伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Ce sont de mêmes bouquins avec même contenu. Pourquoi marc en achete deux en même temps?

相同內(nèi)容的書，為什么馬克要同時(shí)買兩本？

Vin de liqueur élaboré par un mélange de marc et de jus de raisin en Champagne et en Bourgogne.

在香檳地區(qū)和勃艮第地區(qū)用酒渣和葡萄汁混合而成的利口酒。

Les paysans de la localité de Piatre avaient intenté un procès contre M.?Nadal devant le tribunal de St-Marc qui n'avait pas abouti.

皮亞特當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)民曾向圣馬爾法院控告納達(dá)爾先生，但結(jié)果失敗。

La Commission a décidé de poursuivre les délibérations sur ces points de l'ordre du jour dans le cadre de consultations officieuses ouvertes à tous, sous la présidence du Vice-Président Dean Marc Bialek.

會(huì)議決定在副主席迪安·馬克·比亞萊克的主持下，在不限成員名額非正式協(xié)商中進(jìn)一步審議這些項(xiàng)目。

Marc a fait une purée de pommes de terre.

馬克做了一盤土豆泥。

Marc aime les coccinelles .

馬克喜歡瓢蟲。

Marc est arrivé par un hiver qu'il a fait si froid.

馬克是在那個(gè)嚴(yán)寒的冬天來到的。

J'ai aimé tes photos et celles de Marc.

我喜歡你的照片和馬克的（照片）。

Marc est un homme souvent absent, il est sans cesse par monts et par vaux.

馬克是個(gè)經(jīng)常缺席的人,他抓住任何時(shí)間不停的四處游走。

Marc est allé au cinema il y a une semaine.

一個(gè)禮拜前馬克去看過電影。

Marc, je te remercie beaucoup pour ton aide .

馬克，非常感謝你給我的幫助。

Bonjour, Madame. Voici Marc, un nouveau stagiaire.

夫人，您好。這是馬克，一位新來的實(shí)習(xí)生。

Je voudrais parler au directeur général, monsieur Marc No?l.

我想跟總經(jīng)理馬克·諾埃爾先生講話。

M. Marc Ravalomanana, Président de la République de Madagascar, prononce une allocution.

馬達(dá)加斯加共和國總統(tǒng)馬克·拉瓦盧馬納納先生閣下在大會(huì)講話。

M.?Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre, est escorté de la tribune.

安道爾公國首相馬克·福爾內(nèi)·莫爾內(nèi)先生在陪同下步出大會(huì)堂。

M.?Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre, est escorté à la tribune.

安道爾大公國首相馬克·福爾內(nèi)·莫爾內(nèi)先生在陪同下走上講壇。

J'ai chargé Marc Malloch Brown, Administrateur du PNUD, de mener l'effort de relèvement en Afghanistan.

我已指派開發(fā)計(jì)劃署署長(zhǎng)馬克·馬洛赫·布朗負(fù)責(zé)領(lǐng)導(dǎo)阿富汗早期的復(fù)原工作。

Je donne maintenant la parole à S.?E. M.?Marc Ravalomanana, Président de la République de Madagascar.

我請(qǐng)馬達(dá)加斯加共和國總統(tǒng)馬克·拉瓦魯馬納納先生閣下發(fā)言。

Le Président a ensuite demandé au professeur Marc?Bied-Charreton d'animer une table ronde.

然后，主席請(qǐng)Marc Bied-Charreton教授擔(dān)任一個(gè)專門小組的協(xié)調(diào)人。

Le Président du Comité de session I, M. Marc Giacomini (France), ouvre la première séance.

主席彼得羅·賈科米尼先生（法國）宣布會(huì)期委員會(huì)開幕。

Oh Marc ! Ta femme accouche et toi, tu es fatigué !

噢，馬克！你妻子生孩子，那你呢，你也很累??！

Le roi Marc est très content de revoir son neveu.

馬克國王很高興能再看到他侄子。

Le roi Marc est un grand roi et Iseut sera sa reine, la reine de Cornouailles.

“馬克國王是個(gè)偉大的國王。伊索爾德會(huì)成為他的王后，康瓦爾的王后。

Le roi Marc est très heureux avec Iseut, mais Iseut n’est pas heureuse parce qu’elle aime Tristan.

馬克國王和伊索爾德在一起很幸福，但是伊索爾德并不幸福，因?yàn)樗龕鄣氖翘乩锼固埂?/p>

Chaque petit noir avalé génère son marc de café qui part directement à la poubelle.

每一顆被（咖啡機(jī)）吞沒的黑色咖啡豆都會(huì)產(chǎn)生渣滓，這將被直接扔進(jìn)垃圾桶。

Pat : T'es chelou avec ?a... Marc : Eh écoute, tu veux venir avec nous ! Allez viens...

你拿著這個(gè)有點(diǎn)奇怪。你想加入我們嗎？來吧！

On part à la visite d'une mine, et nous avons tous nos chapeaux, sauf marc!

我們?nèi)⒂^一個(gè)礦井，我們都有我們的帽子，除了馬克！

On le boit avec le marc, très sucré.

它喝醉了馬克， 很甜。

De nouveaux affrontements ont eu lieu autour de la Cathédrale St Marc.

新的沖突發(fā)生在圣馬可大教堂周圍。

Elle lit dans les chiffres comme dans le marc de café.

她讀數(shù)字的能力高超。

Lever le voile du futur, excellent guide d'initiation aux principales méthodes de divination: chiromancie, boule de cristal, marc de café...

“這里就是，”經(jīng)理說，他爬上梯子拿下一本黑色封面的厚書，“《撥開迷霧看未來》對(duì)你所有的基本占卜方法——看手相、水晶球、鳥類內(nèi)臟… … 都具備很有用的指導(dǎo)作用。”

C'est-à-dire… je vais vous préparer des quenelles de munster que nous allons r?tir et flamber au marc de Gewurztraminer.

也就是說… … 我要為你準(zhǔn)備明斯特餃子我們要用瓊瑤漿烤和燃燒。

Seulement, quand maman Coupeau se chargeait de passer l’eau sur le marc, ?a n’en finissait plus, parce qu’elle s’endormait devant la bouillotte.

只是古波媽媽做咖啡的動(dòng)作慢了些，花去不少時(shí)間，因?yàn)樗龑?duì)著暖水壺就打起盹來。

Marc : Promis ! Ah, si j'avais plus de temps et d'argent ! Allez, à une prochaine. Et encore merci pour tout.

如果我有時(shí)間和資金的話，一定會(huì)來！好啦，下次聊，再次說聲謝謝。

J'ai récupéré le marc de café de la machine à café, j'ai ajouté un peu de pignons de pin, c'est magnifique.

- 我從咖啡機(jī)里收集了咖啡渣，加了一點(diǎn)松子，太棒了。

Gilles : Salut Marc ! Oui, super, je rentre de vacances. On a passé une semaine au ski dans les Pyrénées, c'était sublime !

嗨，馬克！我很好，我剛剛度假回來。我們?cè)诒壤Ｋ股蕉冗^了一周的滑雪時(shí)光，真是太棒了！

On peut faire la même chose également avec du marc de café qu'on va laisser dans un récipient, ?a va absorber les odeurs.

我們也可以用咖啡渣做同樣的事情， 我們將留在一個(gè)容器里， 它會(huì)吸收氣味。

Tout ce qui est déchets de fruits et légumes, découpes de légumes, le café, le marc de café, on le met dans le compost.

- 所有水果和蔬菜廢物、蔬菜切塊、咖啡、咖啡渣，我們都將其放入堆肥中。

Eh bien, il faut leur apprendre qu'on ne met que les déchets organiques : les épluchures, le marc de café, les coquilles d'?ufs, tous les restes de repas.

這就得教他們，只能把有機(jī)廢物放進(jìn)堆肥機(jī)里：廚余垃圾、咖啡渣、雞蛋殼和剩飯剩菜。

Si on regarde le marc de café, ben c’est pas du tout un déchet, c’est une matière première en or qui a été pasteurisée par des milliers de machines donc qui est propre.

如果人們注意咖啡渣滓，（就會(huì)發(fā)現(xiàn)）這根本不是垃圾，這是一種經(jīng)過數(shù)千臺(tái)機(jī)器巴氏消毒的完美原料，所以它很干凈。