伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Est-ce que le compte courant porte un intérêt ?

這個(gè)活期賬戶里有利息嗎？

Elle sait rendre jolies des choses dénuées d'intérêt.

她善于把沒意思的東西弄得很漂亮。

Nous vous invitons à visiter et nous attendons avec intérêt sincère à la coopération.

我們熱忱歡迎您前來(lái)考察，并期待真誠(chéng)的合作。

L'intérêt de l'Inter et de l'AC Milan pour lui le montre bien.

國(guó)際米蘭和AC米蘭的爭(zhēng)奪就很好的說明了這一點(diǎn)。

Sincère attendons avec intérêt de travailler avec les entreprises à travailler ensemble pour créer brillant.

真誠(chéng)的期望能與各企業(yè)攜手合作共創(chuàng)輝煌。

Mes amis m'ont dit des choses d'intérêt à me contacter.

各位朋友對(duì)我的東西感興趣就請(qǐng)聯(lián)系我吧。

Votre satisfaction est notre meilleur rendement, vous attendons avec intérêt sincère à la coopération.

您的滿意是我們最好的回報(bào)，真誠(chéng)的期待您的合作。

Il est important pour nous de défendre nos intérêts.

我們一定要捍衛(wèi)我們的利益。

Les services apportés par cette société protègent mieux les droits et intérêts des entreprises.

這家安保公司提供的服務(wù)很好地保護(hù)了企業(yè)權(quán)益。

Strictement à la bonne qualité, la protection des intérêts des consommateurs!

嚴(yán)格把好質(zhì)量關(guān)，保護(hù)消費(fèi)者利益！

Quel intérêt ai-je à vous embaucher ?

雇傭你有什么好處呢？

Cette option, qui offre davantage de souplesse, est assortie d’un taux d’intérêt plus élevé.

您也可以在任何時(shí)候重新協(xié)商按揭。開放按揭提供了更多靈活性，但是貸款利率也更高。

Mon devoir est de privilégier en toutes circonstances l'intérêt général.

我的責(zé)任是，在任何情況下都要優(yōu)先考慮總體利益。

Attendons avec intérêt de travailler avec vous pour établir des relations de coopération.

希望與您建立合作關(guān)系。

Ils s'impliquent dans les négociations internationales, défendent leurs intérêts mais savent faire des concessions.

他們參與國(guó)際磋商，捍衛(wèi)他們的利益，但也知道作一些妥協(xié)。

Si les taux d’intérêt baissent, vous remboursez votre prêt hypothécaire plus rapidement.

固定利率在按揭期間不會(huì)變動(dòng)。

On sait l'intérêt que l'on porte en Angleterre à tout ce qui touche à lagéographie.

誰(shuí)都知道，在英國(guó)，凡是涉及地理方面的問題，人人都感興趣。

Wang intérêt à la coopération des entreprises et des particuliers avec la société.

望有意合作的企業(yè)、個(gè)人與本公司聯(lián)系。

Si vous possédez un e-mail personnel, vous avez intérêt à l’indiquer sur votre CV.

如果你有私人的電郵，你可以寫在你的簡(jiǎn)歷里。

C'est que l'Affaire Dreyfus n'est pas une opposition d'intérêts, c'est un conflit abstrait, intellectuel.

原因是，德雷福斯事件并非是利益沖突，而是思想上的、抽象的沖突。

Comment expliquer ce regain d'intérêt pour la connaissance de ses racines ?

如何解釋這種對(duì)想知道自己根源在哪的新興趣？

Je porte de l'intérêt à ce projet.

我提請(qǐng)閣下注意這一項(xiàng)目。

Il existe enfin un quatrième élément qui suscite l'intérêt des chercheurs.

最后，研究人員對(duì)第四點(diǎn)很感興趣。

Alors ? dit Marie, qui ne prenait pas un vif intérêt à la conversation.

哎？Marie說，她似乎對(duì)這個(gè)對(duì)話沒有強(qiáng)烈的興趣。

Il n'y a que la peinture d'histoire qui soit digne d'intérêt.

只有那些歷史畫作才值得關(guān)注。

Le monde extérieur ne lui inspirait aucun intérêt.

她對(duì)外面的世界不感興趣。

Elle n’a pas intérêt. Elles vont être fantastiques. Les étagères Timbol laquées en plaqué hêtre!

她不會(huì)感興趣的。這個(gè)架子超棒。Timbol架子涂有山毛櫸木飾面！

Ils élèvent aussi des poules. C'est leur seul intérêt. Tu cherches des poules?

他們唯一的感興趣的地方就是他們也養(yǎng)雞，你是來(lái)尋找雞的嗎？"

Il élèvent aussi des poules. C'est leur seul intérêt. Tu cherches des poules?

他們唯一的可取之處就是他們也養(yǎng)雞，你是來(lái)尋找雞的嗎？"

Des liens nous unissent à ce continent, des intérêts et des enjeux nous concernent.

把我們和這個(gè)大陸聯(lián)系在一起，和我們關(guān)心利益和問題聯(lián)系在一起。

Avant lui, les rois défendaient seulement les intérêts des nobles et du clergé.

他之前的國(guó)王只維護(hù)貴族和神職人員的利益。

Tout le monde travaille dans un intérêt esthétique.

每個(gè)人都是為了一種審美情趣而工作。

Beaucoup d'entre vous, depuis petit vont à la recherche de leur propre intérêt.

很多人，從小你們就在自由探索自己的興趣。

Construit en 1888, ce marché couvert est un remarquable lieu d’intérêt pour le patrimoine malais.

這座建于1888年的棚內(nèi)集市是馬來(lái)西亞的杰出的遺產(chǎn)。

Et pourtant, ?a doit être au centre de nos intérêts.

然而，它必須成為我們利益的中心。

Agir, agir encore, dans l'intérêt de la Nation.

為了國(guó)家的利益必須行動(dòng)再行動(dòng)。

Vous auriez intérêt à chercher un peu plus loin du centre.

你最好在離中心遠(yuǎn)一點(diǎn)的地方找。

Je trouve que le cycle de conférence sur l'économie internationale n'a aucun intérêt.

我覺得國(guó)際經(jīng)濟(jì)系列講座一點(diǎn)意思都沒有。

Prévenir, informer, contr?ler... et punir aussi, dans le propre intérêt des jeunes.

預(yù)防，宣傳，控制… … 還有懲罰，為了年輕人自己的利益。

C'est un peu l'intérêt qu'on voit au double écran aujourd'hui.

這是現(xiàn)在我們看到的雙屏幕的好處。