伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Logique de la vie est d'être moqué ,et peut-être railler les autres.

人生在世無非是讓別人笑笑,偶爾笑笑別人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un couple change de logique lorsqu’il passe de la verticale à l’horizontale.

豎橫姿態(tài)的變化,讓夫妻論理邏輯隨之轉(zhuǎn)變。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Division I professionnel importé du matériel électrique à l'extérieur de la logique utilisées.

我司從國外進(jìn)口專業(yè)外理廢舊電線設(shè)備。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il se renforce chez l’homme contre toute logique.

與一切理性不同,希望會(huì)在人們心中變得強(qiáng)大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les clients ne basent pas toujours leur décision d'achat sur la logique.

顧客并不總是根據(jù)基本邏輯作出購買決策

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le dollar se redresse contre toute attente et toute logique.

? 說來反常,美元又出人意料地恢復(fù)了元?dú)?/span>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette logique dans laquelle le Comité a inscrit son raisonnement est, en l'espèce, fort discutable.

委員會(huì)通過的論點(diǎn),事實(shí)上是有高度爭議的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à note époque, cette sorte de logique n'est plus acceptable.

我們時(shí)代生活的現(xiàn)實(shí)容不得此種邏輯

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une version actualisée du diagramme logique figure à l'annexe I au présent document.

這一推理簡圖的增訂版本現(xiàn)列于本文件的附件之中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certaines puissances, lorsque leur logique échoue, recourent tout simplement au langage de la menace.

一些國家,每逢它們理虧時(shí),就使用威脅的語言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il serait plus logique que la coopération nucléaire bénéficie exclusivement aux parties au Traité.

要是只能與締約國開展核合作,那將更合乎邏輯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ceci serait une mesure justifiée du point de vue politique et logique.

從政治上和邏輯上,這都是正確的一步。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il sera alors logique d'envisager d'élargir le Conseil de sécurité et de renforcer son autorité.

這樣一來,討論安全理事會(huì)及其權(quán)力的改革就順理成章了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Comité consultatif note une amélioration de la présentation du cadre logique.

咨詢委員會(huì)注意到,邏輯框架的列報(bào)內(nèi)容已有改進(jìn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Or, établir une telle corrélation constitue l'un des principes de base du cadre logique.

將產(chǎn)出與預(yù)期成績掛鉤,是邏輯框架的一個(gè)基本要求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est donc logique d'étudier d'abord le texte initial et ses amendements.

因此首先審議最初的案文,然后審議修正案才符合邏輯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est donc logique que le centre d'information reste en Colombie.

因此,新聞中心繼續(xù)設(shè)在哥倫比亞是合情合理的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faut maintenant que tous les états dotés d'armes nucléaires réaffirment cette logique.

現(xiàn)在,所有核武器國家必須要做的是重申這個(gè)道理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces arguments présentaient une certaine logique dans le contexte de la guerre froide.

在冷戰(zhàn)背景下這些論點(diǎn)可能有合乎邏輯之處。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toute interférence extérieure doit reposer sur la compréhension de la logique sous-jacente aux décisions.

在進(jìn)行外界干預(yù)的同時(shí),需要有對(duì)導(dǎo)致作出決定的理由的認(rèn)識(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《三體2:黑暗森林》法語版

Je comprends bien s?r que le secteur aérospatial ait sa logique.

當(dāng)然得承認(rèn),航天系統(tǒng)也有道理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版

Tu fais moins de fautes et ta construction est plus logique qu’avant.

錯(cuò)誤變少了,比以前有邏輯了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

C’est le résultat logique, une conséquence prévisible.

這是合乎邏輯的結(jié)果,一個(gè)可預(yù)測的結(jié)果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Alors oui, d’un c?té, ?a semble logique de choisir l’anglais.

是的,一方面,選擇英語是合理的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國青年Cyprien吐槽集

Moi j'ai arrêté de chercher d'être logique à partir de ce moment là.

從那一刻起,我不再試圖講邏輯了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

Analytique, logique, novateur, indépendant… mais quoi d'autre encore?

分析的,有邏輯創(chuàng)新者,獨(dú)立的。。。還有什么呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

Vous passez beaucoup de temps sur la recherche de structures logiques et de principes.

你們花了很多時(shí)間在邏輯結(jié)構(gòu)和原則的研究上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

Et oublier le raisonnement logique que vous avez l'habitude de pratiquer en temps normal.

而忘記了你在平時(shí)習(xí)慣練習(xí)的邏輯推理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Oui, un peu bizarre, " crayon de bois" , je trouve ?a plus logique.

是的,有點(diǎn)奇怪,“crayon de bois”,我覺得它更符合邏輯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

Même si les faits et la logique pointent vers un problème.

即使事實(shí)和邏輯都指向問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

Quelles sont les conséquences logiques pures et dures?

邏輯結(jié)果和不好的結(jié)果是什么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

En 2001, en Afghanistan, deux statues géantes avaient été détruites selon la même logique.

2001年,阿富汗的兩座巨大雕像由于同樣的原因而被毀壞

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

C'est plus logique, comme c'est formel, on utilise le vouvoiement, d'accord ?

這樣更符合邏輯。和正式方式一樣,要用您來稱呼對(duì)吧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Natoo

Eh, ban, j'existerai pas aujourd'hui, c'est logique.

就沒有今天的我,這是必然。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

L'inconvénient, c'est que cette piste repose sur une logique de marché.

缺點(diǎn)是這種方案是給予市場邏輯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

C'est logique, vous avez le mot ? conséquence ? , par conséquent.

這很合理有單詞“conséquence”,par conséquent。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

S'il y a un événement précis, je suis pas habillé comme ?a, c'est logique.

如果有特定的活動(dòng),我自然不會(huì)這樣穿,這是理所當(dāng)然

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 3 (B1)

C'est pas étonnant, nos forêts disparaissent, alors des espèces disparaissent, c’est logique !

這并不是什么令人吃驚的事情,我們的森林都沒了,他們生存的空間自然也沒有啦,這是正常的!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

Pour moi, c'est tellement logique, j'ai aucun espoir.

對(duì)我來說,這太合理,我沒有任何希望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

Ce qui me semble logique, j'allais pas m'asseoir sur le plan de travail et siffler.

這對(duì)我來說很合理,我總不能坐在工作臺(tái)上吹口哨吧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com