伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

M.?Bravaco (états-Unis d'Amérique) (parle en anglais)?: Pardonnez-moi d'être si loquace ce matin.

布拉瓦克先生(美利堅合眾國)(以英語發(fā)言):很抱歉我今天上午一再發(fā)言。

評價該例句:好評差評指正

Zidane a, en revanche, était plus loquace sur les circonstances de l'incident survenu à la 110e minute de la rencontre qui a provoqué son exclusion.

齊達內再三重復當時的情形,在決賽的第110分鐘突如其來發(fā)生的小意外導致他被罰離場。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國喜劇藝術

à ce sujet, Eric Judor est le plus loquace.

在這一點上,艾瑞克·朱多爾的發(fā)言最多。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Nous ne sommes pas très loquaces dans la famille, tu auras au moins hérité de ce trait de caractère.

“我們家里人都不是很愛講話,你至少也遺傳了這個性格。”

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

L'homme est peu loquace face aux enquêteurs belges.

該男子對比利時調查人員不太健談。

評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

Il déployait de touchants efforts pour para?tre gai, sympathique, loquace, mais il suffisait de remarquer combien il suait, combien il était pale, pour deviner qu'il n'en pouvait plus.

他努力使人表現(xiàn)出開朗、同情和健談,但只要注意到他出汗多少,臉色多么蒼白,就足以猜想他再也忍受不了了。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年1月合集

Le chef druze Walid Joumblatt n’a pas été plus loquace.

德魯茲領導人瓦利德·瓊布拉特(Walid Jumblatt)不再健談。

評價該例句:好評差評指正
高爾基《意大利童話》

Le bossu s'animait et devenait de jour en jour plus loquace

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Mon oncle, si loquace, si impétueusement discoureur d’habitude, se taisait aussi. Nous avions soulevé ce corps.

一向說話滔滔不絕的叔父,現(xiàn)在也變成緘口金人了。我們把這個人體舉起。

評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

On a d? le remarquer, le géographe, si loquace, si impatient d’ordinaire, avait à peine parlé pendant l’interrogatoire d’Ayrton.

我們一定已經注意到了!這位地理學家平時那么說話,那么沒耐性,這次盤問艾爾通時,他卻幾乎是一言不發(fā)。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com