伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

On peut commencer par créer des réseaux de connaissances, au sein desquels les innovations efficaces sont classées par catégories (prestation de services, réglementation, consultation et partenariat, gouvernance ou encore horizontalité), et où figurent notamment les coordonnées des innovateurs.

可創(chuàng)建知識網(wǎng)絡(luò)其中對成功的創(chuàng)新進(jìn)行分類,如提供服務(wù)、法規(guī)、咨詢與合作、施政、水平狀態(tài),并包含創(chuàng)新者聯(lián)系方式,以此作為第一個重要步驟。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Quant à mon oncle, il pestait contre l’horizontalité de la route, lui, ? l’homme des verticales ? .

叔父一直在咒罵斜坡的傾斜過于微小,并且等待著筆直的坑道。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Cette excursion dans la houillère dura jusqu’au soir. Mon oncle contenait à peine l’impatience que lui causait l’horizontalité de la route.

我們在煤層上穿行,直到傍晚,由于一路地面上的障礙,叔父變得越來越焦急了。

評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Le sol reprenait son horizontalité normale, comme l’Océan après une tempête. Les dernières montagnes de la Pampasie argentine étaient passées, et la prairie monotone offrait au pas des chevaux son long tapis de verdure.

地面又顯出平坦的形態(tài)了,和海洋在風(fēng)浪后恢復(fù)了平靜一樣,阿根廷判帕區(qū)的最后一些崗巒走盡了,單調(diào)的草原又在馬蹄下鋪下了漫長的綠色毯子。

評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Son territoire est étonnamment fertile. Un climat particulièrement salubre règne sur cette plaine couverte de graminées et de plantes arborescentes légumineuses, qui présente une horizontalité presque parfaite jusqu’au pied des sierras Tandil et Tapalquem.

全省土地特別肥沃,氣候特別宜人。遍地是禾本草類和高大的蔬菜類。地面平坦,一直到坦狄爾和塔巴爾康西山的山腳,幾乎毫無凸凹。

評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Le sol argileux, livré à l’action des vents, présentait une horizontalité parfaite ; pas une pierre, pas un caillou même, excepté dans quelques ravins arides et desséchés, ou sur le bord des mares artificielles creusées de la main des Indiens.

陶土質(zhì)的地面,久經(jīng)風(fēng)力刮磨,平坦極了,除了幾條干溝里和印第安人挖的一些池沼有幾塊石頭之外,別的地方連一個小石子也沒有了。

評價該例句:好評差評指正
La Question du jour

Vous dévoilez ainsi les ruses du management moderne, l'horizontalité qui déguise la mise en concurrence, l'autonomie qui est une technique de culpabilisation, des objectifs quantitatifs qui dissimulent le travail mal fait.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com