伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Au total, 47 villages de la localité de Buram ont été attaqués.

布拉姆地區(qū)總共有47個(gè)村莊遭到襲擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les services fiscaux procèdent à un travail analogue dans les localités urbaines.

稅務(wù)機(jī)關(guān)在城市地區(qū)也開展類似的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des allégations de meurtres rituels ont également entra?né de graves troubles dans plusieurs localités.

所指稱的殺活人祭神的活人祭儀也導(dǎo)致一些地方法律和秩序崩潰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sont également prises en compte les particularités de chaque localité ou région.

同時(shí),它們還考慮到各個(gè)地方和不同區(qū)域的特性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'autres ministres et des parlementaires se sont réinstallés dans leurs localités d'origine.

其他的部長(zhǎng)和議員們則搬到他們的原籍地區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans ces 37 districts, le taux de dispersion des localités infestées était supérieur à 50?%.

這些地區(qū)顯示出在這37個(gè)地區(qū)中有蟲患社區(qū)的比例已超過(guò)了50%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il y a cinq ans, cette situation n'était pas garantie dans 157 localités.

前,這種情況在157個(gè)地區(qū)是無(wú)法保證的

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

UNOSAT a testé ces méthodes au Nicaragua avec les habitants de la localité de Matagalpa.

聯(lián)合國(guó)衛(wèi)星項(xiàng)目已在尼加拉瓜與馬塔加爾帕社區(qū)協(xié)作試驗(yàn)了這些方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La situation est également extrêmement difficile dans la localité israélienne de Beit Hagai.

拜特哈蓋伊猶太人社區(qū)當(dāng)?shù)?/span>局勢(shì)也很嚴(yán)峻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces dernières années, plus d'un millier sont tombées sur la petite localité.

在最近幾年里,這個(gè)小小的社區(qū)就遭到了近1 000枚這種火箭的攻擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La seule localité de l'?le est la capitale, Edinburgh of the Seven Seas.

首府七海愛丁堡是島上唯一的居住區(qū)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les localités palestiniennes, de part et d'autre, sont gravement touchées par l'édification de ce mur.

這兩類巴勒斯坦人社區(qū)都受到圍墻的嚴(yán)重影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans la localité de El?Fasher, la Commission a entendu sous serment plus de 15?témoins.

4 委員會(huì)調(diào)查了埃爾法希爾發(fā)生的事件,聽取了15名以上證人宣誓后的證詞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des lynchages et des crimes commis par vengeance personnelle seraient également commis dans certaines localités.

在某些地區(qū)還有報(bào)告稱,出現(xiàn)了私刑和個(gè)人報(bào)復(fù)罪行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En créant six nouvelles localités, l'administration locale a davantage étiré ses maigres ressources.

資源本就匱乏,地方機(jī)關(guān)增加6個(gè)地點(diǎn)之后,各處獲得的資源就更少了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La situation actuelle des réfugiés est variable d'une localité à l'autre.

難民的目前處境由于所在地方的不同而有差別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les membres de la mission ont été informés que la malnutrition progressait dans plusieurs localités.

在一些地方,特派團(tuán)收到了有關(guān)營(yíng)養(yǎng)不良病例增多的報(bào)告

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette localité abritait également un important camp militaire du PUSIC.

該地還是統(tǒng)一黨的一個(gè)重要軍事營(yíng)地所在地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette situation d'ensemble cache d'énormes disparités selon la localité de résidence.

而且這種總體的情況還隱藏著不同地方的巨大差別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces ordonnances portent sur 73?kilomètres carrés et affectent quelque 5?300 Palestiniens répartis dans 15?localités.

這些命令將影響到73平方公里土地以及生活在15個(gè)社區(qū)的大約5 300名巴勒斯坦人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

法語(yǔ)電話通

Vous élargissez la recherche aux localités voisines ?

您可以將查詢范圍擴(kuò)大至周邊臨近的地區(qū)嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)電話通

Mon correspondant se trouve dans une localité voisine de Paris.

我的受話人位于巴黎周邊的一個(gè)地方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Numéro 5: leur nom vient d'une localité.

他們的名字來(lái)自于一個(gè)地方

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Chaque localité a sa divinité et son culte, par exemple Atoum, dans la ville d'Héliopolis, ou Ptah, à Memphis.

每個(gè)地方都有其神性和崇拜之物,比如赫利奧波利斯市的 Atoum,或孟菲斯的 Ptah。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+1 (A1)

Je me trouve actuellement aux c?tés de monsieur Gomez, un habitant d'une petite localité de la banlieue nord de Paris.

我現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)坐在高梅先生旁邊那個(gè)人住在巴黎北郊的一座小房子里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

Et en Provence, il y a un coin en particulier, un village, une localité que vous aimez vraiment beaucoup ?

而在普羅旺斯,有沒(méi)有一個(gè)特別的地方、村莊,或是你特別喜歡的地區(qū)?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

Parmi les localités reprises, ce village dans la région de Kharkiv.

- 在被接管的地區(qū)中,哈爾科夫地區(qū)的這個(gè)村莊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

Dans la localité de Sabinas, au Mexique, une semaine déjà que s'est effondrée cette mine.

在墨西哥,的薩比納斯地區(qū),這座礦井倒塌已經(jīng)過(guò)去了一周。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年10月合集

Ils affirment également avoir libéré 29 localités depuis le 1er octobre.

他們還聲稱自 10 月 1 日以來(lái)已經(jīng)解放了 29 個(gè)地方

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年7月合集

Direction une localité à 30 minutes de route de la c?te.

方向距離海岸 30 分鐘車程的地方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2018年9月合集

? Des localités entières pourraient être détruites ? .

" 整個(gè)社區(qū)都可能被毀滅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2021年4月合集

Ces derniers tentent de s'emparer de la ville yéménite de Marib, une localité stratégique.

后者正試圖奪取也門城市馬里布,這是一個(gè)戰(zhàn)略要地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2022年12月合集

Et bien parce que ces localités se situent autour d'un carrefour stratégique.

好吧,因?yàn)檫@些地方位于戰(zhàn)略十字路口附近。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2022年6月合集

Mais les combats se poursuivent autour de cette localité stratégique.

但圍繞這個(gè)戰(zhàn)略位置的戰(zhàn)斗仍在繼續(xù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2022年6月合集

Le ministre russe de la Défense a assuré maitriser la quasi-totalité de la localité.

俄羅斯國(guó)防部長(zhǎng)保證他幾乎控制了整個(gè)城鎮(zhèn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2022年9月合集

Moscou a bombardé massivement ce mercredi de nombreuses localités dans plusieurs régions du pays.

莫斯科周三大規(guī)模轟炸了該國(guó)幾個(gè)地區(qū)的許多地方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2022年9月合集

Elles affirment avoir repris une trentaine de localités dans la zone de Kharkiv.

他們聲稱已經(jīng)占領(lǐng)了哈爾科夫地區(qū)大約 30 個(gè)地區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2022年7月合集

Des bombardements russes ont également frappé des localités dans le sud du pays.

俄羅斯炮擊也襲擊了該國(guó)南部的一些地區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2022年7月合集

Son arrestation a eu lieu dans la localité de San Simon dans l'état de Sinaloa.

他的逮捕發(fā)生在錫那羅亞州的圣西蒙地區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2023年11月合集

Les journalistes préparaient un reportage sur les bombardements de localités par l'armée ukrainienne.

記者們正在準(zhǔn)備一份有關(guān)烏克蘭軍隊(duì)轟炸地方的報(bào)道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com