伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Cet ouvrage constitue une bonne introduction à la chimie.

這部作品是很好的化學(xué)入門讀物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour le reste, l'ensemble des pays européens devrait être favorable à l'introduction de cette révision.

其實(shí)所有的歐盟國家應(yīng)該會(huì)贊成引進(jìn)這項(xiàng)改革。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pig iron introduction de fer du village de Zengcheng cents, fiable la qualité du produit.

生鐵主要從增城仙村煉鐵廠引進(jìn),產(chǎn)品質(zhì)量可靠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Exécuter une variété de produits orientés vers le marché, l'introduction de nouveaux produits.

兼營多種產(chǎn)品,以市場(chǎng)為主導(dǎo),不斷推出新品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La première cotation de cette société bruxelloise est égale au prix d'introduction.

布魯塞爾這家公司的第一個(gè)引文介紹的價(jià)格是相等的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour l'introduction de nouveaux produits maintien de l'occupation du marché a jeté une base solide.

為不斷推出新產(chǎn)品占領(lǐng)市場(chǎng)奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Et un certain montant chaque année pour maintenir l'introduction de nouveaux produits.

并且每年保持一定數(shù)量的新產(chǎn)品推出。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Entreprise axée sur le marché processus d'amélioration continue, l'introduction de nouveaux produits.

公司以市場(chǎng)為導(dǎo)向不斷改進(jìn)工藝,推出新產(chǎn)品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'introduction de la mondialisation de l'équipement de production moderne et système de gestion scientifique.

引進(jìn)國際化的生產(chǎn)設(shè)備及科學(xué)現(xiàn)代化管理體系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Allemagne est la première introduction d'agents de synthèse formule de réduction.

是國內(nèi)首家引進(jìn)德國合成切削劑配方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Allemagne et l'introduction de traitement thermique sous vide technologie.

引進(jìn)德國真空熱處理的技術(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'introduction d'équipements de pointe, la technologie et de gestion.

引進(jìn)國內(nèi)外先進(jìn)設(shè)備、技術(shù)與管理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Vous auriez pu faire l'économie de l'introduction.

您其實(shí)可以省略引言

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'introduction de la société en Allemagne, en Italie technologie de pointe et de l'équipement.

公司引進(jìn)德國、意大利先進(jìn)技術(shù)和設(shè)備。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La société a mu base de thé biologique, l'introduction de production entièrement automatisé lignes.

公司擁有萬畝有機(jī)茶基地,引進(jìn)全自動(dòng)生產(chǎn)流水線。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans ce cadre, l’introduction de l’éducation sexuelle peut s’avérer décisive pour renverser cette tendance.

在此背景下,性教育決定性地扭轉(zhuǎn)這一趨勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Est-ce que vous pouvez me faire une brève introduction de votre famille ?

你能介紹一下你家庭的情況嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'introduction de l'exploitation minière moderne, le choix de la technologie, la production annuelle atteindra 80T.

引進(jìn)現(xiàn)代化的開采、精選技術(shù),年產(chǎn)量能達(dá)到80T。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'introduction d'une telle procédure ne constitue pas une ?peine? au sens de l'article 7.

開展這項(xiàng)程序并不構(gòu)成符合第七條含義的“處罰”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Aucune tentative d'introduction clandestine d'armes n'a été signalée.

沒有任何關(guān)于海上武器走私的報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

innerFrench

Mais comme je vous le disais en introduction, la dictée est bien plus qu'un jeu.

但正如我在開場(chǎng)白中告訴你的那樣,聽寫不僅僅是一種游戲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

C'était juste une vidéo d'introduction à l'Extraversion.

這只是個(gè)介紹外向的視頻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Donc on commence par expliquer ce que l'on a vu dans l'introduction.

首先,我們來解釋一下我們開頭用的手勢(shì)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Donc c'est " apporter" un objet à une personne, comme dans l'introduction de la vidéo.

把某物帶給某人。就像視頻開場(chǎng)白一樣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Emma et Tom nous l'ont rappelé dans l'introduction.

Emma和Tom在開常白中回顧了人稱代詞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Tom nous l'a dit dans l'introduction et il a 100 % raison.

開場(chǎng)白中,Tom說了這話,他說得完全正確。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

Qu'est-ce que tu vas mettre dans l'introduction...

引言部分寫什么。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

En introduction, Tom nous parlait du commandant Cousteau, de l'abbé Pierre et de Yannick Noah.

開場(chǎng)白,Tom提到了Cousteau船長,Pierre神父以及Yannick Noah。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Une introduction d’eau avait suffi pour rompre son équilibre.

時(shí)要是有一股水灌進(jìn)來就會(huì)打破它的平衡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

D'ailleurs Cornelius Ryan commence très fort, dès l'introduction du tout premier numéro de la revue.

此外,科尼利厄斯·瑞安(Cornelius Ryan)從推出的第一期雜志開始就表現(xiàn)的非常強(qiáng)大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

Activez les sous-titres si vous le souhaitez, et profitez de l'introduction pour vous abonner !

如果需要,請(qǐng)激活字幕,并利用介紹訂閱!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

Profitez de l'introduction pour activer les sous-titres.

利用開場(chǎng)白來打開字幕吧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Comme je vous l’ai dit en introduction ?a ne signifie pas ?joindre encore une fois? .

正如我在開場(chǎng)白中講的那樣,它的意思不是“再次加入”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Mais, dans le... l'introduction, là, de la vidéo, on a vu qu'on ne se trouvait pas.

但是在視頻的開場(chǎng)白中,可以看到我們沒有找到彼此。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

Ouais, ouais, c'était une petite introduction.

是的,是的,那是一個(gè)小小的開場(chǎng)白。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

En fait, j'utilise l'introduction, le développement et la conclusion pour faire passer la même idée.

其實(shí),我用引入發(fā)展和結(jié)論來傳達(dá)同一個(gè)主旨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Donc, comme tu l'as vu dans l'introduction, Emma aime bien Ma?lle.

所以,正如你在開場(chǎng)白中看到的Emma很喜歡Ma?lle。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

J'ai promis dans l'introduction de partager avec toi une décision qui va changer ta vie.

我在視頻開場(chǎng)白中答應(yīng)給你一個(gè)能夠改變?nèi)松臎Q定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Super important, je l'ai dit en introduction.

這一點(diǎn)非常重要,我在引入部分已經(jīng)說過了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

On l'a dit en introduction, Lyon ne se relèvera jamais complètement de la bataille de 197.

正如我們?cè)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">介紹中所說,里昂永遠(yuǎn)不會(huì)從 197 年的戰(zhàn)斗中完全恢復(fù)過來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com