伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Les passages mortels est à travers également diligemment peuvent se rattraper par rapport au talent!

大意就是說：凡人經(jīng)過努力也是可以趕上天才的!

Voici les démons de l’enfer , tremblez mortelles!

我們是地獄的魔鬼，人類害怕吧！

Le chagrin peut être un poison mortel.

憂傷可能成為一種致命的毒素。

On a observé trois minutes de silence devant sa dépouille mortelle .

人們?cè)谒倪z體前默哀3分鐘。

Cela génère beaucoup de stress et malheureusement aussi quelques accidents mortels chaque année.

這就造成了很大了壓力，每年都會(huì)出現(xiàn)幾起不幸死亡事件。

Pendant vingt-quatre heures, au milieu de mortelles inquiétudes, Fix le guetta à la gare.

費(fèi)克斯焦急不安地在車站上直等了二十四個(gè)小時(shí)。

Un match peut durer des mois et comporte des risques mortels pour les joueurs.

一屆比賽持續(xù)兩個(gè)月，比賽期間球員可能會(huì)有生命危險(xiǎn)。

Toutes les maladies mortelles présentent le même phénomène ultime, l'arrêt du c?ur .

所有致命的疾病最終都表現(xiàn)為心臟停止跳動(dòng)。

Seuls quatre états ont vraiment souffert des effets mortels des rayonnements ionisants.

只有四個(gè)國(guó)家遭受了原子輻射的致命影響。

L'autosatisfaction est sans nul doute un piège mortel.

這種自滿毫無疑問就是死亡陷阱。

L'inspection du travail doit être informée des accidents du travail mortels.

致命性職業(yè)事故必須向勞動(dòng)監(jiān)察局報(bào)告。

La remise aux familles des dépouilles mortelles des personnes disparues devrait commencer en juin.

預(yù)計(jì)向家屬歸還失蹤人員遺體的進(jìn)程將從6月開始。

Les tragédies peuvent prendre la forme d'épidémies mortelles.

悲劇可以以致命的流行病的形式突然襲擊。

Ils continuent néanmoins d'être exposés à des dangers mortels dans l'exécution de leurs taches.

然而，他們?cè)趫?zhí)行任務(wù)的過程中一直面臨生命威脅。

Le premier représente 13,2?% des maladies mortelles et le deuxième 4,9?%.

呼吸道疾病占全球死亡病因的13.2％；艾滋病毒/艾滋病占4.9％。

Même une infection courante de l'appareil respiratoire peut devenir mortelle.

甚至一種普通的呼吸道感染也會(huì)證明是致死的。

Poursuivons nos efforts pour faire reculer la prévalence de cette maladie mortelle.

讓我們加緊努力，降低這一致命疾病的發(fā)生率。

Sa guerre interne a entra?né les puissances régionales dans une compétition géopolitique mortelle.

其內(nèi)戰(zhàn)使區(qū)域大國(guó)卷入了你死我活的地緣政治競(jìng)爭(zhēng)。

Cette épidémie mortelle n'a pas fini de faire des ravages.

這或許是一個(gè)時(shí)代的跡象。

Ses ailes cirées ont fondu et sa chute a été mortelle.

他的蠟翼融化了，于是墜地而死。

Un oiseau sacré s’égara et tomba dans le monde des mortels.

一只神鳥因?yàn)槊月范德淙碎g。

Non traité, il est mortel en quelques heures.

不經(jīng)救治的話，數(shù)小時(shí)內(nèi)就會(huì)致命。

Donc, là, elle a fait une chute mortelle à cause des coups !

因?yàn)楸粴蚨?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">致死！

Ouah ! Il est mortel, cet appart !

哇！這套公寓太棒了！

Mais à l'époque, c'était une maladie mortelle qui a fait des millions de morts, d'accord?

但在那時(shí)，這可是一種奪去數(shù)百萬人生命的致命疾病，好嗎？

Parmi ces attaques, 5 ont été mortelles, mais il s'agit presque toujours d'un malentendu.

在這些襲擊中，有 5 起是致命的，但這幾乎都是誤會(huì)。

Cuire la viande a permis d'éliminer des parasites qui étaient vecteurs de maladies mortelles.

烹飪?nèi)忸惪梢韵龜y帶致命疾病的寄生蟲。

Dans sa mortelle angoisse, tous les dangers lui eussent semblé préférables.

這種焦慮真是要命啊，簡(jiǎn)直無論遭遇什么危險(xiǎn)都要好受些。

Cette crainte éloignée, Julien tomba dans toutes les folies de l’amour, dans ses incertitudes mortelles.

這種擔(dān)心消除之后，于連就陷入愛情的種種瘋狂之中，也陷入愛情的難以忍受的變化無端之中。

Mais, monsieur, ne savez-vous pas que c’est un péché mortel ?

哎喲，侄少爺，難道你不知道這是該死的罪孽嗎？”

Allons, bon voyage ! leur dit-il, heureux mortels que vous êtes !

“好，旅途愉快！”他對(duì)他們說，“你們真有福氣！”

Apollon et Poséidon, eux, sont envoyés effectuer des travaux réservés habituellement aux simples mortels.

阿波羅和波塞冬則被派去執(zhí)行通常只有凡人才能完成的任務(wù)。

Les Indiens cara?bes enduisaient de sa sève leurs flèches pour les rendre mortel.

加勒比印第安人用它的樹汁涂抹箭頭 做成致命的武器。

Tout péché était mortel et toute indifférence criminelle.

凡罪孽都是致命的，一切冷漠都是犯罪。

On raconte qu'à l'origine, Zhaojun était un homme mortel dont le nom était Zhang Lang.

相傳灶君原是一名叫張郎的凡人。

Il possède tout ce qu’un mortel pourrait souhaiter.

他擁有一個(gè)凡人所希望的一切。

Passepartout avait compris. Il fut pris d’une inquiétude mortelle.

現(xiàn)在路路通明白了，他感到萬分憂慮，因?yàn)槊阂?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">燒光了！

Une inquiétude mortelle m’envahit. J’essayai vainement de reprendre mon sang-froid.

我擔(dān)心不已，我想盡量保持平靜，但徒然。

Gervaise s’entêta encore à la fenêtre pendant deux mortelles heures, jusqu’à huit heures.

熱爾維絲還是在窗前死死地守了兩個(gè)小時(shí)，一直等到八點(diǎn)鐘。

Pour les introvertis, la conversation peut être d'un ennui mortel.

對(duì)于內(nèi)向的人來說，談話可能會(huì)顯得非常無聊。