伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Les oies sont de très bonnes gardiennes.

鵝是非常稱職的門衛(wèi)。

J'avais laissé un double de mes clés chez le gardien.

我在看門人那里留了一串備份鑰匙。

Le gardien a intercepté le ballon.

守門員把球截住了。

Il est gardien de ce magasin.

他是這家商店的看門人。

Peut-être pourrions-nous alors mettre une annonce demandant des renseignements aux gardiens des quais ?

也許我們可以去發(fā)布一些消息去向碼頭工作人員征集線索?

Mamadi, étudiant burkinabé, et Franck, jeune fran?ais, travaillent comme gardiens de nuit dans un parking.

布吉納法索籍的學(xué)生Mamadi與法國人Franck一起在停車場擔(dān)任夜間警衛(wèi)。

Alors, le gardien de phare, et la retraite?

那么，“燈塔看守員”先生，退休愉快嗎？

C'est le gardien qui a donné l'alarme.

發(fā)出警報的是看守。

Nous sommes toujours sans nouvelles du gardien qui a essayé de stopper ce tir.

要是守門員敢守他射門，估計以后這人就沒消息了。

Le prisonnier a échappé à ses gardiens.

犯人避開了看守的注意而逃走。

12. Les bureaux sont fermés, il vous faut adresser au gardien.

辦公室關(guān)門了，您應(yīng)該跟看門人說。

Le gardien a saisi le ballon à la volée.

守門員在空中把球接住。

Quand cet instant arrivera, mon ange gardien sera a mes cotes.

當(dāng)這個時刻來臨，我的守護(hù)天使將會站在我這邊。

Gardiens de mon domaine, ils sont là et m’entendent.

是建筑的衛(wèi)士們,他們在那里傾聽我的訴說.

Le gardien de la paix et de la sécurité internationales, c'est le Conseil de sécurité.

安全理事會是國際和平與安全的守護(hù)者。

L'ONU et ses organes doivent toujours être considérés comme les gardiens du droit international.

聯(lián)合國及其各機(jī)構(gòu)必須始終被視為國際法的監(jiān)護(hù)人。

Les stéréotypes sexistes persistent toujours, les femmes étant considérées comme les gardiennes du foyer.

性別陳規(guī)定型觀念也持續(xù)存在，婦女被視作管理家務(wù)者。

Ils demandent l'appui constant du Conseil de sécurité, qu'ils considèrent comme leur gardien.

他們要求安全理事會繼續(xù)提供支持，因為他們把安理會視為其監(jiān)護(hù)人。

Qui en sera le gardien et comment les applique-t-on ?

誰將成為這些指導(dǎo)方針的監(jiān)督人，人們又如何貫徹這些指導(dǎo)方針？

Le domicile d'une personne physique mineure est censé être celui de ses parents ou gardiens.

未成年自然人應(yīng)以其父母或監(jiān)護(hù)人（保護(hù)人）的住所為住所。

Michel Dupuis, gardien au Casino de Deauville, raconte sa vie.

多維爾賭場的保安Michel Dupuis講述了他的人生。

Le gardien du vivarium était en état de choc.

爬蟲館的管理員深感震驚。

Ah ba il avait juste corrompu la quasi totalité des gardiens.

啊，他剛剛賄賂了幾乎所有的守衛(wèi)。

Je trouve ?a très bien de rester ici comme gardien du tombeau.

在這里做一個守墓人很合適?！?/p>

Notre concierge – ?la gardienne de prison? - est en vacances.

我們的房東-“監(jiān)獄宿管阿姨”-正在度假。

La gardienne demande pourquoi il y a 400 bo?tes pour chien dans l’entrée de l’immeuble.

宿管阿姨說為什么大樓門口有400個狗罐頭。

Tiens, que dirais-tu d'être le gardien de l'heure?

那么，你來當(dāng)一個報時員，怎么樣？

Souvent dans les musées, les gardiens demandent à garder le silence.

在博物館里，守衛(wèi)經(jīng)常要求我們保持安靜。

Allez, à mon tour, c'est moi la gardienne.

來吧，輪到我了，我來當(dāng)守門員。

L'ONU, c'est le gardien du monde et sa mission est colossale !

聯(lián)合國是世界的守護(hù)者，肩負(fù)著巨大的使命！

Depuis que je suis née, je m'entra?ne pour devenir gardienne de la pierre du dragon.

自我出生起，就是為了成為龍珠的守衛(wèi)者。

Les dieux gardiens annoncent le commencement d'une nouvelle année.

門神預(yù)示著新年的開始。

On désigne ainsi le gardien de but en fran?ais, pour aller plus vite.

法語中，為了說話更快，人們用goal來指守門員。

Aujourd'hui, son métier, ou plut?t sa mission la plus courante, est celle de gardien.

如今，狗狗的工作，或者更確切地說，狗狗最常見的使命，是當(dāng)一只警犬。

Le gardien de la prison de Loewestein s’appelle Gryphus.

洛溫斯坦監(jiān)獄的看管人，名字叫Gryphus。

Mais le gardien il est derrière le défenseur !

但守門員是在后衛(wèi)的后面！

Je suis la fille du gardien de la prison de Loewestein.

“我是洛溫斯坦監(jiān)獄看守的女兒?！?/p>

Les gardiens de troupeaux des Alpes et des pré-Alpes s’en nourrissaient depuis bien longtemps.

阿爾卑斯山和前阿爾卑斯山的牧民已經(jīng)吃了很久了。

Il en est le simple gardien le temps de son règne.

他只是他統(tǒng)治期間的守護(hù)者。

Les gardiens de football font parfois des grosses erreurs.

足球守門員有時會犯大錯。