répétera les mouvements jusqu'à parvenir à une opération idéale, enregistrée sur ordinateur.

他將可以反復(fù)重復(fù)手術(shù)過程直至達到完美的境界，儲存在電腦中。

Sources jour Honeysuckle Limited Fengqiu enregistrés dans le comté, province du Henan.

天源金銀花有限公司注冊于河南省封丘縣。

En 2000, enregistrer sa marque "plus heureux".

于2000年注冊了自己的商標(biāo)“喜事多”。

L’avion va bient?t décoller, vas vite t’enregistrer.

飛機快起飛了，趕緊登機吧。

Pour enregistrer l'effort de réduire le temps d'améliorer l'efficacité de la logistique.

節(jié)省了人力物力，縮短了物流周轉(zhuǎn)時間提高了工作效率。

Enregistré en 2005, l'accent sur la bonne foi, a fixé une certaine clientèle.

注冊于2005年，注重誠信，已形成一定的固定客戶群。

Wando, une Shenzhen-Hong-Kong a enregistré trois nouveaux services de logistique.

是一家莞深港三地注冊的新興物流服務(wù)機構(gòu)。

Il enregistre une locution dans un dictionnaire.

他把一個短語收錄到詞典里。

Les groupes ont enregistré leur album sur bande.

這些樂隊把他們的專輯錄在磁帶上。

Il m’a appris à enregistrer les cassettes comme ?a.

他教我如何錄制這樣的錄音帶。

Vous allez m'expliquer exactement comment ?a s’est passé, et je vais enregistrer votre déclaration.

你需要詳細的像我闡述發(fā)生的一切，我會記錄您所說的全部事情。

Pour vous enregistrer, présentez-vous à notre personnel dès votre arrivée à l’aéroport.

請您在抵達機場后立刻聯(lián)系工作人員來確認航班。

Ces derniers enregistrent les comportements en ligne des utilisateurs et certaines données personnelles.

追蹤器會記錄用戶的在線行為和某些個人數(shù)據(jù)。

Mais si tu veux, Nico, on pourra te l'enregistrer.

如果你愿意，Nico，我們可以為你錄制比賽。

Et puis je vais commencer à parler et à enregistrer cette vidéo.

然后，我要開始說話，開始錄視頻。

Les températures maximales seront enregistrées à Ajaccio où le thermomètre marquera à 21 degrés.

最高溫度會在阿雅克修，那里會有21度。

Quel type d'information est enregistré sur votre disque dur linguistique ?

你們的語言硬盤上記錄了哪類信息？

Comment on fait pour enregistrer cette information sur notre disque dur ?

我們怎么才能把這一信息記錄在硬盤上呢？

Ah ! Faut que j'y aille, parce qu'on enregistre.

啊！我得走了，因為我們在登記。

Et elle va enregistrer des albums dans l'espace ! Dans l'espace mon pote !

她要在太空里錄專輯！在太空里！

Et vous avez enregistré, sans le savoir, qu'être tel ou tel type, c'est pas cool.

你們已經(jīng)記住了，沒有了解，這樣或那樣的類型，這不好。

Voici votre billet. Vous pouvez enregistrer immédiatement au comptoir Classe Affaires.

這是您的機票。您可以馬上到公務(wù)艙窗口辦理行李托運手續(xù)。

Je leur dis, on va faire une petite vidéo ou alors je t'enregistre, ok ?

我跟他們說，我們來錄個視頻或者我來幫你錄，好嗎？

Le fait de le mettre en pratique, ton cerveau va beaucoup plus l'enregistrer.

實際使用單詞，你的大腦就會更好地記憶。

C'est un appareil ultra-précis qui enregistre toutes les vibrations.

這是一種超精密的設(shè)備，可以記錄所有的振動。

Ah mais attention, ces rires enregistrés sont là pour nous manipuler.

但要注意，這些錄制好的罐裝笑聲是為了操控觀眾。

Le comédien enregistre environ plus ou moins une minute de scène.

演員記錄大約一分鐘的場景。

A La Plagne, les investissements ont enregistré une valorisation très importante au fil des années.

在拉普拉涅，注冊的投資隨著時間的推進都得到了大幅升值。

Les provinces du Shandong, du Heilongjiang et du Sichuan ont chacune enregistré une nouvelle infection.

山東省、黑龍江省和四川省都報告了新增確診病例。