伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Il est tombé malade, dès lors, il a cessé de boire du vin.

他生病了,從那時起,他就戒酒了。

評價該例句:好評差評指正

Comment éviter les erreurs lors de la déclaration de revenus 2006 ?

如何避免2006年度所得收入申報出錯?

評價該例句:好評差評指正

Heureusement je vais réaliser ce rêve lors de mes 18 ans.

我很幸運在我十八歲的時候這個夢想就要實現(xiàn)了。

評價該例句:好評差評指正

Heureusement je vais réaliser ce rêve lors de mes 23 ans.

幸運的是23歲的我終于可以實現(xiàn)這個夢想。

評價該例句:好評差評指正

Les textures se positionnent différemment selon la position de la souris lors du clic.

紋理是根據(jù)不同的定位鼠標位置按下。

評價該例句:好評差評指正

Nous avons enfin enterré ton grand-père; nous avons trouvé son corps lors du déménagement.

我們最終安葬了你的祖父,搬家的時候發(fā)現(xiàn)了他的遺體。

評價該例句:好評差評指正

L'idée a germé en 1992 lors du sommet de la Terre de Rio.

這個想法是在1992 里約的地球峰會時產(chǎn)生的。

評價該例句:好評差評指正

Elle a réussi à éviter la disparition lors de l'incendie palais des Tuileries tout proche.

這座雕像幸運的躲過了就在它旁邊發(fā)生的杜伊勒里宮火災(zāi),保留了下來。

評價該例句:好評差評指正

La contamination peut également avoir lieu lors de la traie ou de l'abattage des bovins.

牛類的擠奶和屠宰過程也同樣可以傳染。

評價該例句:好評差評指正

Vous devez aussi déposer une certaine somme d'argent lors de l'ouverture de votre compte bancaire.

開戶的時候,您還必須存一筆錢。

評價該例句:好評差評指正

Lors de l’accident, elle traversait la chaussée.

事故發(fā)生,她正橫穿馬路。

評價該例句:好評差評指正

Lors de l'accident, il traversait la chaussée.

事故發(fā)生,他正橫穿馬路。

評價該例句:好評差評指正

Sa figure me poursuit depuis lors dans mon sommeil.

他當(dāng)時擰曲的臉常出現(xiàn)在我的惡夢里。

評價該例句:好評差評指正

Lors d’un recrutement, la première impression est importante.

招聘,第一印象至關(guān)重要。

評價該例句:好評差評指正

Depuis lors, cependant, vous pouvez voir le c?ur des gens.

可是從此,你便可以看到人的內(nèi)心。

評價該例句:好評差評指正

Je regrette les souffrances infligées lors de cette journée tragique.

我對在那一天遭受到痛苦的人們感到抱歉。

評價該例句:好評差評指正

Que de chemin parcouru ensemble depuis lors!

我們共同取得了非凡成就。

評價該例句:好評差評指正

Non pas lors d'un deuil, en un lieu de lamentation.

不是哀悼,在一個地方的悲嘆。

評價該例句:好評差評指正

Nous sommes tous d’une importance égale lors du tournage d’un film.

影片拍攝的過程,所有的工作人員都是同樣重要的。

評價該例句:好評差評指正

Sa délégation s'abstiendra donc lors du vote.

因此,印度代表團將投棄權(quán)票。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com