伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Spécialisé dans la santé maternelle et infantile des fournitures.

公司專業(yè)生產(chǎn)婦嬰衛(wèi)生用品。

評價該例句:好評差評指正

La malnutrition aigu? est une cause principale de mortalité infantile dans les situations d'urgence complexes.

嚴重的營養(yǎng)不良是復(fù)雜緊急情況下兒童死亡的主要原因。

評價該例句:好評差評指正

La mortalité infantile continue de susciter de vives préoccupations.

兒童死亡率繼續(xù)令人感到非常關(guān)切。

評價該例句:好評差評指正

Réduction de la mortalité et de la morbidité maternelles et infantiles.

降低孕產(chǎn)婦死亡率和發(fā)病率。

評價該例句:好評差評指正

Le taux de mortalité infantile est faible, puisqu'il n'est que de 3,7 pour 1000 naissances6.

嬰兒死亡率較低,為每1 000名活產(chǎn)嬰兒3.7例死亡。

評價該例句:好評差評指正

La mortalité infantile a diminué quasiment de moitié.

嬰兒死亡率降低介乎一半。

評價該例句:好評差評指正

La Syrie n'a pas de loi sur la prostitution infantile.

敘利亞沒有關(guān)于兒童賣淫的法律。

評價該例句:好評差評指正

Les taux de mortalité infantile et maternelle seraient plus élevés chez les personnes déplacées.

據(jù)報,在境內(nèi)流離失所者中嬰兒和產(chǎn)婦死亡率較高。

評價該例句:好評差評指正

Nos performances en matière de mortalité infantile et maternelle n'ont pas été aussi bonnes.

我們在嬰兒死亡率和孕產(chǎn)婦死亡率方面的表現(xiàn)一直不夠好。

評價該例句:好評差評指正

Au Myanmar, nous déployons d'importants efforts en matière de santé infantile.

我們緬甸正在為促進兒童健康作出巨大努力。

評價該例句:好評差評指正

Le Kenya finance, au prix d'efforts extraordinaires, notre action d'alimentation infantile dans le pays.

肯尼亞以非凡的方式支持我們在該國喂養(yǎng)兒童的工作。

評價該例句:好評差評指正

Le Bangladesh a par ailleurs nettement réduit la mortalité infantile et amélioré la santé maternelle.

他的國家還極大地降低了兒童死亡率和提高了母親的健康。

評價該例句:好評差評指正

Plus l'intervalle entre deux naissances est court, plus la mortalité infantile est élevée.

生育間隔越小,兒童死亡率越高。

評價該例句:好評差評指正

Des résultats satisfaisants ont été enregistrés au chapitre de la santé maternelle et infantile.

孕產(chǎn)婦和嬰兒健康領(lǐng)域取得了令人滿意的效果。

評價該例句:好評差評指正

Les chiffres de mortalité infantile témoignent de la triste situation sanitaire dans de nombreux pays.

兒童死亡統(tǒng)計數(shù)字展示了很多國家醫(yī)療保健的凄慘情況。

評價該例句:好評差評指正

La malnutrition a diminué et la mortalité infantile a reculé.

營養(yǎng)不良率和兒童死亡率已經(jīng)下降。

評價該例句:好評差評指正

élaboration et mise en ?uvre d'un programme de santé maternelle et infantile à Kapoeta (Soudan).

在蘇丹Kapoeta制訂并正在實施一項母嬰保健方案。

評價該例句:好評差評指正

La santé procréative contribue en outre à réduire la mortalité infantile (OMD 4).

生殖保健也有助于減少新生兒死亡率(千年發(fā)展目標4)。

評價該例句:好評差評指正

Les taux de mortalité infantile diffèrent beaucoup d'une région à une autre.

嬰兒死亡率方面存在著巨大差別。

評價該例句:好評差評指正

La mortalité infantile et juvénile diminue presque partout dans le monde (tableau 10).

嬰兒死亡率和兒童死亡率幾乎在全世界各個地方都已下降(表10)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Expression orale 3

La baisse de la mortalité infantile est particulièrement spectaculaire.

嬰兒死亡率的下降是尤其驚人的。

評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

Dans ces moments-là, Hubert est pris à défaut et réduit à une posture infantile.

在這些時刻中,休伯特顯得十分失態(tài),被迫擺出幼稚的姿態(tài)。

評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫訓(xùn)練

Sans doute est-ce une survivance des temps anciens où la mortalité infantile était très élevée.

也許是因為在久遠年代里嬰兒死亡率奇高,其遺風流傳至今使然。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Cela dit, voici huit signes qui indiquent une dépression infantile.

說到這兒,以下是八個表明兒童患有抑郁癥的跡象。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Une autre conséquence de la dépression infantile est la baisse des résultats scolaires.

兒童抑郁癥的另一個后果是學習成績下降。

評價該例句:好評差評指正
édito B1

Il y a un aspect un petit peu, pourrait-on dire, infantile dans notre rapport au travail.

在報告中,這是個有點幼稚的方面。

評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

Qu’il s’agisse du vaccin contre les maladies infantiles ou de celui contre la grippe, la vaccination a toujours divisé.

無論是兒童疾病疫苗還是流感疫苗,對疫苗接種的看法總是有不同。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2023年合集

La Belgique affiche cependant un retard de vaccination infantile.

然而,比利時在兒童疫苗接種方面落后

評價該例句:好評差評指正
Podcast Choses à Savoir Sciences

Elle explique en partie la mortalité infantile mais aussi les décès en couches.

它部分解釋了嬰兒死亡率,也解釋了分娩死亡。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

Plus de bo?tes de lait infantile disponibles.

提供更多嬰兒奶盒。

評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

La mortalité infantile est importante chez les pandas géants, et particulièrement lors des trois premiers jours.

大熊貓的嬰兒死亡率很高,特別是在頭三天。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

Aussi surprenant que ?a puisse para?tre, les Américains font face à une terrible pénurie de lait infantile.

令人驚訝的是,美國人正面臨嬰兒配方奶粉的嚴重短缺。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

Le site produit en temps normal près de la moitié du lait infantile aux Etats-Unis.

該網(wǎng)站通常生產(chǎn)美國近一半的嬰兒牛奶。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

Cette mère d'un petit gar?on de 4 mois arrive bient?t à court de lait infantile.

這位 4 個月大男嬰的母親很快就用完了嬰兒

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

Une pénurie de lait infantile dans le pays le plus riche du monde.

世界上最富有的國家的嬰兒奶短缺。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

Un 2e vol en provenance d'Europe avec une nouvelle cargaison de lait infantile devrait arriver mercredi aux Etats-Unis.

- 從歐洲起飛的第二架新的嬰兒配方奶粉將于周三抵達美國。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

C'est dans un avion militaire affrété par l'US Air Force que 31 tonnes de lait infantile ont été acheminées aux Etats-Unis.

- 31噸嬰兒奶粉是在美國空軍包租的軍用飛機上運往美國的。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Des études de psychologie infantile ont montré que la fa?on dont nos parents nous parlent devient la fa?on dont nous apprenons à nous parler à nous-mêmes.

兒童心理學研究表明,父母與我們交談的方式成為了我們學習與自己交談的方式。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

La medecine a effectué des progrès considérables au cours des dernières décennie : l’espérance de vie ne cesse d’augmenter, tandis que le taux de mortalité infantile diminue.

最近幾十年來,醫(yī)藥領(lǐng)域取得了巨大的進步,平均壽命不斷上升,同時嬰兒死亡率下降。

評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

Vous êtes imbu de vous même, supérieur, parfois à la limite du racisme, vous vous habillez mal, vous êtes infantile, vous n'êtes pas dr?le. Je m'arrête là ?

你自大、自命不凡,有時甚至帶有種族主義傾向,你穿搭很一般,你很幼稚,你一點也不好笑。我就說到這兒?

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com