伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Quand nos commentateurs cesseront-ils de parler sur les musiques ou hymnes offerts ?

我們的評(píng)論聲在他們奏國(guó)歌或者音樂(lè)時(shí)可以停止嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle sera proc lamée hymne national de la République fran?aise en 1879.

1879年,它被正式宣布為法蘭西共和 國(guó)國(guó)歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'amour c'est l'hymne de la nuit.

愛是夜的贊美歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le territoire continuait avec son projet de constitution, son hymne national et son drapeau.

托克勞致力制訂其憲法草案、國(guó)歌和國(guó)旗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le pays a son blason, son drapeau et son hymne national.

波斯尼亞和黑塞哥維那有自己的盾形徽號(hào)、國(guó)旗和國(guó)歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au cours de ce rassemblement, une foule de 300?personnes avaient écouté l'hymne national syrien.

在集會(huì)期間,300人聆聽了敘利亞國(guó)歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Notre hymne national célèbre notre terre de liberté, d'espoir et de gloire.

我們的國(guó)歌述說(shuō)了我們自由、希望和光榮的國(guó)土。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La chanson composée par John Lennon qui commence par "La Marseillaise" sera l'hymne à l'amour de l'été 67.

由約翰·列儂創(chuàng)作的歌曲開頭采用了《馬賽曲》的旋律,在1967年的夏天,它成為了愛的頌歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette chanson, écrite en 1965, après un discours du "Che" est devenue un véritable hymne à sa mémoire.

這首歌寫于1965年切(離開古巴)的講話之后。它已經(jīng)成為懷念格瓦拉的名符其實(shí)的贊歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les hymnes américains et monégasques seront joués lors de cette cérémonie de recueillement et de souvenir.

在祈禱和悼念儀式上將演奏美國(guó)國(guó)歌和摩納哥國(guó)歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le drapeau et l'hymne du FRETILIN, Patria Patria, ont été adoptés comme drapeau et hymne du pays.

革陣的旗幟和會(huì)歌《Patria,Patria》被定為國(guó)旗和國(guó)歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Arrestation de 23 étudiants accusés d'avoir sifflé le cortège du Président Kabila et d'avoir entonné l'ancien hymne national.

學(xué)生被捕,罪名是對(duì)總統(tǒng)卡比拉的車隊(duì)起哄和唱前國(guó)歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Arrestation de 72 personnes accusées d'avoir sifflé le cortège du Président Kabila et d'avoir entonné l'ancien hymne national.

被捕,罪名是對(duì)總統(tǒng)卡比拉的車隊(duì)起哄和唱前國(guó)歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Kosovo aura ses propres symboles nationaux, dont un drapeau, un sceau et un hymne incarnant son caractère multiethnique.

7 科索沃應(yīng)有自己獨(dú)特的國(guó)家標(biāo)志,包括國(guó)旗、國(guó)璽和國(guó)歌,反映其多族裔特征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le célèbre chorégraphe Maurice Béjart créera une chorégraphie originale sur un hymne à l'ONU, qui sera interprété par Barbara Hendrix.

著名舞蹈編導(dǎo)Maurice Béjart將創(chuàng)作一個(gè)贊美聯(lián)合國(guó)的原創(chuàng)舞蹈,Barbara Hendrix將完成編曲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les insignes de la République, à savoir le drapeau, les armes et l'hymne, sont fixés par la?loi (art.?5 de la Constitution).

烏茲別克斯坦經(jīng)法律(《憲法》第5條)批準(zhǔn)后,確定了國(guó)家象征――國(guó)旗、國(guó)徽和國(guó)歌

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une strophe de notre hymne national fait d'ailleurs allusion à cette tradition d'accueil, en disant que ??le Chili est l'asile contre l'oppression??.

我國(guó)國(guó)歌中的一節(jié)隱喻了這一避難地的傳統(tǒng),它唱道:智利是一個(gè)“沒(méi)有壓迫的庇護(hù)”國(guó)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On achèvera la rédaction du texte de la constitution, on adoptera l'hymne national et on hissera le drapeau de l'état sur les atolls.

將結(jié)束憲法文本的編寫工作,確定國(guó)歌,讓國(guó)旗飄揚(yáng)在環(huán)礁島的上空。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Qui plus est, la devise et l'hymne de la C?te d'Ivoire consacrent les vertus du travail, de la discipline, de l'union et de l'hospitalité.

另外,科特迪瓦的格言和國(guó)歌強(qiáng)調(diào)工作、紀(jì)律、統(tǒng)一和好客的美德。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce visage bien connu couvert du keffieh non moins fameux symbolisait l'identité et les aspirations nationales palestiniennes, davantage, même, que le drapeau palestinien et l'hymne national.

那張戴著商標(biāo)式頭巾的著名的臉比巴勒斯坦旗幟或國(guó)歌更能代表巴勒斯坦的特征和民族愿望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

法國(guó)人眼中的瑞士

Pourquoi est-ce que l'hymne Suisse n'est pas très bien ?

為什么瑞士國(guó)歌不怎么好聽呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)人眼中的瑞士

Ces bandes originales d'endroits, on les appelle des hymnes.

這些地方的配樂(lè),我們稱之為國(guó)歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

A-quel pays appartient cette hymne nationale ?

這首國(guó)歌是屬于哪個(gè)國(guó)家的?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

Cette chanson, c'est un peu une référence, un hymne au féminisme.

這首歌是對(duì)女性的贊歌,值得參考。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

Est-ce que c'est l'hymne national de Joliville?

是幸福城的國(guó)歌嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)人眼中的瑞士

Il y en a des très bien, comme par exemple l'hymne allemand.

有一些非常好聽,比如德國(guó)國(guó)歌

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Et c'est vrai que ce palais est un hymne à la liberté et à la rêverie.

的確,這座宮殿是一首自由和夢(mèng)想的贊歌

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

En 1795, la Marseillaise devient hymne national de la France.

1795年,馬賽曲成為法國(guó)國(guó)歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

Quelle est l'histoire de l'hymne national la Marseillaise ?

國(guó)歌《馬賽曲》的歷史是什么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Des drapeaux s'agitaient d'un bout à l'autre du stade, l'hymne national irlandais retentissait de toutes parts.

體育館內(nèi)到處揮舞著旗子,愛爾蘭國(guó)歌從四面八方響起。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

L'orchestre du régiment joue des airs de guerre, mais aussi des hymnes insurrectionnels, comme la célèbre Internationale.

軍隊(duì)的管弦樂(lè)隊(duì)演奏戰(zhàn)爭(zhēng)曲調(diào),但也演奏起義國(guó)歌,如著名的國(guó)際歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Dean Thomas fit trois fois le tour de la classe en sautant et en chantant l'hymne national.

迪安·托馬斯一蹦一跳地在教室里轉(zhuǎn)了三圈,嘴里唱著國(guó)歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Pour finir, je ne pouvais pas faire une vidéo sur Marseille sans vous parler de notre hymne national.

最后我如果不和你們說(shuō)國(guó)歌的話,我就沒(méi)法錄制關(guān)于馬賽的電影。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

Et cette hymne s'intitule " Chant de guerre pour l'armée du Rhin" , qui deviendra ensuite la Marseillaise.

這首國(guó)歌的標(biāo)題是《萊茵軍團(tuán)戰(zhàn)歌》,后來(lái)成為《馬賽曲》。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

Même si le territoire ne compte aucun habitant, il a son propre drapeau et aussi son propre hymne.

盡管這個(gè)領(lǐng)土沒(méi)有居民,它卻擁有自己的國(guó)旗和國(guó)歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)人眼中的瑞士

Il y en a des absolument géniaux comme l'hymne russe.

有一些絕對(duì)精彩,比如俄羅斯國(guó)歌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Des milliers de drapeaux s'agitèrent, mêlant les hymnes nationaux des deux équipes dans une cacophonie qui s'ajouta au vacarme.

幾千面旗幟同時(shí)揮舞,還伴隨著亂七八糟的國(guó)歌聲,場(chǎng)面真是熱鬧非凡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)人眼中的瑞士

Les joueurs de football suisse par exemple chantent très rarement leur hymne.

比如,瑞士足球運(yùn)動(dòng)員很少唱他們的國(guó)歌

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

C'est toujours l'hymne de la France, donc on va en parler tout simplement.

它仍然是法國(guó)的國(guó)歌,所以我們來(lái)看看吧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

Comme ?a, tu pourras chanter l'hymne toi aussi quand tu l'entendras et comprendre les paroles, surtout, c'est important.

這樣一來(lái),當(dāng)你聽到國(guó)歌并理解歌詞時(shí),你也能夠唱,這非常重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com