伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Société à la foi fondée sur l'initiative et la créativité de l'achèvement de l'entreprise.

公司以誠實信用為本，創(chuàng)造性的主動完成各項業(yè)務(wù)。

Il prend l'initiative d'une mesure pour résoudre ce problème.

他主動采取措施去解決這個問題。

Il fait preuve d'initiative dans son travail.

他在工作中表現(xiàn)出主動性。

L'inertie des bureaux entrave toutes les initiatives.

全體工作人員的萎靡不振束縛了所有的積極性。

Singapour prend aussi une part active à l'Initiative de sécurité contre la prolifération.

新加坡還積極參加了防擴散安全倡議。

Cette année marque le vingt-cinquième anniversaire du lancement de cette initiative.

今年是這項舉措實施二十五周年。

Le droit à l'alimentation fait l'objet d'un certain nombre d'initiatives des pouvoirs publics.

政府的一些舉措已經(jīng)涉及獲得食物的權(quán)利。

Des initiatives sont à l'étude pour favoriser une approche saine et rationnelle à la sexualité.

正在開展有關(guān)培育健康良好的性觀念的倡議。

L'action menée par l'Envoyé spécial, M.?Chissano, a efficacement renforcé cette initiative dirigée par des Africains.

希薩諾特使的工作對于強化非洲人領(lǐng)導(dǎo)的倡議至關(guān)重要。

Les expériences menées dans les pays pilotes sont encourageantes et devraient susciter d'autres initiatives.

試點國家的經(jīng)驗令人鼓舞，并應(yīng)該激勵我們采取進(jìn)一步行動。

Il sera fait état de cette initiative dans le prochain rapport périodique de la Nouvelle-Zélande34.

新西蘭下一次定期報告將會談到這項舉措所產(chǎn)生的影響。

J'exhorte par conséquent les états Membres de continuer d'appuyer ces initiatives, tant politiquement que financièrement.

因此，我吁請會員國在政治和財力上繼續(xù)支持此類倡議。

L'OSS a recommandé d'améliorer la coordination entre les institutions africaines et entre différentes initiatives régionales.

該觀測站呼吁改進(jìn)非洲各機構(gòu)和區(qū)域內(nèi)不同舉措之間的協(xié)調(diào)。

M.?Costa engage la Commission à soutenir cette initiative.

他促請委員會支持這一倡議。

Après un an, cinq membres seulement ont pu mettre en ?uvre cette initiative.

一年之后，能實施該項倡議的僅有五個成員國。

Les initiatives régionales sont elles aussi toujours d'actualité.

區(qū)域計劃也是非常值得一談的。

Le Ministère de l'éducation de la République kirghize prévoit de participer à ce type d'initiative.

吉爾吉斯斯坦共和國教育部計劃參與這一類的倡議活動。

Plan d'action de l'initiative pour l'environnement du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique.

非洲發(fā)展新伙伴關(guān)系環(huán)境舉措行動計劃。

La capacité, l'initiative et l'aspiration des Maoris à faire eux-mêmes leurs choix.

毛利人的能力、主動性和進(jìn)取心使得他們能夠為自己做出選擇。

à ce stade, il pourra bénéficier de l'Initiative d'allégement de la dette multilatérale (IADM).

當(dāng)布隆迪達(dá)到該階段后，它將符合多邊債務(wù)減免倡議的標(biāo)準(zhǔn)。

Il y a plein d'initiatives concrètes que les éco-délégais portent dans les classes.

生態(tài)代表們在課堂上采取了許多具體措施。

Créé à l'initiative du président Jacques Chirac.

被雅克·希拉克總統(tǒng)創(chuàng)立。

C'est pour eux que des initiatives fortes seront prises en faveur des quartiers en difficulté.

對他們來說，將采取強有力的舉措來支持困難的社區(qū)。

Alors il explique une initiative proposée par une petite ville en Allemagne.

他介紹的方法首創(chuàng)于德國一個小城市。

Et je suis aussi bénévole au syndicat d’initiative.

我還是旅游服務(wù)處的志愿者。

La Journée de la francophonie est une initiative de l'Organisation internationale de la francophonie.

國際法語日是法語國家國際組織的提議。

Et nous, ?a nous permet d'avoir de nouvelles initiatives.

對我們來說，這使得我們能夠有新的舉措。

D'ailleurs, Jamy, tu le sais sans doute, plusieurs initiatives s'attaquent déjà à ce problème.

此外，Jamy，你可能知道某些舉措已經(jīng)在解決這個問題。

Réaliser une coopération de haute qualité dans le cadre de l'initiative ??Ceinture et Route?? .

高質(zhì)量共建“一帶一路”。

La mise en ?uvre conjointe de l'initiative ??Ceinture et Route?? a remporté de nouveaux succès.

共建“一帶一路”取得新成效。

Ce genre d'initiative peut également s'accompagner de projets plus ambitieux.

這種舉措也是我們要為之開發(fā)的項目。

D'ailleurs, c'est elle qui a pris l'initiative de parler en fran?ais.

而且是她主動提出用法語交談的。

Villas à louer sur la c?te d'Azur... Adressez-vous au Syndicat d'Initiative de Nice.

租藍(lán)色海岸的別墅...您要去聯(lián)系尼斯工會。

Je prends l'initiative de go?ter ce qu'a fait Anissa.

我決定嘗嘗安妮莎做的菜。

Mais des initiatives sont prises au début du conflit pour améliorer la situation.

但是，它在沖突開始時就采取了主動行動來改善局勢。

Ils prennent donc l'initiative d'attaquer un village Comanche et Ute au nord-ouest de Santa Fe.

于是，他們采取了主動攻擊-襲擊位于圣菲以北西部的一座卡曼契和尤特族村莊。

Des initiatives originales ne tardent pas à suivre.

不久之后，這些嘗試方法接踵而至。

Ces nouvelles initiatives ont re?u le soutien enthousiaste des parents d'élèves de Poudlard.

魔法部的這些新措施得到了霍格沃茨學(xué)生家長的熱烈支持。

L'agence internationale de l'énergie atomique soutient l'initiative.

國際原子能機構(gòu)卻表示支持該倡議。

Allez, nous aussi, on offre une coupe à toute l'équipe organisatrice pour cette formidable initiative.

來吧，為了進(jìn)行非凡創(chuàng)新，我們也能給所有的組織團隊提供一個比賽。