伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

On note également de subtils ar?mes de noisette fra?che.

也有略微帶有堅(jiān)果的芳香。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Avec son parfum de chocolat et ne noisette, les enfants l’adorent !

由于巧克力和榛仁的香味,孩子們喜歡它!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le taux de criminalité a baissé après la fin de la récolte des noisettes.

榛子收獲季節(jié)結(jié)束后,犯罪率也下降了

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des résidents dans certains villages du secteur du bas Gali ont dit qu'ils avaient peur de cueillir les noisettes.

下加利地區(qū)一些村莊的居民報(bào)告說,他們不敢收獲作物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Noisette : Ce mot est apparu récemment pour désigner un café noir avec seulement une goutte de lait.

這個(gè)詞最近出現(xiàn),用來指一種黑色的咖啡加上一滴奶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'après diverses informations, l'instabilité de la situation avait perturbé la saison de la cueillette des noisettes qui avait commencé en ao?t.

有報(bào)告說,局勢(shì)不穩(wěn)對(duì)8月開始的榛子收獲季節(jié)造成了負(fù)面影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce changement de régime donne à l'hu?tre une finesse de go?t particulière, moins salée et plus acidulée, parfois avec un go?t de noisette.

食譜的改變給牡蠣?zhēng)硪环N特別的細(xì)膩口味,比較不咸,略帶酸味,有時(shí)會(huì)帶有堅(jiān)果的味道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'augmentation du nombre de vols qualifiés est imputable en grande partie au début de la saison de la cueillette des noisettes, en ao?t.

搶劫案增加的原因主要是8月份是開始收獲榛子的季節(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Mission a aussi re?u des informations faisant état de travail forcé et de prélèvement d'imp?ts arbitraires pendant la saison de récolte des noisettes.

觀察團(tuán)還收到指控在收獲榛子季節(jié)強(qiáng)迫勞動(dòng)和任意征稅的報(bào)告,并采取了后續(xù)行動(dòng)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Hericium là, les fougères, quatre légumes-feuilles, lis du jour, de légumes sauvages, tels que Osmunda, ainsi que de pin, noisettes, Shan Lihong, tels que les fruits sauvages kaki.

有猴頭、蕨菜、四葉菜、黃花菜、薇菜等山野菜,以及松籽、榛子、山里紅、都柿等山野果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans un saladier, mlanger la farine, le sel, le beurre et la pure de noisettes.Effriter du bout des doigts et ajouter un peu d'eau pour former une boule de pate.

把面粉、鹽、黃油和榛子醬放在一個(gè)沙拉盆里用手混合攪拌,加入少量水,做成球狀面團(tuán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Malgré cette présence accrue toutefois, la période de la cueillette des noisettes a conduit à une recrudescence des activités criminelles, dont 3?incidents où des coups de feu ont été tirés, 1 meurtre, 4?enlèvements et 40?vols à main armée.

不過,盡管哨所增加,但榛子收獲季節(jié)使得犯罪活動(dòng)增加,包括三起槍擊事件,一起殺人事件,四起綁架事件和四十起武裝搶劫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les produits de la cueillette en forêt (champignons, baies, noix et noisettes), de la chasse et de la pêche constituent traditionnellement une part notable de la ration alimentaire des habitants des zones rurales du Bélarus, de la Fédération de Russie et de l'Ukraine.

森林中采集的(蘑菇、漿果和堅(jiān)果)或以傳統(tǒng)方式狩獵和捕撈的食品,在白俄羅斯、俄羅斯和烏克蘭農(nóng)村居民的飲食中占有很大的成分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

可愛法語(yǔ)動(dòng)畫DIDOU

Mais après votre toilette, vous voudriez bien nous aider à casser les noisettes?

那你洗漱完后愿意幫助我們打碎榛子?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les passionnés du go?t

Puis après, on peut également mettre des noisettes, des noix dedans.

再然后,我們也可以往里面放入榛子和核桃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
圣誕那些事兒

C'est la noisette torréfiée, c'est très fort, ce n'est pas du tout sucré.

這是烤榛子,味道強(qiáng)烈,但不是很甜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
圣誕那些事兒

On va carrément le verser sur les noisettes, directement.

我們就把它直接倒在堅(jiān)果上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美食法語(yǔ)

Et ensuite, on va venir rajouter donc le beurre noisette.

然后,我們將再加焦黃黃油

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美食法語(yǔ)

Vous pouvez mettre des noisettes, des amandes, des fruits secs.

你們可以放入榛子、杏仁、干果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

Noir ou lait avec des noisettes ?

黑巧克力還是牛奶巧克力加榛子?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

Cuis dans un premier temps, lui amener de la gourmandise avec un beurre noisette.

首先,給它帶來豐富的口感,用黃油來烹飪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

Je vais faire un biscuit noisette et noix.

我會(huì)用榛子和核桃做餅干。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

?a on va le garder de c?té, et on va s'occuper des noisettes.

我們把這個(gè)放在一邊,來處理榛子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Ces noisettes, on les rajoute directement sur la préparation.

我們將榛子直接加到準(zhǔn)備好的食材中去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

?a a un go?t un peu de noisette, mais pas croquant, c'est juteux.

嘗起來有點(diǎn)像堅(jiān)果但不脆,比較爽口。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

Alors, une figue et trois noisettes, comme d'habitude?

還是要一顆無花果,三粒榛子嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Les noisettes sont stockées dans une zone.

堅(jiān)果被儲(chǔ)存在一個(gè)區(qū)域。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

C'est un bonbon avec des éclats de noisette et d'amande.

這是一種帶有榛子和杏仁碎的糖果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

J'ai fait une purée de lentilles à l'huile de noisettes.

我用榛子油做了一個(gè)扁豆泥

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Tu as toujours des noisettes dans la poche de ton imperméable ? demanda Adam amusé.

亞當(dāng)覺得很有趣,問道:“你的風(fēng)衣口袋里經(jīng)常會(huì)有榛果嗎?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Air France 法國(guó)航空-美食篇

Ce c?té noisette donnera un parfum extrêmement léger à votre crêpe.

榛子黃油的口感十分淡爽。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

On doit être sur un beurre noisette.

要在淺褐色的黃油上烹飪

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

On peut faire avec des noisettes, des amandes, des raisins secs, des abricots aussi.

你也可以加入堅(jiān)果、杏仁、葡萄干、干杏等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com