伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il est aussi possible d'agir sur ces paramètres en ajoutant ou retirant de nouveaux critères.

用戶還能刪除或添加新的比較內(nèi)容。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Spécifications des paramètres d'appel des conseils de bienvenue.

具體規(guī)格參數(shù)歡迎來電咨詢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Peut également être personnalisé en fonction de la production-comme paramètre.

也可根據(jù)客戶要求定樣生產(chǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Spécifications défini les paramètres d'appels, de lettres liées à négocier!

列明規(guī)格參數(shù),來電、來函聯(lián)系洽談!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais surtout, chacun de ces paramètres stimulait les autres.

當(dāng)然,之中的每一個(gè)要素都對(duì)其他具有促進(jìn)作用,缺一不可。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Aucune difficulté sur ces deux paramètres, le tableau est automatiquement complété.

在這兩個(gè)參數(shù)上沒有遇到任何問題,信息會(huì)自動(dòng)加到表格里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tels sont les paramètres qui encadrent les prochaines étapes de ce processus de réforme.

這些是改革進(jìn)程中未來步驟框架的要素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tous les projets nouveaux pour le Web sont con?us pour répondre aux paramètres d'accessibilité.

所有新的網(wǎng)絡(luò)項(xiàng)目在設(shè)計(jì)上都要滿足無障礙訪問的要求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Commission a respecté ces paramètres et en a établi d'autres à ses sessions suivantes.

委員會(huì)在隨后的會(huì)議中遵循了有關(guān)其工作方法的參數(shù)并確定了附加參數(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle définira des paramètres techniques et des pratiques optimales dans le domaine électoral.

該司將擬訂選舉領(lǐng)域的各項(xiàng)技術(shù)參數(shù)和最佳做法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le HCR passe en revue les paramètres de sa présence opérationnelle.

難民署正在審查難民署業(yè)務(wù)存在的設(shè)計(jì)參數(shù)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle définira des paramètres techniques et des pratiques de référence dans ce domaine.

該司將擬訂這個(gè)領(lǐng)域的各項(xiàng)技術(shù)參數(shù)和最佳做法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tous les paramètres techniques établis pour ces mines devraient être d'application facultative.

為這類地雷確立的所有技術(shù)參數(shù)都應(yīng)是可選擇應(yīng)用的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces paramètres ne tiennent pas correctement compte de la situation de nombreux peuples autochtones.

這些參數(shù)并不能充分反映許多土著民族的現(xiàn)實(shí)處境。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La coordination entre les autorités compétentes est un paramètre crucial.

主管部門之間的協(xié)調(diào)十分重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Parmi ces minorités, les musulmans sont en retard sur les autres pour tous les paramètres.

在這些少數(shù)族裔中,穆斯林婦女在各項(xiàng)參數(shù)中居于落后

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains états fournissent comme principaux paramètres de l'orbite ceux de l'orbite initiale d'un objet spatial.

有些國家提供空間物體初始軌道的基本軌道參數(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous devrions laisser la porte ouverte, mais devons fixer certains paramètres.

我們應(yīng)當(dāng)繼續(xù)敞開大門,我們必須擬定某些要素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'autres paramètres peuvent toutefois influer sur ces prévisions.

然而,其他因素可能影響這項(xiàng)評(píng)估的準(zhǔn)確性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour la Suisse, plusieurs paramètres doivent dicter nos réflexions.

瑞士認(rèn)為,若干因素應(yīng)該指導(dǎo)我們的思想。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)馬克龍演講

Alors, quels sont les paramètres de cette relation, et que peut-on attendre ?

那么,中法關(guān)系和中歐關(guān)系的參數(shù)是什么?我們能期待什么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Il suffit d'aller sur votre profil dans les paramètres, là, vous choisissez la France.

只需要點(diǎn)擊頭像,進(jìn)入參數(shù),然后在這里選擇法國就行了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Ce n'est pas tout! Certains paramètres d'iOS permettent de réduire la demande de stockage.

這不是全部!一些ios系統(tǒng)的參數(shù)能夠減少內(nèi)存需求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

C'est en prenant en compte ces trois paramètres qu'on peut évaluer correctement l'énergie nucléaire.

考慮三個(gè)我們可以準(zhǔn)確預(yù)估核能的因素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

Néanmoins, ces paramètres peuvent être modifiés à tout moment.

但是,這些參數(shù)可以隨時(shí)更改。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Le poids total de ces émissions dépend de 3 paramètres.

這種排放的總共重量取決于3個(gè)方面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

En dehors de la date du décès, tous les paramètres jouent.

除了死亡日期,所有參數(shù)都會(huì)發(fā)揮作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

Ce dernier paramètre a été peu étudié à ce jour.

不過,這最后一個(gè)因素目前研究得還很少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

Les données publiées par Petterson comprennent aussi les gammes de fréquences, ainsi que d'autres paramètres.

這批數(shù)據(jù)記錄了輻射的頻率范圍,和其他參數(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

Il a pour r?le de nous montrer en temps réel les principaux paramètres de l'ordinateur.

能顯示計(jì)算機(jī)運(yùn)行的主要狀態(tài)參數(shù)。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語版

L'écran n'affiche que les paramètres généraux. Comment peut-on savoir que le vaisseau est opérationnel ?

“這里只顯示簡單的總體參數(shù),那你們?nèi)绾沃里w船的運(yùn)行狀況呢?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Ce paramètre-là, la taille, est déterminé à 80 % par la génétique.

而身高80%由基因決定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Donc, si on enlevait ces paramètres technologiques, on serait encore dans les chiffres qu'on a donnés.

所以,如果排除這些技術(shù)因素,我們的預(yù)測仍然有效。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

L'idée est d'avoir un modèle avec 671 milliards de paramètres.

他們的想法是建立一個(gè)具有6710億個(gè)參數(shù)的模型。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Les chercheurs ont également pris en considération les paramètres de santé des personnes participant à l’étude.

研究人員還考慮了參加研究的人的健康參數(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

Définition des paramètres de conditions initiales !

調(diào)入初始條件參數(shù)!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Vérifions toutes les manipulations et tous les paramètres postérieurs à cette réponse.

“看看命題5得到回答后的所有操作和參數(shù)?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito C1

Et puis elle ajuste ses paramètres internes, un petit peu de la manière dont on apprend nous.

然后,它就會(huì)調(diào)整自身內(nèi)部的參數(shù),這有點(diǎn)像我們的學(xué)習(xí)方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les clés du numérique

Si les paramètres sont sur privé, tout va bien, mais par défaut les messages sont souvent publics.

如果參數(shù)設(shè)置了私密,那么一切順利,但信息往往默認(rèn)是公開的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

Intellectra modifia une nouvelle fois les paramètres de la porte, pour qu'elle puisse laisser passer du gaz.

智子再次修改了門的通行參數(shù),第一次允許氣體通過。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com