伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Elle est à bout de forces.

她精疲力竭了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il appara?t plus sombre, avec un héros tourmenté par les forces du mal.

這部作品的主人公由于黑暗勢(shì)力而苦惱,使整個(gè)故事看上去更加陰郁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La halte, c'est la réparation des forces.

行進(jìn)中的休息就是恢復(fù)體力

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il nous faut unir les forces de deux pays pour la victoire.

為了勝利我們應(yīng)該團(tuán)結(jié)兩個(gè)國家的力量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Rétablir les conditions d’un rapport de forces plus équilibré entre l’amont et l’aval agricoles.

重新建立有關(guān)農(nóng)業(yè)的預(yù)備和后續(xù)(工作)關(guān)系力量平衡的條件.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les forces de police ont fait évacuer la salle.

警察將人們疏散出大廳。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les forces de l'entreprise est la pantalons, vêtements de traitement.

本公司的強(qiáng)項(xiàng)是褲子、衣服的加工。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une analyse de la concurrence vous permet d'évaluer leurs forces et leurs faiblesses respectives.

競(jìng)爭(zhēng)分析讓你評(píng)估它們各自的優(yōu)勢(shì)與弱點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il courut de toutes ses forces après la lune, mais ne put l'attraper.

后羿用盡全身力氣,拼命向月亮追去,但怎么也追不上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ses forces défaillent de jour en jour.

他的體力日趨衰退。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour ces forces est un fabricant de carte de circuit imprimé.

是一家具有雄厚實(shí)力的電路板生產(chǎn)廠家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je te donnerai toute ma inspiration et toutes mes forces.

我會(huì)把所有的激情和力量都給你.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je pense que la société est un détaillant, pendu avec les forces.

我公司是聯(lián)想的經(jīng)銷商,有著雄后的勢(shì)力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les forces adverses menacent la sécurité de notre région.

這些敵對(duì)勢(shì)力威脅到我們地區(qū)的安全。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Est une ressource, produisant des forces dans une société de négoce.

是一家資源,勢(shì)力雄厚的生產(chǎn)貿(mào)易公司。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a dépensé ses forces pour rien.

他白費(fèi)了力氣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les Scouts de France étaient les forces principales du mouvement de scoutisme en France.

法國童子軍是法國童子軍運(yùn)動(dòng)的主力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les soldats poursuivent la guerre jusqu'à l'écrasement des forces ennemies.

我們的戰(zhàn)士繼續(xù)作戰(zhàn)直至消滅敵軍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Actuellement, toutes les inspections diligentées par les forces impartiales procèdent d'un système de notification préalable.

目前,中立部隊(duì)進(jìn)行的所有檢查都要采用事先通知制度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Heureusement, les forces de défense israéliennes ont déjoué cet enlèvement.

所幸,以色列國防軍挫敗了這次綁架陰謀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2020年度最熱精選

Il nous faut unir nos forces, coordonner nos réponses, coopérer.

我們必須聯(lián)合力量協(xié)調(diào)反應(yīng)、通力合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《火影忍者》法語版精選

Les forces spéciales sont à garde personnelle de l'Hokage.

暗部是直屬于火影大人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

Manger ce qui reste de nourriture jusqu’à la dernière miette et réparer nos forces perdues.

“把剩下的食物全部吃掉,來恢復(fù)我們的體力。這將是我們的最后一頓飯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
瘋狂動(dòng)物城精彩片段節(jié)選

Telles étaient les forces qui règnaient sur le monde il y a des milliers d'années.

數(shù)萬年前這些力量支配著一切。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

Depuis 2017, nous menons ce combat pour que notre Europe rassemble ses forces.

自2017年以來,我們一直在奮斗,讓我們的歐洲團(tuán)結(jié)力量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2020年度最熱精選

Je veux, pour nos forces économiques, des mesures simples.

我要為我們的經(jīng)濟(jì)力量提供便利的措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊(cè)

La lune doit être la première base spatiale de nos forces aériennes.

月亮應(yīng)當(dāng)成為空軍第一個(gè)空間基地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'Art en Question

Van Gogh transpose ces forces directement dans le ciel au-dessus du fier clocher de Saint-Rémy.

梵高將這些自然的力量轉(zhuǎn)變成布滿繁星的夜空籠罩在圣·雷米引以為傲的尖塔上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2018年度最熱精選

Voitures en flammes pour ralentir l’avancée des forces de l’ordre.

燃燒的汽車減緩了警察的前進(jìn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

Le plus bénéfique est d'apprendre de chacun et de mettre en commun nos forces diverses.

互相學(xué)習(xí)是最有益的,將我們不同的優(yōu)勢(shì)匯聚起來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

Croyez en vous et en vos forces!

相信你們自己和你們的力量!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊(cè)

Tout en pleurant, je serrai le baton de toutes mes forces.

我一邊哭著,一邊用力抓著棍子.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語綜合教程3

Tout en pleurant, je serrai le baton de toutes mes forces, essayant de raisonner.

我哭著,用盡力氣握著棍子,試著思考著。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Premièrement, détruire les forces des seigneurs de guerre de la Chine du nord.

第一、鏟除北洋軍閥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
動(dòng)物世界

Chaque fois, il doit puiser dans ses dernières forces pour remonter à très haute altitude.

每次,它都得拼盡全力才能飛回高空。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國歷年中考dictée真題

Il ne fallait pas trop présumer de ses forces.

我們不應(yīng)該高估自己的力量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

Le mérite est de travailler selon ses forces. Un clo?tre n’est pas un chantier.

“可貴的是各盡自己的力量來工作。一座修院并不是一個(gè)工場(chǎng)?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

Mais il est essentiel d'intervenir en fonction de ses propres forces.

但關(guān)鍵是得量力而行

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

Ce soldat représente les nouvelles forces désormais en place.

這位士兵代表了現(xiàn)在的新政權(quán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

On imagine le défi lancé aux forces de l'ordre pour assurer leur sécurité.

可以想象,警察要確保他們的安全所面臨的挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com