伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Les pinces de crabe sont particulièrement délicieuses.

螃蟹身上鉗子的部分格外好吃。

Il est particulièrement doué en dessin.

他在繪畫(huà)上特別有天賦。

Elle aime manger les fruits et particulièrement les pommes.

她喜歡吃水果，尤其是蘋(píng)果。

Mais cette année, il semble que le niveau de pollution soit particulièrement élevé.

但今年，看來(lái)污染程度將特別提高。

J'ai entendu dire que le canard laqué du restaurant Quanjude était particulièrement bon!

聽(tīng)說(shuō)全聚德的烤鴨特好吃！

L’écologie dans la ville sera particulièrement mise à l’honneu.

城市中的生態(tài)將會(huì)特別作為重點(diǎn)體現(xiàn)。

T?t aujourd'hui, le soleil particulièrement bonne, ou faire du jogging pour garder avec moi?

早，今天的陽(yáng)光特別的好，要不要跟我一起去晨跑?

Transfert des marchés du travail en milieu rural sont particulièrement élevés.

農(nóng)村勞動(dòng)力轉(zhuǎn)移市場(chǎng)特別大。

Le fait est particulièrement net dans le domaine de l'art et de lalittérature.

事實(shí)看來(lái)特別是在藝術(shù)和文學(xué)這個(gè)方面。

Il aime les fruits et particulièrement les pommes.

他喜歡吃水果，尤其是蘋(píng)果。

Le Nice Jazz Festival est particulièrement con?u pour recevoir toute la famille.

尼斯爵士音樂(lè)節(jié)的最特別之處在于它能夠吸引整個(gè)家庭成為它的觀眾。

Il faudrait pousser l’Europe, et particulièrement la France… les pousser à faire davantage de traductions.

應(yīng)該敦促歐洲,特別是法國(guó),敦促它們多去翻譯。

Cette année, le sujet me touche particulièrement.

今年的話題尤其觸動(dòng)我。

La technologie de pointe, la qualité de l'acide, et particulièrement adapté pour la chimie fine.

工藝先進(jìn)，酸的質(zhì)量好，特別適用于精細(xì)化工。

Il est particulièrement savoureux lorsqu'il provient des eaux claires et profondes du lac Yangcheng.

尤其是來(lái)自陽(yáng)澄湖湖底清水的那種。

Les cadres sont particulièrement concernés par le projet de loi.

但調(diào)整范圍嚴(yán)格控制在法定范圍內(nèi)。

Valve dans le secteur des pates et papiers est particulièrement important.

閘閥在制漿造紙行業(yè)尤為突出。

Le peuple libyen n'était pas particulièrement pauvre ou fanatique.

利比亞人民并不特別貧窮和瘋狂。

La déposition du général Mercier, l'ancien ministre de la Guerre, impressionne particulièrement les juges.

前陸軍部長(zhǎng)梅西埃將軍的證詞尤為突出，給法官們留下深刻印象。

L'appel du centre Chaozhou fut donc particulièrement remarqué.

因此，以這個(gè)群體為主的潮州會(huì)館有著很大的號(hào)召力。

Puisque tu affectionnes particulièrement cette ville, je t’y laisse un souvenir.

“既然你對(duì)這座城市有著特殊的情感，我就讓你保留一點(diǎn)回憶。

Plus particulièrement, il s'agit d'étudier la psychologie d'un équipage d'astronautes confinés.

更加準(zhǔn)確來(lái)說(shuō)，是研究一組與外界隔絕聯(lián)系的宇航員的心理狀況。

Elle touche plus particulièrement nos compatriotes de confession juive.

它尤其傷害了我們的猶太教信仰同胞。

Et je sais que ces trois années ont été particulièrement difficiles à vivre.

我知道這三年特別艱難。

Sauf qu'à Marseille, la situation est particulièrement grave et préoccupante.

只是在馬賽，局勢(shì)特別嚴(yán)重，令人擔(dān)憂。

Et ?a, c'est particulièrement visible dans les manifestations des gilets jaunes.

這一點(diǎn)，尤其從黃馬甲的游行中可以看出來(lái)。

Elle est particulièrement acidulée et souvent très pimentée.

它十分酸而且往往非常辣。

J'aime?maintenant travailler avec des marques que je choisis, que j'aime particulièrement.

我喜歡跟一些我挑選的品牌合作，一些我特別喜歡的品牌。

Et enfin le dernier sens, celui qui nous intéresse tout particulièrement aujourd'hui.

最后一種意思，我們今天重點(diǎn)關(guān)注對(duì)象。

Plusieurs sauces sont disponibles mais celle au sésame est particulièrement gourmande.

還有很多小料，其中芝麻油底料非常好吃。

C'est quelque chose qui vous caractérise particulièrement.

這是你們性格中最明顯的。

Ils aimaient particulièrement la douceur des bords de la Loire.

他們特別喜歡盧瓦爾河河岸的溫柔。

Certains préfèrent travailler le matin et travailler particulièrement la prononciation.

有些人喜歡在早上學(xué)習(xí)，特別是練習(xí)發(fā)音。

Et je veux ici tout particulièrement en remercier la Première ministre et son gouvernement.

我在這里要特別感謝總理及其政府。

Quelles sont les situations particulièrement stressantes pour vous, les ENFJ?

對(duì)你們來(lái)說(shuō)特別焦慮是怎么樣的情況下呢？

J'suis pas particulièrement poilue, j'ai cette chance d'ailleurs.

我的毛發(fā)并沒(méi)有特別多，我很幸運(yùn)。

Et particulièrement chez les jeunes défavorisés, c'est-à-dire les jeunes des banlieues comme on dit.

特別是生活條件不好的那些年輕人，也就是郊區(qū)的年輕人。

Eh bien, pour le savoir, il faut aller en Suisse, et plus particulièrement à Lucerne.

好吧，要想找到答案，你必須去瑞士，更具體地說(shuō)，是去盧塞恩。

Et c'est ?a qui est particulièrement à ces stades.

在這些階段尤其是這樣。

D'ailleurs, vous vous rappelez de notre Smith, particulièrement populaire dans les pays anglo-saxons ?

此外，你還記得在英語(yǔ)國(guó)家中，尤其常見(jiàn)的姓氏Smith嗎？