伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il a même directement insulté deux de mes colocataires de la sorte.

他甚至用同樣的方式辱罵另外兩個(gè)房客。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce n'est pas une raison pour m'insulter !

這不是侮辱的理由!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Comment ?a se fait que tu as commencé à insulter les gens ?

你怎么起人來了?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On l'a insulté, il n'a pas cillé.

別人辱罵了他, 他一聲不吭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Selon l'article?16 de la loi sur l'enseignement obligatoire, il est interdit d'insulter ou?d'agresser les enseignants.

《義務(wù)教育法》第l6條規(guī)定:“禁止侮辱、毆打教師,禁止體罰學(xué)生”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Agir ainsi revient à insulter non seulement les femmes mais le genre humain tout entier.

這不僅是對(duì)婦女的侮辱,而且是對(duì)整個(gè)人類的侮辱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il aurait re?u des coups, notamment de matraque, et aurait été insulté par des enquêteurs.

據(jù)稱,他曾遭一些刑偵人員的毆打,特別是用警棍的毆打和辱罵。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elles auraient été battues, insultées et menacées de représailles au cas où elles signaleraient l'incident.

據(jù)說她們受到了毆打和污辱,并受到威脅說不許報(bào)告此事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une garde était arrivée et les avait insultées.

一名女看守過來把她們一頓。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a refusé, et M.?M.?l'a insulté ainsi que sa famille.

申訴人拒絕了,M.先生辱罵了他和他的家人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à la sortie de l'aéroport, deux policiers en civil l'auraient frappée et insultée.

據(jù)報(bào)告,在機(jī)場出口,兩名便衣警察對(duì)她進(jìn)行了毆打和污辱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils ont insulté les membres de cette famille et tué par balle Mindia Gegerdava.

他們侮辱該家庭,開槍打死Mindia Gegerdava。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Si elles demandent à leur partenaire d'utiliser un préservatif, elles risquent d'être insultées et battues.

如果她們要求使用安全套,她們就有可能遭受虐待和暴力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La?requérante affirme avoir été insultée, frappée à maintes reprises et soumise à des décharges électriques.

據(jù)稱她受到了凌辱、反復(fù)毆打和電擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le droit à la liberté de parole n'autorise pas quelqu'un à insulter autrui.

言論自由權(quán)并不意味著一個(gè)人有權(quán)侮辱他人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a été battu, insulté et maintenu dans l'eau pendant plus d'une journée.

他遭到毆打、侮辱,并被浸在水里一天多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils auraient assené des coups sur le véhicule de Mme?Nasraoui et commencé à l'insulter.

據(jù)報(bào)告,治安部隊(duì)拍打Nasraoui女士的車輛,張口對(duì)她進(jìn)行辱罵。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Durant cet interrogatoire, il est jeté au sol, re?oit des coups de pied et est insulté.

在審問時(shí),他被推倒在地上,被腳踢并受到侮辱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Lorsqu'ils parlent d'aide, ils nous insultent.

當(dāng)他們談到援助時(shí),他們是在侮辱我們

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En revanche, l'auteur aurait pu demander une protection judiciaire s'il s'était senti insulté par ces discours.

相反,如果提交人感到這些講話對(duì)他是種侮辱,他應(yīng)該請(qǐng)求司法保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第一部

Cette misérable vient d’insulter monsieur le maire.

“這賤人剛才侮辱了市長先生?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

Alors, elles les insultent, se moquent d'eux ou… les frappent.

所以這些人會(huì)侮辱同性戀者嘲笑他們,或者是… … 打他們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

Mais insulter quelqu'un pour ses croyances, non.

但因?yàn)槟橙说男叛龆?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">侮辱他們,這是禁止的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語專四聽寫訓(xùn)練

Insulté par un joueur italien, le si doux Zidane réplique par un coup de tête.

性情溫和寬厚的齊達(dá)內(nèi)因不堪意大利某球員的辱罵而憤起還擊,一頭撞向?qū)Ψ健?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

A-t-il réfléchi, lui, pour insulter mon père ?

“他在侮辱家父以前,可沒有進(jìn)行什么考慮。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

A-t-on jamais vu des tantes pareilles qui insultent l’ouvrier !

誰見過這般下作的人,竟敢污辱一個(gè)工人!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Partout où Harry apparaissait, on le montrait du doigt, on l'insultait à haute voix.

哈利不管走到哪里,人們都對(duì)他指指點(diǎn)點(diǎn),而且說一些侮辱他的話時(shí)也并不把聲音放低。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Palmashow

Vous aimez vous faire insulter ? Vous pleurez souvent le soir dans votre lit ?

你喜歡被侮辱嗎?你晚上的時(shí)候會(huì)在床上哭嘛?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Monsieur, vous insultez à la majesté de la justice.

“先生,您藐視法律的尊嚴(yán)?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

Elles entouraient le cadavre encore chaud, elles l'insultaient avec des rires.

她們圍著還沒冷卻的尸體,嘲笑著辱罵著他。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Non, répondit Harry qui pensa au professeur Trelawney et se sentit insulté.

“沒有?!惫f,想到特里勞妮教授,覺得受了侮辱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Ne t'avise pas d'insulter ma mère, Potter !

“你竟敢侮辱我媽媽,波特?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

Elles peuvent même les insulter et tenir des propos racistes ou sexistes.

甚至可能侮辱他們,并發(fā)表種族主義或性別歧視的言論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Cette fois, il n'y avait plus de doute, d'Artagnan était réellement insulté.

這一回確鑿無疑了,達(dá)達(dá)尼昂覺得真是受到了侮辱

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《亂世佳人》音樂劇

Un Sudiste: Mes amis! Les Yankees nous insultent!

朋友們!北佬竟辱罵我們!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

L'idée est assez claire : la personne insultée subit une pénétration.

這個(gè)意象相當(dāng)清晰:被侮辱的人受到了侵犯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

Cachés derrière l'écran, certains osent plus facilement se moquer et s'insulter que dans la ? vraie ? vie.

隱藏在屏幕后面取笑和侮辱別人,比在“現(xiàn)實(shí)”生活中更容易。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Ils demandaient une ran?on pour le libérer, mais quand César a appris la somme exigée, il a été insulté.

他們要求用贖金贖回他,但當(dāng)愷撒知道了需要的金額,他感覺受到了侮辱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Les partenaires violents peuvent t'avoir traité de stupide ou d'ignorant, ou t'avoir insulté sur un ton faux et affectueux.

暴力的伴侶可能會(huì)說你愚蠢或無知,或者用一種虛假而深情的語氣侮辱你。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Sans les smartphones, leurs mms, sms et autres gifs, comment faire pour insulter quelqu'un à distance dans l'Antiquité ?

如果沒有智能手機(jī)、彩信、短信和動(dòng)圖(gifs),在古代怎么遠(yuǎn)程辱罵別人呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com