伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Les Albanais ont une tradition de tolérance et sont opposés à toute forme d'extrémisme.

阿爾巴尼亞人有寬容的傳統(tǒng),并反對任何形式的極端主義。

評價該例句:好評差評指正

Nous avons été témoins de la prolifération de l'extrémisme et du racisme.

我們目睹極端主義和種族主義的泛濫。

評價該例句:好評差評指正

Aucune des religions n'est une cause de radicalisme et d'extrémisme politique.

任何宗教都不是政治激進(jìn)主義和極端主義的原因。

評價該例句:好評差評指正

On ne devrait pas permettre à l'extrémisme de prospérer.

不能任極端主義肆意發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

Les manifestations violentes de l'extrémisme ne sauraient en aucun cas être tolérées ou justifiées.

不能容忍極端主義的劇烈表現(xiàn)或以任何理由為其辯護(hù)。

評價該例句:好評差評指正

L'un des ferments de l'extrémisme est l'ignorance religieuse qui caractérise nombre de nos contemporains.

促使極端主義增長的因素之一,是大多數(shù)當(dāng)代人對宗教一無所知。

評價該例句:好評差評指正

L'éducation et le développement constituent aussi des remparts contre l'extrémisme et le fondamentalisme.

教育和發(fā)展還能防止極端主義和原教旨主義。

評價該例句:好評差評指正

L'intolérance religieuse et l'extrémisme continuent de menacer la sécurité, la paix et la stabilité mondiales.

宗教不容忍和極端主義繼續(xù)威脅著全球安全、和平與穩(wěn)定。

評價該例句:好評差評指正

C'est une religion d'ouverture sur le monde, contre l'extrémisme et l'enfermement.

它是一種開明而非無知或者落后的宗教,一種向世界開放的宗教。

評價該例句:好評差評指正

Une telle paix aiderait considérablement à éliminer les conditions qui encouragent l'extrémisme et le terrorisme.

這將大大有助于消除慫恿極端主義和恐怖主義的條件。

評價該例句:好評差評指正

Cette rivalité est source d'injustice, d'intolérance, d'extrémisme et d'agression.

強(qiáng)調(diào)對立的做法會滋生不公正、不容忍、極端主義和侵略。

評價該例句:好評差評指正

Le Bangladesh demeure résolu dans sa campagne sans relache contre l'extrémisme et le terrorisme internationaux.

孟加拉國堅定不移地開展嚴(yán)厲打擊國際極端主義和恐怖主義的活動。

評價該例句:好評差評指正

Ce faisant, le miracle de la foi se métamorphose trop souvent en extrémisme religieux.

在這過程中,在世界太多的人中,偉大的信仰發(fā)生異變,成為信徒的極端主義

評價該例句:好評差評指正

Nous devons agir contre ceux qui incitent à l'extrémisme.

我們必須采取行動,對付煽動和助長極端主義的人

評價該例句:好評差評指正

Toutes les formes d'extrémisme et de haine doivent être rejetées.

必須排除一切形式的極端主義和仇恨。

評價該例句:好評差評指正

L'extrémisme fondamentaliste et ses manifestations existent parfois encore dans les zones situées à l'est.

在東部地區(qū),形形式式的原教旨極端主義可能仍然存在。

評價該例句:好評差評指正

Il incombe à tous au Kosovo de ne pas laisser l'extrémisme dicter l'avenir du Kosovo.

全體科索沃人民都有責(zé)任確??扑魑值奈磥磉M(jìn)程不受極端分子左右。

評價該例句:好評差評指正

L'extrémisme, le fondamentalisme et le tribalisme règneront sans partage.

極端主義、原教旨主義和宗族主義泛濫。

評價該例句:好評差評指正

C'est également une manière pacifique de lutter contre la violence et l'extrémisme.

這也是一條打擊暴力和恐怖主義的和平之路。

評價該例句:好評差評指正

Elle doit s'attaquer aux causes profondes de l'extrémisme et du terrorisme.

它應(yīng)當(dāng)集中努力于處理導(dǎo)致極端主義和恐怖主義的根源。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)馬克龍演講

La réponse ne peut être ni dans l'immobilisme, ni dans l'extrémisme.

答案既不是不動也不是極端主義。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

C'est ?a, l'extrémisme violent, au nom de l'islam.

這是以伊斯蘭教的名義進(jìn)行暴力極端主義。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年10月合集

Un forum est organisé à Paris ce week-end pour lutter contre les extrémismes.

本周末在巴黎組織了一個打擊極端主義的論壇。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

De la croyance à l'extrémisme, un chemin que la réalisatrice explore dans son film.

- 從信仰到極端主義,導(dǎo)演在她的電影中探索的一條道路。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

L'extrémisme sous toutes ses formes, c'est un sujet très actuel.

各種形式的極端主義是一個非常熱門的話題。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Ce qu'on sait, c'est qu'il y a une corrélation entre extrémisme politique et théorie du complot.

我們所知道的是,政治極端主義和陰謀論之間存在相關(guān)性。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2015年11月合集

" Les réfugiés comprennent mieux que quiconque la cruauté barbare de l'extrémisme violent" , a-t-il ajouté.

他補(bǔ)充說:" 難民比任何人都更了解暴力極端主義的野蠻殘酷。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年6月合集

Dès la proclamation des résultats, Hassan Rohani a salué " la victoire de la modération sur l'extrémisme" .

結(jié)果一公布,哈?!敼幔℉assan Rouhani)就稱贊" 溫和主義戰(zhàn)勝極端主義"

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2014年4月合集

" Le secrétaire général condamne fermement tous les meurtres aveugles et actes d'extrémisme violents" , dit le communiqué.

" “秘書長強(qiáng)烈譴責(zé)所有不分青紅皂白的殺戮和暴力極端主義行為,”聲明說。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年6月合集

Dans sa première intervention télévisée, Hassan Rouhani a estimé que sa victoire était celle de la modération sur l'extrémisme.

哈?!敼幔℉assan Rouhani)在他的第一次電視講話中表示,他的勝利是對極端主義的溫和。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年7月合集

Du c?té russe, l'influent blogueur et ex chef séparatiste Igor Guirkine qui a été arrêté et désormais accusé d'extrémisme.

在俄羅斯方面, 頗具影響力的博客作者和前分裂主義領(lǐng)導(dǎo)人伊戈爾·吉爾金(Igor Girkin)被捕, 現(xiàn)在被指控犯有極端主義

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

Zola, Dreyfus et l'humanisme de la fraternité, du vivre-ensemble, en évitant toutes formes d'extrémisme, comme la xénophobie, qui nous séparent.

- 左拉、德雷福斯和博愛的人道主義,共同生活, 避免一切形式的極端主義,例如將我們分開的仇外心理。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年6月合集

Un extrémisme qui progresse en Irak, avec ceux qui appartiennent au groupe de l'Etat islamique en Irak et au Levant.

一種在伊拉克正在增長的極端主義,屬于伊拉克和黎凡特的伊斯蘭國家集團(tuán)。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

La chine a nié ces allégations et déclaré qu'elle dispense une formation professionnelle, et que ces mesures sont nécessaires pour lutter contre l'extrémisme.

中方否認(rèn)了這些指控,并表示提供專業(yè)培訓(xùn),這些是打擊極端主義的必要措施。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力

Le sommet a lancé un centre mondial de lutte contre le terrorisme à Riyad, qui vise à surveiller et à combattre l'extrémisme.

峰會在利雅得啟動了一個全球反恐中心,旨在監(jiān)測和打擊極端主義。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2015年7月合集

Selon lui, M. Sistani a pr?né une coordination conjointe entre tous les pays de la région afin de combattre l'extrémisme et le terrorisme.

據(jù)他稱,西斯塔尼先生呼吁該地區(qū)所有國家進(jìn)行聯(lián)合協(xié)調(diào),打擊極端主義和恐怖主義。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年11月合集

Le chef de l'état fran?ais qui a formulé le souhait d'une paix durable pointant du doigt le racisme, l'extrémisme et opposant progressistes et nationalistes.

表示希望實現(xiàn)持久和平的法國國家元首將矛頭指向種族主義、極端主義以及反對進(jìn)步主義者和民族主義者。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年6月合集

Lors d'un message lu à la télévision après l'annonce des résultats, il a d'ailleurs salué -je cite- " la victoire de la modération sur l'extrémisme" .

在結(jié)果公布后在電視上宣讀的一條信息中,他還贊揚了" 溫和戰(zhàn)勝極端主義" ,我引用他的話。

評價該例句:好評差評指正
CRI視頻版 2016合集

M. Kerry a ajouté que l'acte de sauvagerie à Nice n'avait servi qu'à renforcer la détermination partagée pour combattre les forces du violent extrémisme dans le monde.

克里還說,尼斯的野蠻行徑只會加強(qiáng)全世界打擊暴力極端主義勢力的共同決心。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2016年合集

" Il a souligné la nécessité d'intensifier les efforts régionaux et internationaux en vue de prévenir et de combattre le terrorisme et l'extrémisme violent" , indique le document.

" 他強(qiáng)調(diào)需要加強(qiáng)區(qū)域和國際努力,以防止和打擊恐怖主義和暴力極端主義," 該文件說。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com