伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Elle était très à cheval sur les bonnes manières.

她嚴格遵守禮節(jié)禮貌。

Vous pouvez faire une dernière déclaration qui déterminera la manière dont vous mourrez !

你可以做最后一個聲明，這將決定處死你的方式。

De quelle manière la chose s'est-elle passée？

事情的經過怎樣？

Il a agi de telle manière que tout le monde le déteste.

他如此干使得大家都討厭他。

Certaines de l'écoulement du liquide de chaleur, de manière à atteindre l'objectif de chauffage liquide.

對一定流速的藥水加溫，從而達到藥液升溫目的。

Chacun devient plus désespéré, plus douloureux, de manière que leurs conflits s’aggravent.

大家都變得更加絕望，更加痛苦，以至于他們之間的沖突變得更加嚴重。

Il agit de manière que l'on voit ses intentions.

他這樣做使得人家看出他的意圖。

De manière générale, une hausse du PIB réel est jugée indiquer que l’économie va bien.

廣義而言，實際PIB的增加可以被解釋為經濟運轉良好的標志。

Après avoir ouvert le balcon de l'ensemble du paquet, pas de la même manière.

打開后整個陽臺就像沒有封裝一樣。

Sauf surprise, ils devraient dire NON de manière franche et massive.

除了驚奇，他們大部分會以坦誠的方式說不。

Inutile de préciser qu’il faut éviter les constats d’échec et répondre de manière optimiste.

不用說，應該避免談到失敗的問題還有要樂觀地回答。

Elle a de la dignité dans ses manières.

她舉止端莊。

Est-ce que face aux Iles Féroé, au-delà de la victoire, la manière vous importe ?

除了勝利之外，對法羅群島這場比賽，你覺得方式重要么？

Elle se lève avec l'aube, à la manière paysanne.

她天一亮就起身, 像農民一樣。

De manière à assurer efficacement la qualité de chaque produit.

從而有效的保證了每個產品的優(yōu)良性。

Tu seras certainement surprise de recevoir de mes nouvelles maintenant et de cette manière.

此時以這種方式收到我的消息你一定會感到吃驚。

De quelle manière pouvons-nous commencer notre enquête ?

我們以什么樣的方式開始我們的研究？

Ce n’est pas de cette manière-là que nous construirons l’avenir de l’économie mondiale.

我們不是以這種方式來建設未來的世界經濟的。

Il était néanmoins visible que les manières précises de Holmes l’avaient impressionné.

無論如何，他對福爾摩斯這種方式留下了深刻的印象。

Maria a pris la longue maison de manière.

瑪利亞習慣長時間呆在家里。

Je ne suis pas d'accord avec cette manière de voir.

我不同意這種說法。

Quand du coq prétentieux vous avez les manières .

又怎么會真心在乎那些叢林王子。

Ma famille m’a donné un million de conseils sur la manière de m’habiller !

我的家人，在穿衣搭配方面，給了我一百萬條建議！

Tu le vis pas exactement de la même manière .

你有不一樣的看法。

De quelle manière avez-vous trouvé cette université？

你是通過什么方式知道你的大學的？

Oui, partir, mais d'une manière assez vive.

是的，離開，但以一種相當快速的方式。

Vous n'allez pas faire des manières pour une princesse!

叫你親公主你就別挑剔了！

Oui, bien s?r ! L'interrogation en fran?ais, il y a différentes manières de la faire.

是的，當然了！法語疑問句，有不同種方式說法。

Les manières de Jean Valjean étaient plus tendres et plus paternelles que jamais.

冉阿讓的態(tài)度比以往任何時候都更象慈父，更加仁愛。

En résumé, oui, le baillement peut être contagieux, mais pas à la manière d'un virus.

總之，是的，打哈欠可以傳染，但不像病毒。

Saperlotte ! la meilleure manière d’adorer Dieu, c’est d’aimer sa femme.

見鬼！最高明的敬仰上帝的方式，就是愛自己的妻子。

Vous nous trouvez la manière la plus efficace d'arriver à ces objectifs.

你為我們找到實現(xiàn)這些目標的最有效方法。

J'espère avoir répondu comme d'habitude de la manière la plus directe et la plus franche.

我希望我的回答和平時一樣直接、坦率。

L'Europe réagira de manière organisée, massive pour protéger son économie.

為了保護經濟，歐洲會以組織有序的、范圍頗廣的方式予以反擊。

L’état d’esprit, c’est tout simplement la manière de penser.

心理狀態(tài)就是思維方式。

Tu n’as pas envie de travailler de manière à avoir ton indépendance économique？

你難道不想工作以便取得經濟獨立嗎？

?a aussi, ?a compte dans ma manière de m'habiller.

這對我的著裝也很重要。

C’était ma manière de me connecter et d’exprimer mes émotions, je pense.

我想這是我連接和表達我的情感的方式。

Mais la distance s’inscrit surtout dans la manière dont Bruegel...

但差距主要是布魯格爾在工作中。

Je vous montre les 2 manières de faire cuire les brochettes.

我正在向您展示烤串的兩種做法。