伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Sauvez un arbre,tuez un gnome!

拯救一棵大樹,掐死一個(gè)侏儒

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Les Moldus aussi ont des gnomes dans leurs jardins, dit Harry à Ron.

“你知道,麻瓜花園里也有?!贝┻^(guò)草坪時(shí),哈利對(duì)羅恩說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Harry apprit très vite à ne pas trop éprouver de pitié pour les gnomes.

哈利很快就不再同情那些地精。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Bient?t, les gnomes se mirent à voler en tous sens.

花園中很快就地滿天飛了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Dans le jardin, j'imagine, répondit-elle. Il aime bien poursuivre les gnomes, il n'en avait jamais vu avant.

“大概在外面的園子里吧?!彼f(shuō),“它喜歡追趕,它以前從沒(méi)見過(guò)這玩藝兒?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Simplement, il faut leur donner le tournis pour qu'ils ne retrouvent plus le chemin de leurs trous à gnomes.

“你得把它們轉(zhuǎn)暈,這樣它們就找不到地精洞了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Mais tout ce qu'on a, c'est une vieille goule pouilleuse dans le grenier et des gnomes qui envahissent le jardin.

喬治說(shuō),“可是我們只有閣樓上那個(gè)討厭的食尸鬼和滿花園的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Dans le champ, tout en bas, il aper?ut une bande de gnomes qui se glissaient un par un à travers la haie du jardin des Weasley.

他看見在下面的地里,一群正在一個(gè)接一個(gè)地偷偷鉆進(jìn)韋斯萊家的樹籬。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Harry avait le ventre bien plein et se sentait en paix avec le monde en regardant les gnomes pris de fou rire se précipiter dans les massifs de roses, Pattenrond à leurs trousses.

哈利覺(jué)得自己吃得很飽。他坐在那里,望著幾只地精被克魯克山緊緊追趕著,它們一邊飛快地穿過(guò)薔薇花叢,一邊瘋狂地大笑。這一刻,哈利真是從心底里感到滿足。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu (Harry Potter 4)

Il aime bien poursuivre les gnomes, il n'en avait jamais vu avant.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Gravity Falls

Elle est seulement sur le point d'épouser mille gnomes pour devenir notre reine pour l'éternité.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Gravity Falls

Ne jamais chercher des noix, c'est des gnomes, petit !

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Gravity Falls

Les gnomes sont des êtres extrêmement puissants !

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
巫師 Sorceleur: Le Dernier V?u (Tome 1)

Aucun des sept gnomes n'a survécu à cette dispute au couteau.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Gravity Falls

Les gnomes, eux, ils vivent dans les arbres.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
巫師 Sorceleur: Le Dernier V?u (Tome 1)

Pendant ce temps, reprit le magicien après une pause, elle semait la terreur dans tout Mahakam avec ses gnomes.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Gravity Falls

Norman, c'était en fait plusieurs gnomes !

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Gravity Falls

Vous, des gnomes, ce serait un peu... bergue.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Gravity Falls

Enfin bref, pour faire court, nous, les gnomes, nous sommes à la recherche d'une nouvelle reine.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

La foule des gnomes qui avaient atterri dans le champ s'éloignait en désordre, le dos rond, la démarche incertaine.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Mais ce ne sont pas de vrais gnomes, on dirait des petits pères No?l grassouillets avec des brouettes et des cannes à pêche...

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com