伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

L'augmentation du diamètre de la cellule d'Al-Samoud 2, de 500 à 760?millimètres, aurait permis de mettre en fagot deux moteurs SA-2.

薩穆德II型導彈的機體直徑從500毫米增加到760毫米,這將使機體得以承載兩個并排捆綁的SA-2型發(fā)動機。

評價該例句:好評差評指正

Il n’a pas d’autres étrangers, vu l’état des lieux, je suis peut-être en train de me préparer une diarrhée de derrière les fagots.

這些排檔衛(wèi)生條件差,也許我的肚子此刻正在醞釀一場腹瀉吧。

評價該例句:好評差評指正

L'Iraq aurait pu adopter à cet effet plusieurs méthodes, par exemple en augmentant les dimensions du moteur ou des réservoirs et la durée de fonctionnement du moteur mettant en fagot des moteurs de SA-2 ou en utilisant un propulseur largable de premier étage.

伊拉克可能會以幾種方式達到更遠的射程,例如研制更大型的發(fā)動機、擴大油箱、延長發(fā)動機的運作時間、將兩個SA-2型發(fā)動機捆綁在一起或使用第一級可棄助推發(fā)動機等。

評價該例句:好評差評指正

Lors des inspections embargo auxquelles ils ont participé, les experts ont pu observer, par exemple, des unités de tir ??9Sh119?? pour missiles antichars Fagot 9M111.

例如,專家們在他們參加的禁運檢查過程中,沒有發(fā)現(xiàn)Fagot 9M111反坦克導彈的“9Sh119”發(fā)射器。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

L'Art en Question

On peut compter fruits et fagots ainsi que le nombre de bouches à nourrir !

我們可以計算水果和的數(shù)量,以及需要養(yǎng)活的人數(shù)!

評價該例句:好評差評指正
美食法語

Nos trois petits fagots sont prêts.

三小捆就綁好了。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

On va mettre?du sel, on ajoute les fagots et ?a va cuire six à sept minutes.

我們放上鹽,加入小捆,煮6到7分鐘。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Quoi ? Qu'est-ce que tu racontes ? - " De derrière les fagots" !

什么?你在說啥呢?“de derrière les fagots!

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Tous deux portaient, chacun en proportion de ses forces, une charge de bois, liée en fagots.

他們兩個人各盡自己的力量,把成的木柴搬去。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Il faisait, l’hiver, de nombreuses distributions de fagots, et, au Conseil général, réclamait avec exaltation toujours des routes pour son arrondissement.

冬天,他把大量木柴送人;在縣議會,他總是慷慨陳詞,要求為本地區(qū)多修道路。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Un instant après, il ressortait avec un fagot allumé, il le projetait dans les ténèbres, et il poussait des sifflements aigus.

工夫不大,他拿了一束點著的干柴跑出來,把它扔在黑暗里,同時吹起了尖聲的口哨。

評價該例句:好評差評指正
夏爾·佩羅童話集

Mais va tirer du vin derrière ces fagots.

但會把酒拉到這些后面。

評價該例句:好評差評指正
?a peut pas faire de mal

On apporta vite des fagots, de la paille, un baril d'esprit de vin.

他們很快就帶來了稻草和一桶烈酒。

評價該例句:好評差評指正
Le baron perché

Le brigand fut caché dans le sac avec un fagot sur la tête.

強盜藏在袋子里,頭上著一捆東西。

評價該例句:好評差評指正
神話傳說

La petite fille trembla de peur. Elle vit la servante entrer et apporter des b?ches, des fagots et des seaux pleins d'eau.

小女孩恐懼地顫抖著。她看到女仆進來,把木頭、柴火和裝滿水的水桶拿進來。

評價該例句:好評差評指正
Le chevalier inexistant

à ce nom, Gourdoulou, qui s'avan?ait en serrant contre sa poitrine un de ses fagots hétéroclites, fit une cabriole.

聽到這個名字,古爾杜盧將一根雜七雜八的柴草抱在胸前,向前沖了一個跟頭。

評價該例句:好評差評指正
TCF法語知識測試 250 activités

Je n'ai pu acheter mon premier tracteur qu'en 1970 et j'en payais l'assurance grace aux fagots de bois que je vendais au boulanger.

我在1970年購買我的第一臺拖拉機,多虧了我把木賣給面包師,所以我能給它買保險。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Le roi Wen et son laquais sortirent leurs épées de bronze et firent du petit bois, tandis que Wang Miao rassemblait les fagots.

周文王和追隨者拔出青銅劍來砍柴,汪淼將碎收集到一塊。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Bon, allez ! Je vois que tu veux en faire un dernier, je t'en ai trouvé un petit " de derrière les fagots" !

好吧!我發(fā)現(xiàn)你想把它們當成一個單詞,je t'en ai trouvé un petit " de derrière les fagots" !

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Le 16 mai 1871, à 5 h 30 de l'après-midi, la colonne s'écrase sur un tas de fagots et de fumier devant la foule.

在1871 年 5 月 16 日下午 5 時 30 分,圓柱撞上了人群前的一捆柴草和糞便。

評價該例句:好評差評指正
Madame Bovary

Il faisait, l'hiver, de nombreuses distributions de fagots, et, au Conseil général, réclamait avec exaltation toujours des routes pour son arrondissement.

冬天,他把大量木柴送人;在縣議會,他總是慷慨陳詞,要求為本地區(qū)多修道路。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Heureusement M. de Rênal appela son jardinier, et resta occupé avec lui à barrer, avec des fagots d’épines, le sentier abusif à travers le verger.

幸好這時德·萊納先生喚來園丁,跟他一起忙著用一捆捆荊棘堵住穿越果園的那條踩出來的小路。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Alors on entendit un grand bruit de fagots entrechoqués et de poutres gémissantes : c’étaient les contrescarpes et les bastions d’Athos, que l’assiégé démolissait lui-même.

于是,傳來一陣木頭相互撞擊和房梁震動的巨大響聲。那是阿托斯構(gòu)筑的防御工事,由被圍困者自己拆除了。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Je l'ai ressorti " de derrière les fagots" . - D'accord, alors les fagots, sors-les !

我把它從隱秘的角落里重新取出來了。好的,把柴捆拿出去吧!

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com