伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il est fréquent de se déplacer en chameau dans le désert.

在沙漠地區(qū)通常使用駱駝作為交通移動工具。

Il neige beaucoup et, les accidents deviennent nombreux (fréquents) sur les autoroutes.

雪下得很大，高速公路上車禍激增（頻仍）。

Les veilles fréquentes égalent au suicide chronique.

長期熬夜等于慢性自殺。

Anne, ne le fréquente plus.Il est un blouson noir.

安妮，別再和他來往了。他是個混混。

Le mal de dos est très fréquent.

背部疼痛是日常生活中的常見病之一。

Le sol s'appauvrit à cause des ruissellements fréquents.

頻繁的流水侵蝕令這塊土地變得貧瘠。

C'est un sympt?me fréquent dans cette maladie.

這是這種疾病中常見的癥狀。

La grippe est une maladie infectieuse fréquente.

感冒是一種常見的病毒性感染。

Nous travaillerons avec vous pour élaborer une cause fréquente de produits photovolta?ques.

我們將與您共同開發(fā)光電產品事業(yè)。

Une difficulté transitoire poururiner est fréquente et peut nécessiter un sondage évacuateur.

通常會出現(xiàn)排尿困難的情況，因此需要通過導尿管排尿。

Là se raccordent cinq lignes distinctes, qui mettent Omaha en communication fréquente avec New York.

從奧馬哈到紐約有五條不同的路線，交通往來頻繁。

Les paragraphes ci-après portent sur les règles non impératives de ce type les plus fréquentes.

以下各段述及這類更為普通的非強制性規(guī)則。

Les phénomènes climatiques extrêmes vont probablement devenir plus fréquents et plus rigoureux.

極端天氣事件可能正在變得更加頻繁和更加嚴重。

Il est fréquent que des gouvernements effectuent des investissements importants dans des zones économiquement marginales.

政府往往對于在經濟上處于弱勢的地區(qū)投入大量資金。

Les déclarations fréquentes, ouvertement racistes, de ses dirigeants à l'encontre des immigrés sont particulièrement inquiétantes.

這成為其運動的一大主題。 特別令人不安的是其領導人頻繁和公然反移民的種族主義聲明。

L'intimidation des témoins est fréquente dans les fraudes commerciales.

恐嚇證人在商業(yè)欺詐中也很常見。

La récidive est fréquente dans le cas de la fraude sur Internet.

慣犯在以互聯(lián)網為基礎的欺詐中很常見。

Pour diverses raisons, les mariages d'enfants restent très fréquents dans certaines régions.

在某些地區(qū)童婚現(xiàn)象仍然非常普遍，原因是多方面的。

Les cas de VIH et de sida sont peu fréquents (0,5?% de la population).

尼泊爾是艾滋病流行率低(占人口的0.5%)的國家。

Ces nouvelles prescriptions deviennent de plus en plus strictes, fréquentes, complexes et interdépendantes.

新的環(huán)境、衛(wèi)生和食品安全要求更加嚴格、頻繁、復雜和相互交織。

Et c’est de plus en plus fréquent !

這一現(xiàn)象發(fā)生的越來越頻繁。

Depuis dix-neuf ans, Sylvie fréquente ces clubs.

西爾維參加這種俱樂部已經有19年了。

Les pluies vont être fréquentes sur le sud-ouest.

西南地區(qū)頻繁地出現(xiàn)雨天。

En 1879, c'était pas si fréquent pour une femme, je te signale.

在1879年，這對一個女人來說并不常見，我告訴你。

On a quelques petites idées... Il y a beaucoup de jeunes qui le fréquentent??

我們有些小創(chuàng)意...有很多年輕人常來嗎？

Il est vrai que des effets secondaires, fréquents mais modérés, peuvent appara?tre chez l’adulte.

確實，成人可能會出現(xiàn)常見但溫和的副作用。

Or, avec les sécheresses plus fréquentes, l'irrigation risque d'être amenée à se développer.

然而，隨著干旱現(xiàn)象的增加，灌溉的頻率可能會增加。

Même si la première est plus fréquente, vous pouvez également rencontrer la seconde.

盡管第一種發(fā)音更為常見，可你們還是會遇到第二種發(fā)音。

Les inondations sont de plus en plus fréquentes au Québec, et ce, en toutes saisons.

在魁北克地區(qū)，洪水越來越頻繁，而且一年四季都是如此。

Des relations épisodiques, pas fréquentes, mais cordiales.

偶爾來往一下，并不頻繁，但還是很真誠的。

Une erreur très fréquente est de confondre les verbes " entrer" et " rentrer" .

有個很常見的錯誤是混淆動詞entrer和rentrer。

Cette erreur est de plus en plus fréquentes, même les Fran?ais la commettent.

這種錯誤越來越頻繁，甚至法國人也會犯這個錯誤。

Nous avons rencontré Liliane qui fréquente l'épicerie solidaire de Bordeaux depuis quelques mois.

我們遇見了Liliane，她這幾個月來都經常光顧波爾多地區(qū)的團結雜貨店。

Depuis la fin de la guerre civile en 1990, les crises sont fréquentes.

自1990年內戰(zhàn)結束以來，危機頻繁發(fā)生。

à cette époque, les règlements de comptes à l'arme blanche entre ouvriers étaient très fréquents.

在那個年代，工人們經常用刀子互相打架斗毆。

Les tempêtes solaires sont alors plus fréquentes et les aurores boréales plus intenses.

太陽風暴更加頻繁，極光更加強烈。

Ils doivent ensuite vérifier que l'usage de ce mot est fréquent et répandu.

然后，他們必須確認該詞的使用是否頻繁且廣泛。

Dans notre pays, il pleut très peu et les périodes de sécheresse sont fréquentes.

在我們國家，降水少，干旱期頻繁。

Plus l’eau va monter, plus elles vont être fréquentes.

水位越高，海淹發(fā)生頻率就越高。

Et oui, c'est l'erreur la plus fréquente.

是的，今天要講的呢是最常見的錯誤。