伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Pas d'imagination, mais aussi désireux de .

再多的幻想 也只是渴望 。

評價該例句:好評差評指正

Son ?uvre montre une imagination étonnante et infinie.

他的作品顯示一種出人意表和無窮的想象力。

評價該例句:好評差評指正

Il a une imagination d'une fécondité étonnante.

他的想象力豐富得另人驚奇。

評價該例句:好評差評指正

Ma fille a une imagination sans frein.

我女兒有急豐富的想象力。

評價該例句:好評差評指正

Les faits et l'imagination va toujours à l'encontre de leur vie.

事實和理想總是和他們的命運背道而馳。

評價該例句:好評差評指正

L'imagination est plus importante que la connaissance. La connaissance est limitée。 L'imagination entoure le monde。

想象力比知識更為重要。知識是有限的,而想象力則包圍著整個世界。

評價該例句:好評差評指正

Expliquer un texte de Leibnitz sur l'erreur, la mémoire, l'imagination et l'esprit critique.

解釋萊布尼茲一篇關(guān)于錯誤、記憶、幻想和批判精神的文章。

評價該例句:好評差評指正

Je pense que j'ai deja excuse l'imagination des grands.

我想我已經(jīng)能原諒大人的想像力。

評價該例句:好評差評指正

Les souffrances humaines que nous observons dans la région dépassent parfois l'imagination.

我們在該地區(qū)目睹人們遭受的苦難,有時超出想象

評價該例句:好評差評指正

Nous avons trouvé des solutions en faisant preuve d'imagination et en trouvant un terrain d'entente.

我們以透過想象和找出共同立場克服了掌握正確補救辦法的困難。

評價該例句:好評差評指正

Celui-ci est le produit d'une imagination morbide et repose sur des documents falsifiés.

所謂的“滅絕亞美尼亞人”事件是根據(jù)偽造的文件胡思亂想捏造出來的。

評價該例句:好評差評指正

Parce que, certainement, un accord du plus grand nombre n'est pas un produit de l'imagination.

因為毫無疑問,有廣泛基礎(chǔ)的協(xié)議并不是憑空想象的。

評價該例句:好評差評指正

La situation appelle non pas le cynisme, mais un investissement plus grand d'imagination et d'efforts.

這種局面需要的不是冷嘲熱諷,而是要投入更多的機智和努力。

評價該例句:好評差評指正

Depuis toujours, il a envo?té notre imagination.

它一向吸引了我們的想象力

評價該例句:好評差評指正

En fait, d'après l'expérience qu'a l'OTAN des crises régionales, il vaudrait mieux faire preuve d'imagination.

事實上,從北約處理區(qū)域危機的經(jīng)驗看,應(yīng)該更加具有想象力。

評價該例句:好評差評指正

L'objectif était d'appeler l'attention sur la Convention en suscitant l'imagination et l'intérêt de la population.

這項計劃的目的,在于喚起市民的興趣和關(guān)注,使他們對《公約》多加留意。

評價該例句:好評差評指正

L'idée du double dividende parle à l'imagination.

雙重紅利的想法讓人浮想聯(lián)翩,但還應(yīng)提出兩條警示。

評價該例句:好評差評指正

Nous savons que la prévention des conflits exige des stratégies et de l'imagination.

我們知道,預(yù)防沖突要求有想象力的戰(zhàn)略。

評價該例句:好評差評指正

Ce qui pourrait se produire en suite requerra un peu d'imagination.

接著可能發(fā)生的事情將需要一些想象

評價該例句:好評差評指正

Même en faisant un gros effort d'imagination, le Myanmar n'en fait pas partie.

無論如何,緬甸決不是這樣的問題。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et avez-vous déjà fait part à quelqu’un de cette triomphante imagination ?

“你有沒有把你這個得意的念頭向誰說起過?”

評價該例句:好評差評指正
巴黎奧賽博物館

Ils revendiquent le droit au rêve et à la puissance de l'imagination.

他們呼吁去夢想,強調(diào)想象的力量。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

Mais leur visage collectif et informe échappant à son imagination ne nourrissait pas sa jalousie.

然而他們的面貌是集體的,也是無形的了,他怎么也想象不出來,所以也就激不起他的醋意。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Comme en amour, eh bien, parfois, l'imagination joue beaucoup.

就像在愛情中,嗯,有時候想象力發(fā)揮了很大作用。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Un mot venait d’éteindre l’imagination de Julien, et de chasser de son c?ur toute illusion.

一個詞兒一下子撲滅了于連的想象力,把一切幻想從他心中驅(qū)走。

評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

Le vrai changement n'est pas contenu par des règles, et passe des limites de l'imagination.

真正的變革不束縛在規(guī)則之內(nèi),更超乎于想象之外。

評價該例句:好評差評指正
法國青年Cyprien吐槽集

Et puis, dans les parcs tu remarques que les parents n'ont aucune imagination.

然后,你會發(fā)現(xiàn)在公園里,父母沒有一點點創(chuàng)造力

評價該例句:好評差評指正
法國青年Cyprien吐槽集

Les gens vont dire qu'on a pas d'imagination.

人們會說我們沒有想象力。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Eh ben, le problème, parce que j'ai beaucoup réfléchi à cette question, c'est notre imagination.

關(guān)于這個問題,我做了很多思考,問題在于我們的想象。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

L'Intuition Extravertie va apporter à la Pensée Introvertie des INTP de l'imagination et de l'ingéniosité.

外向直覺會給有想象力和機智的INTP帶來內(nèi)在思考。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Et puis aussi l'imagination, la musique apporte ce que la vie n'apporte pas.

還有想象力音樂帶來了生活帶不來的東西。

評價該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

La montée vers l'échafaud, l'ascension en plein ciel, l'imagination pouvait s'y raccrocher.

登上斷頭臺,仿佛升天一樣,想象力是有了用武之地。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

J'espère qu'il y aura un peu plus d'imagination dans l'assiette.

我希望這道菜能更有創(chuàng)意一些。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

Et qu'il y a de l'imagination et que l'énoncé est respecté en texture.

還有創(chuàng)意,而且符合質(zhì)感的主題。

評價該例句:好評差評指正
Coup de pouce pour la planète

Pour y remédier, les inventeurs rivalisent d’imagination.

為了解決這一問題,發(fā)明家們不斷想象進行競爭。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Et tout le savoir, toute l'imagination, toutes les fonctions rationnelles sont là devant vous.

所有的知識,所有的想象力,所有的理性思考能力,都在你們跟前。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

Il enflamme l'imagination et invite à toutes les spéculations concernant ses obscures profondeurs.

它激發(fā)了人們的想象,引發(fā)了各種關(guān)于它黑暗深處的猜測。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

C’était le seul livre à l’aide duquel son imagination se figurait le monde.

他全靠這本書來想象世界是一副什么樣子。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Ce mythe nourrit également l'imagination des artistes.

這個神話也養(yǎng)活了藝術(shù)家們的想象。

評價該例句:好評差評指正
Nintendo Switch 游戲法語導(dǎo)視

Laissez libre cours à votre imagination et vous aurez forcément de bonnes idées.

發(fā)揮您的想象力,一定能想出好主意。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com