Les estivants achètent les maisons à la campagne.
很多避暑者在鄉(xiāng)下買房子。
Le jour précédant l'adoption de la résolution 1566 (2004) par le Conseil de sécurité, dans laquelle le Conseil a condamné avec la plus grande énergie les actes criminels dirigés contre des civils, plus de 30?estivants civils étaient assassinés au cours d'un attentat terroriste odieux à Taba (égypte).
安全理事會(huì)通過(guò)了第1566(2004)號(hào)決議,最強(qiáng)烈地譴責(zé)了以無(wú)辜平民為攻擊目標(biāo)的行為,而此前一日,有30多名度假的平民在埃及的塔巴遭受了冷酷的恐怖主義攻擊。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Le premier, Patrick, fabrique ses pizzas du chef dans une cabane de bois blanc, et à toute heure les estivants secs ou mouillés viennent s'accouder au bar pour les déguster.
第一位,叫帕特里克,在一間白色木棚子里做高手廚師做的意大利餡 餅,隨時(shí)都有下水游過(guò)泳的和還沒(méi)下水游泳的避暑者們來(lái)這里,把胳膊肘支在吧臺(tái)上品嘗這些餡餅。
Ceux qu'on appelle les hivernants y passent toute l'année, les estivants, c'est- à - dire ceux qui vont faire les campagnes d'été y passent entre un mois et 4 mois voire 4 mois et demi.
那些被稱為冬季的人在那里度過(guò)一整年,夏季游客,也就是說(shuō)那些將進(jìn)行夏季活動(dòng)的人花費(fèi)一個(gè)月到4個(gè)月甚至4個(gè)半月。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com