伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Je suis incompétent sur cette matière.

這個(gè)問題我不懂。

Abbassi Madani a été condamné par un tribunal incompétent, manifestement partial et inéquitable.

一個(gè)無管轄權(quán)、明顯不公正和不公平的法院判處了Abbassi Madani徒刑。

4 Enfin, la juridiction militaire, incompétente, ne pouvait être ni équitable ni impartiale.

4 最后，沒有管轄權(quán)的軍事法庭是既不公正也不公平的。

Les juridictions militaires doivent, par principe, être incompétentes pour juger des civils.

從原則上講，軍事法庭不應(yīng)有權(quán)審訊平民。

Nous croyons savoir que le tribunal roumain s'est, de sa propre initiative, déclaré incompétent.

我們認(rèn)為這是羅馬尼亞法院自發(fā)地決定拒絕受理的緣故。

La Cour s'est déclarée incompétente pour conna?tre de l'affaire.

法院認(rèn)為它對(duì)此案無管轄權(quán)。

Une banque centrale peut faire plus de mal aux enfants qu'un ministère de l'éducation incompétent.

中央銀行對(duì)兒童造成的傷害可大于一個(gè)無能的教育部造成的傷害。

13 Enfin, l'auteur réaffirme qu'il a été jugé par un tribunal incompétent.

13 最后，提交人重申他是由沒有管轄權(quán)的法院審判的。

Le tribunal interne est incompétent à l'égard du différend.

當(dāng)?shù)胤ㄔ簩?duì)爭(zhēng)議問題沒有管轄權(quán)。

Elles sont également supposées incompétentes en matière de négociation.

另外也假設(shè)婦女缺乏談判的適當(dāng)專門知識(shí)。

Ce dernier s'est déclaré incompétent et a renvoyé l'affaire devant le tribunal régional supérieur.

地區(qū)法院認(rèn)為自己無權(quán)作出裁定，因此并將該案轉(zhuǎn)到地區(qū)高級(jí)法院。

Inefficace, incompétente et inutile sont les qualificatifs régulièrement employés pour décrire cette Assemblée.

大會(huì)中的陳述常常使用無效率的、無實(shí)效的和無意義的等形容詞。

Cependant, le magistrat a refusé d'enquêter en se déclarant incompétent, sans fournir d'explication justifiant sa décision.

但是，地方法官在沒有對(duì)決定作出任何解釋情況下，表示沒有職權(quán)而拒絕了調(diào)查。

Au niveau national, la main-d'oeuvre illettrée -?et donc incompétente?- empêche ou freine considérablement le développement économique.

從國家來說，一支沒有文化——因而也就沒有技術(shù)——的勞動(dòng)隊(duì)伍，不僅會(huì)阻礙而且會(huì)嚴(yán)重耽誤國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

Ali Benhadj a été condamné par un tribunal incompétent, partial et inéquitable pour des motifs strictement politiques.

一個(gè)沒有資格的、不公正和不公平的法庭純以政治原因裁定Ali Benhadj有罪。

Malheureusement, les problèmes financiers du pays et la gouvernance incompétente sont les plus visibles dans ce domaine.

令人遺憾的是，我國的財(cái)政問題和沒有效力的治理極其明顯地反映在這一領(lǐng)域。

L'auteur prenait ainsi le risque que sa plainte soit forclose en cas de saisine d'une juridiction incompétente.

因而如果發(fā)生將案件交給一沒有管轄權(quán)的法院，提交人則會(huì)碰到申訴受到時(shí)間限制的危險(xiǎn)。

C. personne compétence D. quelqu’un d’incompétent

應(yīng)該把這項(xiàng)工作交給一個(gè)有能力的人。

Le tribunal de commerce de Montargis s'est déclaré incompétent, ce qu'a contesté l'acheteur qui a formé ultérieurement un contredit.

蒙塔爾吉商事法院宣布，此案不屬于其管轄范圍，買方不同意并因此提出反對(duì)意見。

Ce dernier a estimé que le tribunal était incompétent en ce qui concerne les enfants détenus dans des centres.

政府認(rèn)為家庭法院對(duì)拘留中心關(guān)押的兒童沒有管轄權(quán)。

évidemment ?a pose parfois des problèmes d'insubordination ou d'officiers incompétents.

顯然，這有時(shí)會(huì)造成不服從或不稱職的官員的問題。

Ouais, j'imagine qu'il s'est rendu compte qu'il était incompétent, inutile, de la merde, quoi.

是的，我猜他意識(shí)到他無能，無用，不管怎樣。

Ils sont soit incompétents, soit corrompus. Ou les deux.

他們要么無能，要么腐敗?；蛘邇烧呒娑兄?。

Il demande la démission du chancelier Olaf Scholz, un idiot incompétent.

他要求德國總理奧拉夫·朔爾茨這個(gè)無能的白癡辭職。

Le tribunal s'est déclaré incompétent, c'est à dire qu'il n'a pas le statut nécessaire pour juger cette demande.

法院宣布自己無能力，也就是說，它沒有必要的地位來判斷這一請(qǐng)求。

Après le bonimenteur Boris Johnson, après l'incompétente Liz Truss, voici donc Rishi Sunak, ex rival malheureux de Truss.

在小販鮑里斯·約翰遜之后，在無能的麗茲·特拉斯之后，這里是里希·蘇納克，特拉斯不幸的前競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

Les Grecs se rendent-ils compte de ce qu’il risque de leur arriver par la faute de leurs dirigeants ambitieux et incompétents??

希臘人是否意識(shí)到，由於他們野心勃勃和無能的領(lǐng)導(dǎo)人的錯(cuò)誤，他們可能會(huì)發(fā)生什麼事？

Et les Fran?ais, sont-ils conscients du prix qu’ils vont devoir payer à cause de leurs dirigeants, eux aussi ambitieux et incompétents??

法國人是否意識(shí)到，由于他們的領(lǐng)導(dǎo)人，他們也是雄心勃勃和無能的，他們將不得不付出代價(jià)？

– En ce qui me concerne, je ne comprends pas pourquoi le ministère nous a imposé un professeur aussi incompétent dans une période aussi critique.

“我個(gè)人十分納悶，為什么在這樣一個(gè)至關(guān)重要的時(shí)期，魔法部給我們?nèi)M(jìn)來那樣一個(gè)毫無用處的老師。

Ils essayaient donc délibérément de dissimuler leurs techniques, en se gardant toutefois de donner l'impression d'être trop incompétents.

所以人們?cè)诠ぷ髦卸脊室鈱⒆约旱哪芰档秃芏?，但還不能表現(xiàn)落后。

Si tu as une faible estime de soi, tu peux craindre que les autres pensent que tu es incompétent et compenser en essayant de tout faire parfaitement.

如果你的自尊心低，你可能會(huì)擔(dān)心別人會(huì)認(rèn)為你無能，并通過努力把每一件事都做得完美來彌補(bǔ)。

Ce n’est pas seulement qu’il a été incompétent ; c’est qu’il a menti ou volé… la destitution donne donc le sentiment qu’elle punit celui ou celle qui a fait une faute morale.

這不僅僅是因?yàn)樗?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">無能;是他撒謊或偷竊...因此，彈劾給人的印象是，它懲罰了犯有道德過錯(cuò)的人。

Il est dans le coma à cause de médecins incompétents dans nos genres.

Il y a beaucoup de gens incompétents à des postes de responsabilités en Serbie. ?

Vous pouvez rajouter un incompétent, un malpoli, un mauvais conducteur.

Si son mieux c'est ?a, il est vraiment nul, incompétent, enfin, porter des valises, c'est pas dur.

Je ne sais pas à quoi ils pensaient avec ces nouveaux trains, mais ce sont des incompétents.

Oui, Donald Trump dit en permanence que Kamala Harris est nulle, qu'elle est incompétente, qu'elle est un désastre.

Ne me mêle pas trop de ce dossier parce que je suis incompétent, mais j'observe que c'est la même chose pour le sanglier, le cochon domestique par exemple.

Même si l’opposition accuse le parti au pouvoir d’être incompétent et d’inaction dans la gouvernance du pays, des analystes indiquent qu’Ennahda est un parti islamiste modéré, Habitante de Tunis