Les hommes sentent moins mauvais que les rennes.
男人比馴鹿感覺不那么糟糕。
Il y a du bon et il y a du mauvais, je pense.
我認為這有好的方面也有不好的方面。
Je me trouvais au mauvais endroit au mauvais moment !
我在錯誤的時間出現在錯誤的地點!
– Tu sais pas jouer Jack. T’es mauvais.
Jack,你不會玩。真差勁。
? Je suis donc tellement mauvais ? ? demanda Bartlebooth.
“我真的很糟糕嗎?”
Parfois la nature nous réserve de mauvaises surprises.
有時大自然會給我們一些不好的驚喜。
Non, non, mauvaise idée, très très mauvaise idée.
不不,這個主意一點都不好。
Je jure solennellement que mes intentions sont mauvaises.
“我莊嚴宣誓我沒干好事。”
Il n'est vraiment pas mauvais sur les Yeezy.
在尋找椰子鞋這一方面,他真的做得不錯。
Ces adaptations, elles aussi, réservent de mauvaises surprises.
但這些動植物為了適應氣候變化而做出的改變,也會帶來不好的影響。
Il était mauvais roi, mais pas un mauvais homme.
他是一個壞國王,但不是一個壞人。
Et si ces technologies tombaient entre de mauvaises mains ?
最后誰會得到這些技術?
C'est le film le plus mauvais de l'année.
這是本年度最差電影。
J'ai pas de mauvaises surprises, c'est pas mal.
沒有任何不好的意外,整體表現不錯。
C'était un mauvais moment, tu es arrivée au mauvais moment !
那段時期不好,你到的不是時候!
Dans notre cerveau, cette odeur de soufre est rangée parmi les mauvaises.
在我們的大腦中,這種硫磺味被歸類為有害氣味。
Cette série d'événements était de mauvais augure, elle présageait un danger.
這一連串事件構成了一個不祥的圖景,昭示著危險。
Ces deux accidents nucléaires ont entra?né des rejets radioactifs mauvais pour la santé.
這兩次核爆導致了對健康有害的輻射泄露。
Si tu es toujours en retard sur tes paiements, ta note sera mauvaise.
如果你總是遲遲不還款,你的分數就會很差。
écoutez, le système nord-coréen est moins mauvais que ce qu’on dit.
聽著,朝鮮的醫(yī)療體系并沒有我們說的那么糟糕。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰(zhàn)法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋