伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le saut en parachute est un sport extrême.

跳傘是一項(xiàng)極限運(yùn)動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tolérance extrême assure au moins un mois de soin.

極端性的照顧,確保至少一個(gè)月。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Imaginons une situation extrême, terrifiante –celle-là même quevit le plus grand nombre sur notre planète.

讓我們想象一個(gè)極端、可怕的情景——這正是我們地球上大部分人所生活的情景。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La haine à l’extrême, on n’a plus de haine.

恨到往往不再有恨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce sont deux points de vue extrêmes.

它們是兩種極端的態(tài)度

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une libération d'énergie qui est le sport extrême.

認(rèn)為就是一種釋放能量的極端的運(yùn)動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je ne peux pas les voir.Ils sont antipathiques à l’extrême.

我不能見他們,他們是一些令人討厭的家伙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les passionnés du sport d'extrême font l'escalade d'un roc simplement avec une corde .

那些極限運(yùn)動(dòng)愛好者僅憑一根繩進(jìn)行攀巖。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Avec une extrême rapidité, ce train passa dans l'état d'Iowa, par Council-Bluffs, Des Moines, Iowa-city.

火車以極快的速度在衣阿華州奔馳。它經(jīng)過了康斯?fàn)柌祭蛩埂⒌妹芬蚝鸵掳⑷A。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La tempête se décha?nait encore avec une extrême fureur.

這時(shí),暴風(fēng)雨更象一匹脫韁的野馬,兇狂到了無以復(fù)加的程度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les camarades de classe écrivent extrême bien que les caractères chinois.

同學(xué)們(的)漢字寫得非常好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La France exprime son extrême préoccupation quant au sort de ces nombreux prisonniers et disparus.

法國表示極為關(guān)切這些眾多囚犯和失蹤人員的命運(yùn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Même les états les mieux administrés n'arrivent pas à réduire la pauvreté extrême.

即使是非洲大陸上治理得最好的國家也沒能減少極度貧困情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les phénomènes climatiques extrêmes vont probablement devenir plus fréquents et plus rigoureux.

極端天氣事件可能正在變得更加頻繁和更加嚴(yán)重。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une stratégie multiforme s'impose pour faire face à ces manifestations complexes de l'extrême pauvreté.

這些極端貧窮的表現(xiàn)形式十分復(fù)雜,需要利用不同戰(zhàn)略加以對(duì)待。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous ne devons pas laisser ces vues extrêmes éclipser celles de la majorité.

我們決不能允許這些極端看法使多數(shù)和主流的看法蒙上陰影。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce document montre l'extrême vulnérabilité de ces populations isolées et la nécessité d'agir sans tarder.

該文件反映了這些生活于封閉狀態(tài)人民的高度脆弱性和采取緊急行動(dòng)的必要性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les taux d'extrême pauvreté varient considérablement d'un pays à l'autre.

該區(qū)域各國的赤貧率差別很大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces conditions extrêmes dans la propagation des incendies ont pu être observées par la Mission.

評(píng)估團(tuán)找到了這一極端火災(zāi)行為的證據(jù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un état indépendant du Kosovo n'est pas un droit garanti mais une revendication extrême.

成立獨(dú)立的科索沃國并不是一項(xiàng)得到保障的權(quán)利,而是一種極端要求

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)馬克龍演講

Je sais les divisions de notre nation qui ont conduit certains à des votes extrêmes.

我知道我們國家的分化使得一些人選擇投票給極端一邊

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法同傳 習(xí)近平主席講話

Nous avons lancé l’ultime combat contre la pauvreté extrême, et triomphé des plus redoutables obstacles.

啃下了最難啃的“硬骨頭”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

C'est " Le Monde de Nemo" dans un raffinement extrême.

這是 " 尼莫的世界 " 的極端細(xì)化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2022年度最熱精選

Cela ne signifie pas qu'il n'y attache pas une extrême importance.

這并不意味著它不重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

En tout cas, très très loin de l’image que j’avais du sport extrême.

無論如何,這與我對(duì)極限運(yùn)動(dòng)的想象非常非常不同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

Bien s?r, là était un exemple extrême avec la préférence P très prononcée.

當(dāng)然,這是一個(gè)極端的例子,P的偏好非常明顯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

C'est pourquoi la violence s'exprime parfois de fa?on extrême.

所有,暴力有時(shí)會(huì)以極端的方式表現(xiàn)出來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

De nombreux Fran?ais au longtemps étaient gênés par cette image, mais véhiculés par l'extrême droite.

一直以來許多法國人被這個(gè)現(xiàn)象桎梏著,卻由極右派表達(dá)出來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

On leur reproche ainsi de rejeter la vie en société de fa?on trop extrême.

人們職責(zé)他們以太過極端的方式放棄社會(huì)生活

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

Si l'on traduit littéralement, Dongzhi signifie extrême de l'hiver.

從字面上講,冬至表示冬天的盡頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

D'accord ? ?a ce sont un peu des cas extrêmes, mais bon.

這是些極端例子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2022法國總統(tǒng)大選

Certains le feront pour faire barrage à l'extrême droite.

為了阻止極右翼的發(fā)展,有一些人將會(huì)這樣做。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國制造

Voici le striage " 4 bis" qui est l'exemple extrême.

“4號(hào)乙”紋理滾球球非常具有代表性,因?yàn)槠浼y理最多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
動(dòng)物世界

Malgré sa vitesse et son agilité extrême, le faucon pèlerin échoue la plupart du temps.

盡管它的速度快而且及其敏捷,游隼大多數(shù)時(shí)候都會(huì)失敗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
動(dòng)物世界

Le diable cornu est un survivant de l'extrême.

diable cornu是極限環(huán)境中的幸存者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美食法語

En Norvège, on l'appelle le chef de l'extrême et son titre n'est pas usurpé !

在挪威,我們叫頂級(jí)廚師且他的名號(hào)不會(huì)被奪走!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 3 (B1)

Je trouve les mouvements d'extrême droite très dangereux. Il faudrait les interdire !

我覺得極右派的運(yùn)動(dòng)實(shí)在很危險(xiǎn)。一定要加以反對(duì)!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

Toutes les situations extrêmes ont leurs éclairs qui tant?t nous aveuglent, tant?t nous illuminent.

任何緊急關(guān)頭都有它的閃光,有時(shí)叫我們眼瞎,有時(shí)又叫我們眼明。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

Pouvait-il résister à de multiples plongées à des profondeurs extrêmes ?

它能承受多少次深潛?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

C'est David qui est sauvé d'extrême justesse.

大衛(wèi),僥幸過關(guān)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com