伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Lavez la menthe et séchez les feuilles soigneusement.

細心地洗薄荷,弄干葉子。

評價該例句:好評差評指正

Je ne sais pas. Je crois que je vais prendre une menthe à l'eau. Et toi?

我也不知道. 我想要一杯薄荷水吧. 你呢?

評價該例句:好評差評指正

Hachez la menthe et mélangez la salade délicatement. Servez dans des verrines.

將薄荷葉切成小片,并將其和色拉輕輕混合,倒入小玻璃杯中。

評價該例句:好評差評指正

Mettre le tout dans la pastèque vide ainsi que les feuilles de menthe.

把切好的水果和薄荷葉都放進空西瓜中。

評價該例句:好評差評指正

Bouche : Ample et bien équilibrée entre les tanins légers et une large palette aromatique telle que m?re, cannelle, menthe fra?che.

優(yōu)雅飽滿平衡,入口單寧柔順,有漿果、霜糖、胡椒薄荷的味道。

評價該例句:好評差評指正

Munie d'une bouilloire et d'un petit réchaud, elle proposait du thé à la menthe aux clients, ainsi que des jus de fruit froids.

她用一個茶壺和一個小熱水器向顧客出售薄荷茶和冰凍果汁。

評價該例句:好評差評指正

Une famille marocaine accueille pour déguster de la cuisine traditoinnelle ; couscous, pastilla, tagines avec des vins marocains, thés à la menthe, patisserie orientale.

摩洛哥家庭讓您品嘗摩洛哥特色美食,古斯古斯飯,巴斯提拉餅,塔吉那燒肉,以及摩洛哥特產(chǎn)酒薄荷茶和東方面點。

評價該例句:好評差評指正

Notes de petits fruits rouges (fraise, groseille), de rose, de bonbon anglais, avec une finale toute en fra?cheur de menthe et de poivre blanc.

有紅類水果(草莓,紅漿果),玫瑰,英式糖果的香味,最后撲鼻而來的是新鮮薄荷和白胡椒的味道。

評價該例句:好評差評指正

Un vendeur chinois avait envoyé par télécopie à un acheteur britannique un document contractuel relatif à la vente de deux conteneurs d'essence de menthe poivrée.

中國賣方把兩集裝箱薄荷油的銷售合同文件傳真發(fā)給英國買方。

評價該例句:好評差評指正

Après la livraison du premier conteneur d'essence de menthe poivrée au prix initial, l'acheteur et le vendeur ont donc passé un accord oral pour augmenter le prix de l'essence de menthe poivrée restante.

第一箱薄荷油按原價發(fā)貨后,買賣雙方達成口頭約定,提高其余薄荷油的價格。

評價該例句:好評差評指正

En Inde, par exemple, d'après des recherches récentes, environ 90?% des producteurs d'huile de menthe estiment que les renseignements sur les prix qu'ils obtiennent par l'intermédiaire du Multi Commodity Exchange of India (MCX) les aident à augmenter peu à peu leurs revenus.

例如,在印度,近期研究顯示,大約90%的生產(chǎn)薄荷油的農(nóng)民說,能從印度多種商品交易所獲得定價信息,這幫助他們實現(xiàn)了更大的長期收益。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

米其林主廚廚房

Donc voilà on met de la menthe c'est pas grave.

所以在這里我們放一點薄荷代替也沒關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Je vais rajouter ma menthe dedans.

我要把薄荷加入湯里。

評價該例句:好評差評指正
Un gars une fille視頻版精選

T'as pas un bonbon à la menthe ? - T'en veux un ?

你沒有薄荷糖嗎?你想吃一顆嗎?

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

J'ai aussi réalisé des jardinières. Vous vous souvenez de la menthe?

我還侍弄了一盆植物。您還記得那個薄荷?

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Et enfin ce qu'on peut faire avant d’assaisonner, c’est rajouter un petit peu de menthe.

最后,在調(diào)味之前,我們能做的,是加入一點薄荷

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Du coup, maintenant, je vais prendre ma menthe et je vais venir la ciseler très finement.

所以現(xiàn)在我要取出薄荷,切得很細很細。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

C'est sympa, la menthe avec les fèves.

薄荷配著蠶豆,很美味。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

Vous faites que coriandre et menthe, pas de mélange.

兩者選其一,不要將兩者混合在一起。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Et en faite , on va prendre les feuilles de menthe.

其實我們要拿出薄荷葉。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

12 feuilles de menthe, 1 ?uf, 50 g de sucre semoule.

12片薄荷葉,一個雞蛋,50克砂糖。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Donc l’oignon nouveau et un peu de coriandre et de menthe.

所以要加新洋蔥,少量芫荽和薄荷。

評價該例句:好評差評指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

Un kir aligoté, une Moresque et deux menthes à l'eau!

一杯白葡萄基爾酒,一杯摩爾酒,一杯白水加兩片薄荷葉!

評價該例句:好評差評指正
夏日清涼指南

A l'intérieur je vais venir mettre des petites feuilles de menthe.

我要向里面加入小小的薄荷葉片。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Ensuite, on va faire une petite crème de concombre, menthe et ciboulette.

接下來,我要做奶油黃瓜,配料是薄荷、小蔥。

評價該例句:好評差評指正
自然=未來

Vous avez, également, cette menthe aquatique qui est connue pour accumuler le zinc.

還有這種水薄荷,已知它能積累鋅。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Et tu rajoutes ta menthe, parce que ?a c'est super.

加入薄荷,因為薄荷非常好。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Hélène prépare une salade de fèves à la menthe et pancetta.

海倫還準備了一個配有薄荷和意式培根的蠶豆沙拉。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

Déposer quelques feuilles de menthe poivrée croustillantes et servir.

加入一些脆薄的薄荷葉,然后上桌。

評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(越南菜)

Pour les fines herbes, tout fonctionne : menthe, coriandre, basilic, phak pheo, etc.

對于草藥來說,都很適合:薄荷,香菜,羅勒,芫荽,等等。

評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(老撾菜)

Je garde la moitié de la menthe qui sera un légume d’accompagnement

我保留一半的薄荷作為配菜。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com