伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Deuxièmement, les juifs sont dotés d’une grande prévoyance.

二來(lái)自其遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une université étatsunienne - c’est l’endroit où les juifs enseignent les maths aux Chinois.

美國(guó)的大學(xué)就是猶太人給中國(guó)人上數(shù)學(xué)課的地方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le peuple juif a une tradition de coopérer avec les autres.

看在利益的份上他們也愿望坐下來(lái)談合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pendant la guerre j’ai caché un juif.

二次大戰(zhàn)的時(shí)候我藏過(guò)一個(gè)猶太人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à Hébron, des affrontements ont opposé des colons juifs aux forces de sécurité israéliennes.

希布倫已經(jīng)發(fā)生猶太定居者和以色列治安人員對(duì)抗的情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a établi une forme d'apartheid visant à maintenir une majorité juive.

它已經(jīng)確立了一種種族隔離的形式,其目的是保持猶太民族占大多數(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle coexiste en harmonie avec la communauté juive; c'est un exemple encourageant.

它與猶太社區(qū)和諧共處,樹(shù)立了一個(gè)令人鼓舞的典范。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le but de l'ennemi était de mettre fin à l'histoire juive.

敵人想要達(dá)到的目的是結(jié)束猶太人歷史。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce qu'il voulait, c'était un monde nouveau, implacablement et irrévocablement dépourvu de juifs.

他想要得到的是一個(gè)徹底根除猶太人的新世界

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je connaissais également plusieurs réfugiés juifs lorsque j'étais à Oxford, avant la guerre.

當(dāng)然,我戰(zhàn)前在牛津時(shí)也認(rèn)識(shí)一些猶太難民。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les roms, ou tziganes, ont subi un sort aussi atroce que les juifs.

羅姆人,或者說(shuō)吉普賽人,與猶太人一樣,也遭受到完全無(wú)視人性的待遇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais la tragédie du peuple juif est sans équivalent.

但是,猶太人民的悲劇是獨(dú)一無(wú)二的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les colonies juives de Cisjordanie sont illégales.

西岸的猶太定居點(diǎn)是非法的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le taux d'abandon scolaire y est de 11,58?%, contre 4,53?% dans le secteur juif.

貝都因地區(qū)的高中輟學(xué)率為11.58%(猶太人地區(qū)輟學(xué)率為4.53%)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les livres en hébreu sont groupés dans la bibliothèque de la communauté juive de Riga.

希伯來(lái)語(yǔ)書(shū)籍集中在里加猶太社區(qū)圖書(shū)館。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les colonies de peuplement juives en Cisjordanie et dans la bande de Gaza sont illégales.

西岸和加沙的猶太人定居點(diǎn)是非法的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Même dans la vieille ville, les colonies juives gagnent du terrain.

即便在老城,猶太定居點(diǎn)也在擴(kuò)建。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tout cela a été fait pour transformer Jérusalem en ville juive.

所有這些都是為了把耶路撒冷變成一座猶太城市。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Pologne a perdu des millions -?plus de 90?%?- de ses citoyens juifs.

波蘭損失了數(shù)百萬(wàn)——90%以上——猶太公民

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La continuité de la présence juive en terre d'Isra?l ne s'est jamais rompue.

猶太人在以色列土地上的存在淵源流長(zhǎng),從未間斷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

Elle touche plus particulièrement nos compatriotes de confession juive.

它尤其傷害了我們的猶太教信仰同胞

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯速速成

Décimée sous l’occupation allemande, la communauté juive est redevenue un peu plus nombreuse.

在德國(guó)侵占法國(guó)期間,猶太人遭到大量殺害 ,數(shù)量有所減少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Les juifs sont caricaturés comme des êtres cupides et mauvais.

猶太人被畫(huà)成貪婪歹毒的漫畫(huà)人物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

La première, Pessah, est la paque juive qui célèbre la fuite des hébreux hors d'Egypte.

第一個(gè)是逾越節(jié),只是一個(gè)猶太的節(jié)日,慶祝希伯來(lái)人逃離埃及。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
圣誕那些事兒

Imagine si il tape l'incruste chez des juifs, par exemple !

想象一下,比如說(shuō)如果他把鑲嵌物打到一些猶太人身上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Le shabbat est un jour de repos pratiqué dans la religion juive.

安息日是猶太教的主要節(jié)日之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說(shuō)精選集

La juive ne semblait pas avoir laissé une seule trace de son passage.

那個(gè)猶太女子仿佛沒(méi)有留下一絲一毫痕跡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Ce n’est pas moi, dit Caderousse, qui ai voulu tuer le juif, c’est la Carconte.

“起念殺那個(gè)猶太人的不是我,”卡德魯斯說(shuō),“是卡康脫女人?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Les musulmans, les chrétiens et même les juifs la revendiquent.

穆斯林,基督徒甚至猶太人都要求得到這座圣城。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

En fait c'est le mois des fêtes juives.

實(shí)際上,這是猶太人過(guò)節(jié)的月份。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

Il a aussi contribué au massacre des Juifs d'Europe de l'Est.

他還促成了對(duì)東歐猶太人的屠殺。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Combien le juif donnait-il du saphir pour l’avoir en toute propriété ? demanda Athos.

“那個(gè)猶太人出多少錢(qián)就想把藍(lán)寶石戒指完全買(mǎi)過(guò)去?”阿托斯問(wèn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Il protège ainsi les lois et traditions juives de toute influence grecque.

因此,他保護(hù)了猶太律法和猶太傳統(tǒng),不受希臘的任何影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Généralement, on garde les noms liés à l'antiquité pa?enne et à l'antiquité juive.

一般來(lái)說(shuō),保留與異教古代和猶太古代有關(guān)的名字

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

Petit détour par Isra?l bien s?r où tant de Juifs Allemands ont émigré.

繞彎去下以色列,那里有很多德國(guó)猶太人移民了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito C1

Bon les génocides et en particulier le génocide des Juifs d'Europe.

嗯,種族滅絕,特別是歐洲猶太人的種族滅絕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa Podcast

Ludwig Guttmann, c'est un médecin neurologue juif allemand.

路德維?!す盘芈且粋€(gè)德國(guó)猶太神經(jīng)學(xué)醫(yī)生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Mais les juifs qui font le shabbat ne respectent pas forcément toutes ces règles.

但選擇過(guò)安息日的猶太人,不一定遵守所有這些規(guī)則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

Pour les intentionnalistes, l’extermination des juifs est un plan fomenté de longue date par Adolph Hitler.

對(duì)于意向主義者而言,滅絕猶太人是阿道夫·希特勒長(zhǎng)期煽動(dòng)的計(jì)劃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Einstein est né dans une famille juive non praticante, c'est-à-dire qu'il ne suit pas la religion.

愛(ài)因斯坦出生于一個(gè)不踐行宗教的猶太家庭,也就是說(shuō),他不遵循教義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com