伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Ils travaillent en équipe, et l'esprit d'équipe est très important.

他們是團隊合作,因此團隊精神很重要。

評價該例句:好評差評指正

L'esprit d'équipe est très important au travail.

工作中團隊精神很重要。

評價該例句:好評差評指正

Cette idée commence à germer dans les esprits.

這種想法開始在人們頭腦中產(chǎn)生。

評價該例句:好評差評指正

Roi, impatient de pendaison dans l'esprit du sommet de la montagne.

景,懸掛在心中憧憬的山峰之巔。

評價該例句:好評差評指正

Il avait un bon état d’esprit en arrivant, mais maintenant, il est démotivé.

到之前/一路上他精神狀態(tài)良好,現(xiàn)在卻失去動力了。

評價該例句:好評差評指正

Ils ont l'esprit d'aventure, et ils aiment les aventures.

他們具有冒險精神,喜歡冒險。

評價該例句:好評差評指正

Nos c?urs sont ouverts, nos esprits sont prêts à plonger dans l’Amour.

我們的心胸洞開, 我們的心智樂意投入愛的泉源.

評價該例句:好評差評指正

L'esprit chercheur est très important pour les chercheurs.

鉆研精神對研究人員來說非常重要。

評價該例句:好評差評指正

L'esprit est toujours la dupe du coeur.

精神總是對心的欺騙。

評價該例句:好評差評指正

Cheng dans l'esprit des consommateurs, en établissant une bonne image de marque.

在鄂城廣大消費者心目中樹立了良好的品牌形象。

評價該例句:好評差評指正

Vous voulez vivre dans un "esprit de paix, confortable et pratique" lieu pourrait-il y avoir?

您想住在一個“安心、舒適、交通方便”地方嗎?

評價該例句:好評差評指正

Decrivez votre etat d’esprit et demandez conseil.

描述一下您的精神狀況并征求建議。

評價該例句:好評差評指正

Nous esperons les amis fran ais respester l’esprit de Conbertin .

我們希望法國朋友尊重顧拜旦精神。

評價該例句:好評差評指正

Je reconnais ma grande estime pour l’esprit critique.

我承認(rèn)自己是一個推崇批判精神的人。

評價該例句:好評差評指正

Ils m'ont donnés non seulement des choses matériels mais aussi des choses d'esprit .

他們不僅給予我物質(zhì)上的東西,而且還給了我精神上的東西。

評價該例句:好評差評指正

Il est sain de corps et d'esprit.

他身心健康。

評價該例句:好評差評指正

L'entreprise de poursuivre la "bonne foi coopération, mutuellement bénéfique gagnant-gagnant" esprit.

公司奉行“誠信合作,互利雙贏”的精神

評價該例句:好評差評指正

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

這象征著反抗斯大林自由的精神。

評價該例句:好評差評指正

L'esprit de "orientée vers la population" philosophie de gestion, "les clients d'abord" ventes stratégie "gagnant-gagnant".

本著“以人為本”的管理理念,“顧客至上”的銷售策略,“雙贏”的目的。

評價該例句:好評差評指正

5, de l'économie pour moi d'être ouvert d'esprit richesse.

5、經(jīng)濟學(xué)讓我對財富變得豁達。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北外法語 Le fran?ais 第一冊

Elle est charmante, toujours gaie, pleine d'esprit.

她很迷人,總是那么快樂,那么聰明。

評價該例句:好評差評指正
《巴黎圣母院》音樂劇 巴黎首演原聲帶

Je me sens guéri, le coeur et l'esprit.

我的心神已然康復(fù)。

評價該例句:好評差評指正
瘋狂動物城精彩片段節(jié)選

Cela peut sembler impossible aux esprits les plus étroits.

在那些思維狹隘的人眼里的確不可能。

評價該例句:好評差評指正
法語迪士尼

L' esprit du mal est marqué sur sa face !

壞毛病印刻在他的臉上!

評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

Il a éliminé des monstres et des mauvais esprits.

在取經(jīng)的道路上它降妖除魔。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 4 (B2)

Puis cela devint une histoire d'esprit, de culture, d'art de penser, d'échanger.

后來,這成為了一個和精神,文化,藝術(shù)思想和藝術(shù)交換有關(guān)的故事。

評價該例句:好評差評指正
左拉短篇作品精選

Ils ne sont pour moi que des entités, des esprits de malfaisance sociale.

對我來說,他們只是一種實體(entite),只是社會上各種壞事的化身。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Comme des diapositives, les images des paysages morts tournaient en boucle dans son esprit.

那些照片上死去的風(fēng)景畫仍在他的腦海中幻燈似的循環(huán)浮現(xiàn)。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Tout homme s'enrichit quand abonde l'esprit, dit Luna d'une voix chantante.

“過人的聰明才智是男人最大的財富?!北R娜用唱歌般的聲音說。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

On vit frissonner sur les cimes sereines la pure lumière des esprits.

人們望見在寧靜的頂峰上閃顫著思想的純潔光輝。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Et j'attends de ces plateformes l'esprit de responsabilité.

我希望這些平臺負(fù)有責(zé)任精神。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Le premier c'est l'esprit de responsabilité de tous.

首先是所有人的責(zé)任感。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

C'est le même esprit de responsabilité qui doit nous animer.

同樣的責(zé)任精神必須驅(qū)使我們前進。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Là, on est dans la chambre, un esprit un peu boudoir.

現(xiàn)在我們在臥室里,有點像臥室配間的感覺。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

On est vraiment dans un esprit cosy, confortable et chaleureux.

它看起來很舒適,自在和溫暖。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

L’état d’esprit, c’est tout simplement la manière de penser.

心理狀態(tài)就是思維方式。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Pour ?a, il faut changer d’état d’esprit.

為此,必須改變心理狀態(tài)。

評價該例句:好評差評指正
L'Art en Question

Un métier basé sur l’effort et l’habileté, bien loin de la souplesse d’esprit d’un Jongelinck.

以努力和技能為基礎(chǔ)的職業(yè),與瓊格林克靈活的思維相去甚遠(yuǎn)。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Je me suis vraiment rendu compte qu'il y avait vraiment un esprit fran?ais.

我真的意識到確實有法國精神。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Mais avant, je vais commencer par vous expliquer comment marche un esprit humain.

但在那之前,我會先向你們解釋人類思維是如何運作的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com