伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

L'avortement est illégal en Argentine, sauf dans deux cas: s'il est pratiqué pour ?ne pas mettre en danger la vie et la santé? de la femme; si la grossesse résulte d'un viol d'une femme ?idiote ou démente?.

在阿根廷,進(jìn)行人工流產(chǎn)是不合法的,只有兩種情況例外,即出于“避免威脅孕婦的生命或健康”的目的允許進(jìn)行流產(chǎn),或當(dāng)“有智力殘障的女性”被強暴而懷孕時,允許進(jìn)行流產(chǎn)。

評價該例句:好評差評指正

Idiot a envie d'être compris, savant essaie de se comprendre.

愚癡的人,一直想要別人了解他。有智慧的人,卻努力了解自己。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

TEF考試聽力練習(xí)

L'histoire est idiote et les acteurs sont nuls.

故事非常地白癡且演員們真的很差。

評價該例句:好評差評指正
奇趣美術(shù)館

Bah, tu sais bien, j’en peux plus de sourire toute la journée comme une idiote.

你知道的 我沒法每天像個傻子一樣笑了。

評價該例句:好評差評指正
灰姑娘 Cendrillon

Cette dinde idiote, est-ce qu'elle va rester avec nous? dirent-elles.

“這個女人,她要和我們住一起嗎?”

評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

C'est encore une de tes farces idiotes !

這又是你的一個愚蠢玩笑!

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Alors file, idiote, ne rate pas cet avion.

“那就去?。?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">傻瓜,別趕不上飛機?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Mais quelle idiote, je me suis laissé prendre au jeu de ma propre imagination.

我真是個白癡,居然沉浸在自己的想象中。

評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– évidemment ! Pourquoi poses-tu une question aussi idiote ? demanda Elena.

“當(dāng)然會啦!你為什么要問這么的問題?”伊蓮娜繼續(xù)發(fā)問。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Toi aussi, tu préférerais si ton idiote de mère t'avait baptisé Nymphadora, marmonna Tonks.

“如果你的傻瓜媽媽管你叫尼法朵拉,你也會這樣的?!碧瓶怂灌洁斓?。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Ne sois pas idiote, nous ne pouvons pas y aller tous !

“別傻了,我們不能都去!”

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Je suis une idiote, marmonna-t-elle à nouveau en s'essuyant les yeux.

“真是太了?!彼值吐曊f了一句,擦了擦眼睛。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Sorcelleries idiotes, lacha dédaigneusement le roi Wen en secouant la tête et en regardant le tripode.

愚蠢的巫術(shù)。”周文王朝大鼎偏了下頭,輕蔑地說。

評價該例句:好評差評指正
《流浪地球》法語版

Idiote, tu n'as jamais entendu parler de l'accélération de transfert orbital ? ai-je demandé d'un ton méprisant.

,沒學(xué)過變軌加速嗎?”我沒好氣地說。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 3

Femme : Vous plaisantez ? Vous me prenez vraiment pour une idiote?

你開玩笑嘛?你真把我當(dāng)傻瓜?

評價該例句:好評差評指正
實用法語聽力指導(dǎo)與練習(xí)

M : Attends, j’essaie... Merde, quelle idiote ! J’ai tout effacé !

M : 等一下,我試一下… … 糟糕,我真傻!我把所有的都刪掉了!

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Elle était un peu idiote, mais elle avait une excellente mémoire quand il s'agissait de colporter des ragots.

她有點兒糊涂,但在流言蜚語方面的記性堪稱一流。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Mais quelle idiote, je me suis laissé prendre au jeu de ma propre imagination, poursuivit-elle en arpentant la pièce.

我真是個白癡居然掉進(jìn)自己稀奇古怪的夢里面?!彼贿呎f,一邊在房間里走來走去。

評價該例句:好評差評指正
法來歐法語-爆笑法語段子

Mais Toto se lève: " N’importe quoi! ! Mais qu’est-ce qu’elle nous raconte cette idiote! ? "

“什么亂七八糟的,這個笨蛋在瞎講什么呀!?”

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Tout d’abord, question idiote mais, à quoi ressemble aujourd’hui la vie quotidienne à Beyrouth ?

首先,愚蠢的問題,但是,在貝魯特的日常生活是什么樣子的今天?

評價該例句:好評差評指正
大壞狐貍的故事

Idiot! Il y a des gens qui attendent de la haut!

蠢貨 后面還有人等著呢!

評價該例句:好評差評指正
LA PUCE à L'OREILLE-expression解讀

En gros, cette personne, elle est complètement idiote.

基本上,這個人就是一個徹頭徹尾的白癡。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com