伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

La Somalie n'est pas qu'une c?te indomptée.

索馬里不僅僅是一條不受控制的海岸。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Iconic

En fait, je vois des êtres qui étaient indomptés et très sauvages et qui se sont, grace justement à l'art, au cinéma et à la littérature, qui ont fa?onné leur pensée.

事實上,我看到的是那些桀驁不馴、非常頑強的生命,由于藝術(shù),電影和文學,塑造了他們的思維。

評價該例句:好評差評指正
LAmour aux temps du choléra

Il lui e?t été impossible de vivre sans vérifier pourquoi ce soldat indompté, habitué à se battre jusqu'à la dernière goutte de sang, avait laissé inachevée l'ultime guerre de sa vie.

如果不驗證為什么這個習慣于戰(zhàn)斗到最后一滴血的野蠻士兵,他不可能沒有完成他生命中的最后一場戰(zhàn)爭。

評價該例句:好評差評指正
LAmour aux temps du choléra

Restaient encore les onze télégraphistes de la lointaine province d'Hildebranda Sanchez qui avaient envoyé les télégrammes à leurs noms et adresses complets et exacts, et enfin Hildebranda Sanchez et sa cour de cousines indomptées.

還有來自遙遠的希爾德布蘭達·桑切斯省的 11 名電報員,他們把電報寄給了他們的完整和確切的姓名和地址,最后是希爾德布蘭達·桑切斯和她的野蠻表親宮廷。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com